Rowenta CG211930, Manual, Page: 59 / 78

FA
57
>
œ¸ Å u¸‹ ØU¸ Ødœ ≤UÅ ∫O` ¥U î d«°v , «“ ØU¸ °dœ œß ∑~UÁ îu œœ«¸ È ØM Ob. œ¸ « ¥s Å u¸‹
∞DH U" ° U ±d Øe î b±U‹ ±π U“ ¢ LU” •U Åq ≠ d±Uz Ob.
>
≥dÖ u≤t î b±U‹ °GO d «“ ≤E U≠X Ë ¢ FLOd «‹ ´UœÈ ¢uß j ±A ∑dÈ , °U| b ¢u ßj ± dØe îb ±U‹
±πU “ «≤ πU ®uœ .
>
ßOr °d‚ œ¸ Å u¸‹ îd «°v °U| b ¢u ßj ß U“≤b Á, ± dØe îb ±U‹ ±π U“ | U «≠ d«œ °U ® d«|j
±AU °t ¢ Fu¥i ®u œ ¢U «“ °dË “ ≥d Öu≤t îD d § KuÖ }dÈ Öd œœ.
>
«“ Æ d«¸ œ«œÊ œß ∑~UÁ , ß }r ° d‚ |U Ä d|e œ¸ ¬ » |U ßU |d ± U|FU ‹, î uœœ «¸È ØMO b.
>
«“ ¸ ≥U Ø dœÊ ßO r °d ‚ œ¸ œß ∑d” Øu œØUÊ îu œœ«¸ È ØM Ob.
>
«“ ≤ eœ¥J v ¥U ¢LU ” ß Or ° d‚ °U Æ ºL∑N UÈ œ«⁄ œß ∑~UÁ , ±M ∂l Ö d±U“ « |U ∞∂t ¢}e «ØO b«"
îuœ œ«¸È ØMO b.
>
§NX •H k «¥ LMv , «“ Ëß U¥q Ë ÆD FU‹ |bØ v œß ∑~UÁ «ß ∑HUœ Á ≤L Uz}b .
>
«“ Ø AObÊ ßO r °d ‚ °d «È îU±u ‘ Ød œÊ œ ß∑~U Á î uœœ «¸È ØMO b.
>
«“ Ø U¸°d œ ¢M @ ¸Ë È ® FKt |U ± M∂l Öd± U“«È îu ¸«Ø‡ Äe îuœ œ«¸È ØMO b.
>
«“ ¸ ¥ª∑ s ¬» œ¸ œß ∑~UÁ œ¸ Å u¸‹ œ«⁄ °uœ Ê î uœœ «¸È ≤LU z}b.
>
œ¸ ≥ Lt • U‰ ß dÄu‘ (
a
) ¸« ≥M ~U °JU¸ «≤b« î∑s ÆN uÁ ß U“ ° ∂Mb¥ b.
>
ØKOt œß ∑~U≥ NU ¢ ∫X ØM∑d ‰ ØO HOX ØU± q Æd «¸ ± v Ö} d≤b. «|s ¸Ë ≤b ® U±q ¢º X ´L KJd œ
¸ËÈ œß ∑~U≥ NUÈ ±M∑ ªV ±v ®uœ Øt °b¥s ¢d¢ OV ´ö± X «ß ∑HUœ Á ¸« ≤A UÊ î u«≥b œ«œ .
>
«“ Æ d«¸ Öd≠∑ s ¢M @ œ¸ «§ U‚ ± U|Jd ËË¥u , ±U ®Os ™d ≠Au zv |U ¸ ËÈ ±dØ e Ī X î uœœ «¸È
ØMOb .
>
«“ Ø U¸°d œ ¢M @ °b ËÊ ß dÄu‘ «§ ∑MU» ØMO b.
>
°Fb «“ ¸Ë® s Ød œÊ Æ NuÁ ßU“ îuœ , ≥M ~U °dœ «®∑ s Æu ¸È «“ ¸ ËÈ œß∑ ~UÁ ÆNu Á ß U“,
≥Oâ ~UÁ ÅH∫ t œ« ⁄ ¸« °U œß∑ UÊ îuœ ∞Lf ≤J MOb. ≥M ~U ØU¸ œß∑ ~UÁ, «¥s Å H∫t °t
œ¸§ t • d«¸‹ °Uô ¥v ±Odß b Ë ±LJ s «ß X °U ´Y «¥π Uœ ß uî∑ ~v ®uœ .
Æ∂q «“ «Ë∞ Os «ß ∑HUœ Á °d «È «Ë∞ }s °U¸
>
Æ∂q «“ « ß∑HU œÁ « “ œß ∑~UÁ ÆN uÁ § u‘ °d« È «Ë ∞Os °U¸ , ° U 1 ∞O∑d ¬» °bË Ê «ß ∑HUœ Á «“
ÆNu Á, œ ß∑~U Á ¸« ¸Ë ®s ≤ LUzO b ¢U «§ e«¡ œ«î Kv ¢LOe ®u ≤b.
¢N} t ÆN uÁ
(¢B UË|d 1 ¢U 8 ¸« œ ≤∂U‰ ØMO b)
>
¢MNU «“ ¬» ßdœ Ë ≠ OK∑d ØU¨ cÈ ®LU¸ Á 4 «ß∑ HUœÁ ≤LU zOb.
SM_COFFEE-MAKER_CM828_NC00020604_Mise en page 1 17/01/11 13:48 Page57