Rowenta CG300910 Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 40

background image

FIN

N

1
2
3
...
»

Summary of Contents for CG300910

Page 1: ...FIN N...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ...n geschlossenen R ume bestimmt Stecken Sie das Ger t aus sobald Sie es nicht mehr benutzen und wenn Sie es reinigen Benutzen Sie das Ger t nicht wenn es nicht richtig funktioniert oder besch digt wurd...

Page 5: ...ROGRAMMIERBARE MODELL Einstellen der Uhrzeit Schlie en Sie die Kaffeemaschine an und die Anzeige der Uhr 10 beginnt zu blinken Dr cken Sie die H Taste und stellen Sie die Stunden ein F r die Stunden v...

Page 6: ...t aus Lassen Sie das Mittel etwa eine Stunde lang einwirken Setzen Sie die Kaffeemaschine wieder in Betrieb und lassen Sie die restliche Fl ssigkeit durchlaufen Sp len Sie die Kaffeemaschine nach dem...

Page 7: ...e only Any commercial use inappropriate use or failure to comply with the instructions the manufacturer accepts no responsibility and the guarantee will not apply Unplug your appliance as soon as you...

Page 8: ...itself the hands of the clock indicate 12 00 and the ON OFF button blinks The display unit goes back into Time mode if no setting is entered within 5 seconds Press the H button to set the time Press t...

Page 9: ...n is in the ON position that the filter holder is locked in position If the water takes too long to drip through or if the machine makes excessive noise descale your coffee maker If your appliance is...

Page 10: ...l appareil s il ne fonctionne pas correctement ou s il a t endommag Dans ce cas s adresser un centre service agr Toute intervention autre que le nettoyage et l entretien usuel par le client doit tre e...

Page 11: ...mode manuel Appuyez sur la touche ON OFF le voyant du bouton s allume et la cafeti re se met fonctionner Appuyez nouveau sur la touche ON OFF pour arr ter le fonctionnement Fonctionnement en mode pro...

Page 12: ...nnant pas ou mal par absence de d tartrage ACCESSOIRES Pot isotherme Verseuse verre EN CAS DE PROBLEME V rifier le branchement que la touche ON OFF voyant allum est en position marche que le porte fil...

Page 13: ...rato si no funciona correctamente o si ha sido da ado En este caso dir jase siempre directamente a su centro especializado concertado Cualquier intervenci n que no sea la limpieza y el mantenimiento u...

Page 14: ...loto de bot n se enciende y la cafetera empieza a funcionar Presione de nuevo la tecla ON OFF para parar el funcionamiento Funcionamiento en modo de programaci n Presione sobre la tecla PROG la pantal...

Page 15: ...istal EN CASO DE PROBLEMAS Verifique la conexi n que la tecla ON OFF piloto encendido est en posici n funcionamiento que el porta filtros est bien enroscado El tiempo de fluidez del agua es demasiado...

Page 16: ...ou se estiver de algum modo danificado Neste caso dirija se a um Servi o de Assist ncia T cnica autorizado Rowenta Qualquer interven o no aparelho para al m da limpeza e manuten o normais deve ser efe...

Page 17: ...de se e a cafeteira come a a funcionar Prima de novo o bot o ON OFF para parar o funcionamento Funcionamento no modo de programa o Prima o bot o PROG o visor arranca os ponteiros indicam 12 h e o bot...

Page 18: ...RIOS Recipiente isot rmico Jarra de vidro NO CASO DE PROBLEMAS Verifique a liga o que o bot o ON OFF indicador aceso est na posi o ligar que o porta filtro se encontra devidamente colocado O tempo de...

Page 19: ...17 GR 1 2 3 4 5 6 7 8 on off 9 ON OFF 10 11 H 12 MIN 13 PROG 14 AUTO 2...

Page 20: ...18 1 1 7 4 anti drip 10 11 12 10 H AM PM MIN ON OFF ON OFF PROG 12 ON OFF 5 H MIN 5 AUTO ON OFF ON OFF AUTO AUTO 2 ON OFF 4 8 9 GR...

Page 21: ...19 40 2 2 3 7 2 3 1 ON OFF on GR...

Page 22: ...fald et autoriseret servicev rksted Reparationer og service ud over kundens almindelige vedligeholdelse skal foretages af et autoriseret servicev rksted Brug ikke apparatet hvis ledningen eller stikke...

Page 23: ...or minutter Indstillingen godkendes automatisk efter 5 sekunder Tryk p tasten AUTO for at aktivere programmeringen ON OFF knappen bliver gr n P det programmerede klokkesl t bliver knappen r d og kaffe...

Page 24: ...skinen st jer for meget afkalk kaffemaskinen Hvis kaffemaskinen stadig ikke fungerer kontakt et autoriseret servicev rksted BORTSKAFFELSE AF ET ELEKTRISK ELLER ET ELEKTRONISK PRODUKT Vi skal alle v re...

