Rowenta ACTISTEAM, Manual

Page: 76 / 80

≥ ≥qq ∞∞ b b¥¥pp ±±AA J JKKWW ? ?
≈Ê ∞r ¢∑LJs ±s ±Fd≠W ß∂V «∞LAJKW, ¥d§v «ù¢BU‰ °LdØe ¸Ë¥M∑U «∞LF∑Lb ∞ªb±W «∞FLö¡.
´MUË¥s ±d«Øe «∞ªb±W ±cØu¸… ≠w «∞I UzLW «∞Ld≠ IW.
±e¥b ±s «∞MBUz` Ë«ù¸®Uœ«‹ ¢πb≥ U ≠w ±uÆFMU ´Kv «ù≤∑d≤X:
moc.atnewor.www
îU{FW ∞K∑Fb¥q !
« «∞∞∫∫ ‡ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ q q « «∞∞ºº ∂ ∂VV « «∞∞LL A AJJKKWW
¢QØb √Ê «∞LI ∂f «∞J Nd°U zw ± uÅ u‰ ° AJq §O b
°U∞∑O U¸, √Ë « ß∑FL q ±I ∂ºUÎ ¬î d.
ô ¥u §b ¢ OU¸. «∞LJ u«… ± uÅ u∞W ° U∞∑OU ¸
Ë∞Js ≤Fq «∞L Ju«… ¥∂I v
°U¸œ «Î.
£∂ÒX ±H∑ UÕ « ∞∑∫ Jr ° U∞∫ d«¸… ´Kv ±uÆ l √´ Kv. “¸ « ∞∑∫ Jr ° U∞∫ d«¸… ´Kv ±uÆ l
±Mª Hi .
•dÒ „ «∞LJu«…. ≤EUÂ ÆD l «∞∑ OU¸ «_Ë ¢u±U ¢OJw
«ù∞J ∑dË≤ w
*
≠w Ë {FOW ¢A GOq.
´Mb± U ¥C w¡ ± R®d «∞∑d ±uß ∑U‹ √Ë ¥C w¡
«∞LR ®d « ∞C uzw «_Å Hd Ë ¥ÔDH Q, ¢J uÊ « ∞LJ u«…
≠w ± d•K W «∞∑ ºªO s. °L πdœ √Ê ¥ DHQ ±R® d
«∞∑d ±uß ∑U‹ √Ë ¥C w¡ «∞ LR® d «_ îC d ¢J uÊ
«∞∫ d«¸… Æb °KGX «∞∫ b «∞L DKu» .
≥c« √±d ©∂OF w. ±R® d «∞∑ d±uß ∑U‹
«∞C uzw √Ë «∞LR ®d
«_Å Hd ¥Ô Cw¡ Ë¥Ô DHQ
.
{l ± H∑UÕ «∞∑∫ Jr ° U∞∂ª U¸ ´ Kv « ∞LuÆ l «∞B ∫O`. “¸ « ∞∑∫ ‡Jr °U∞∂‡ ª‡U¸ ´Kv «∞L uÆl
.
ÆKOq §b «Î, √Ë ô ® w¡ ± s
«∞∂ª U¸.
≈±ú îeÒ « Ê «∞ LU¡. ô ¥u §b ± U¡ Ø U·Ì ≠w «∞ª e«Ê.
«ß∑ FLq Ë™ OHW « ∞∑ME On «∞c« ¢w £ r ≤EÒ n «∞L Ju«… . ≠C ö‹ ≠w ¨ d≠W «∞∂ª U¸ √ Ë ´K v ≤F q
«∞LJ u«….
≤Fq «∞L Ju«… ±Ô∑ ºa √ Ë °ÔMÒ w
«∞Ku Ê Ë ¥LJ s √Ê ¥KD a
«∞Lö °f .
ô ¢C n ∞KL U¡ √¥ W ±u «œ ¢ MEOn ØU® DW ≠w îe «Ê
«∞LU ¡. «ß ∑FLq Ë™ OHW « ∞∑ME On «∞c« ¢w £ r ≤EÒ n
«∞LJ u«….
«ß∑ FLU‰ ±u« œ ¢ME On ØOLU Ë¥W.
≤En ≤Fq «∞L Ju«… °Sß HMπ W ¨O d ±F b≤OW.
«®H j «∞H ∑∫U ‹ ≠w ≤Fq «∞L Ju«‹ ±s ËÆX üî d.
¢d«Ø r °I U¥U « ∞ILU ‘ ≠w ≠∑∫ U‹ ≤Fq
«∞LJ u«…, Ë¢∑ Fd÷ ∞û •∑d« ‚.
¢QØb ±s ¨º q «∞I LU‘ Ë«≤ t ∞r ¥Fb ¥∫L q °IU ¥U
«∞B U°uÊ Ë«∞ Lu«œ «∞J OLUz OW «∞ ∑w ¢ ∫∑u¥ NU «∞ ∏OU»
«∞πb ¥b…, Ë«∞ ∑w ¥ LJs «Ê ¢L∑B NU «∞ LJu« ….
«∞IL U‘ ±U “«‰ ¸©∂UÎ , √Ë «≤p ¢Ju Í
ÆLU‘ §b ¥b ∞ r ¥G ºq ± s Æ∂ q.
¥Ôd‘ «∞MA U¡ œ «zLU ´Kv «∞π NW «∞ ªKHOW ∞KIL U‘ ∞JOÒ t.
£r ≤ EÒn ≤Fq «∞L Ju«… .
«ß∑ FLU‰ «∞MA U¡.
«ß∑ FLq ≠I j ± U¡ ± s «∞ BM∂u ¸ ¨ Od ±ÔFU∞ Z, √ Ë
±Le ËÃ °Mº ∂W «∞MB n ∞ LU¡ ±ÔIDÒ d/± BHv .
«ß∑ FLq Ë™ OHW «∞∑ME On «∞c« ¢w £ r ≤EÒ n «∞L Ju«… .
«ß∑ FLU‰ «∞L U¡ «∞ LÔIDÒ d/«∞ LB HÒv √ Ë
«∞LU ¡ «∞ª HOn .
«¢d„ °Fi «∞u ÆX ° Fb ≤ HY Ø q œ≠ FW ∞K ∂ªU ¸. «ùß ∑FL U‰ « ∞LHd ◊ ≠w «∞C Gj ´ Kv
“¸ ≤ HY «∞∂ª U¸.
«∞LU ¡ ¥∑º d»
±s « ∞LJ u«….
£∂ÒX ±H∑U Õ «∞∑ ∫Jr °U∞∂ª U¸ ´ Kv « ∞LuÆ l «_ ÆB v
∞K∫d «¸….
•d«¸ … ≤F q «∞L Ju«… ±Mª HC W .
76
1103905676 DZ2000:1103905676 DZ2000 22L-V6 17/02/09 14:25 Page 76