Page 25: ...normalt eller om den uppvisar skador I s fall kontakta en godk nd serviceverkstad Alla tg rder och reparationer med undantag av reng ring och sedvanligt underh ll skall utf ras av en godk nd serviceve...

Page 26: ...knappen H f r att st lla in timmarna Tryck p knappen MIN f r att st lla in minuterna Inst llningen bekr ftas automatiskt efter 5 sekunder Tryck p knappen AUTO f r att aktivera programmeringen Knappen...

Page 27: ...t rinna igenom eller om kaffebryggarens ljudniv kar Kalka av kaffebryggaren Apparaten fungerar fortfarande inte Kontakta en godk nd serviceverkstad UTTJ NT ELEKTRISK ELLER ELEKTRONISK PRODUKT Var r dd...

Page 28: ...erkt of beschadigd is Wendt u zich in dat geval tot een erkende servicedienst Elke handeling anders dan schoonmaken en het gewone onderhoud dient door een erkende servicedienst te gebeuren Het apparaa...

Page 29: ...erfunctie Druk op de toets PROG het display wordt teruggezet de wijzers geven 12 00 aan de knop ON OFF knippert Het display keert terug naar de klok wanneer het instellen niet binnen 5 seconden gebeur...

Page 30: ...lazen schenkkan IN GEVAL VAN PROBLEMEN Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit of de toets ON OFF controlelampje aan aanstaat of de filterhouder goed vergrendeld is Het doorlopen van het...

Page 31: ...unziona correttamente o se stato danneggiato In questo caso rivolgetevi a un centro assistenza autorizzato Qualsiasi intervento diverso dalla pulizia e dell abituale manutenzione del cliente deve esse...

Page 32: ...e la caffettiera si avvier Premete nuovamente il tasto ON OFF per interrompere il funzionamento Funzionamento in modalit programmazione Premete il tasto PROG il display si inizializzer le lancette ind...

Page 33: ...di decalcificazione ACCESSORI Thermos Caraffa in vetro IN CASO DI PROBLEMI Verificate il collegamento che il tasto ON OFF spia accesa sia in posizione on che il porta filtro sia chiuso bene Il tempo d...

Page 34: ...italousk ytt n Ammattik ytt v r nlainen k ytt ja k ytt ohjeiden vastainen k ytt mit t iv t takuun ja vapauttavat valmistajan vastuusta Kytke laitteen virtajohto irti pistorasiasta k ytt katkosten ja p...

Page 35: ...ketta N ytt kytkeytyy perustilaan kellonaika on 12 00 ja ON OFF painike vilkkuu N ytt palaa takaisin ajann ytt tilaan jos asetuksia ei tehd 5 sekunnin kuluessa Aseta tunnit painamalla H painiketta Ase...

Page 36: ...teeseen on kytketty virta ON OFF painikkeesta valo palaa suodatin on lukittuna paikoilleen Jos veden valuminen keittimen l pi kest liian pitk n tai jos keitin pit kovaa nt tee laitteelle kalkinpoisto...

Page 37: ...under rengj ring Bruk ikke kaffetrakteren hvis den ikke fungerer som den skal eller hvis den er skadet Kontakt i s fall et autorisert serviceverksted Reparasjoner og service utover kundens alminnelig...

Page 38: ...rbar modus Trykk p knappen PROG Kontrollpanelet tilbakestilles viserne viser kl 12 knappen ON OFF blinker Kontrollpanelet vender tilbake til klokkeslettfunksjonen hvis du ikke foretar noen innstilling...

Page 39: ...er at st pselet er satt i at knappen ON OFF kontrollampen lyser er sl tt p at filterholderen er sperret Hvis vannet renner for sakte gjennom eller kaffetrakteren br ker for mye avkalk kaffetrakteren H...

Page 40: ...www rowenta com D p 2 4 UK p 5 7 FR p 8 10 ES p 11 13 P p 14 16 GR p 17 19 DK p 20 22 S p 23 25 NL p 26 28 IT p 29 31 FIN p 32 34 N p 35 37 0828054...

Reviews:

No comments

Related manuals for CG300910

Brand: Havso Pages: 24

Brand: Pastamaster Pages: 26

LOOK Selection DeLuxe 1011

Brand: Melitta Pages: 45

Brand: TREVIDEA Pages: 64

Brand: Gaggia Milano Pages: 159

Brand: Gastroback Pages: 29

Brand: Vitek Pages: 6

Brand: Royal Catering Pages: 21

Brand: Oster Pages: 16

Horeca Large 380

Brand: Rheavendors Group Pages: 33

Brand: Curtis Pages: 19

Brand: West Bend Pages: 68

Brand: eta Pages: 4

Brand: Morphy Richards Pages: 8

Brand: Daewoo Pages: 29

Brand: Aurora Pages: 12

Brand: SATO Pages: 2

Brand: Curtis Pages: 4

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands