5
!
Operation
⚠
Property damage to external roller blind from
high winds, snow and moisture!
>
Retract the external roller blind before storms, high
winds or snow occurs. (The warranty does not apply to
weather-related damage.)
⚠
Property damage to roller blind fabric due to rain!
>
Retract the external roller blind, or do not extend the
roller blind, in rain.
>
Do not operate the roller blind until the roller blind fab-
ric is dry.
⚠
Property damage to frozen roller blind fabric!
The external roller blind can freeze in cold wea-
ther.
>
Do not operate the roller blind until after the roller blind
fabric is thawed.
⚠
Risk of crushing and injury!
>
Keep the extension/retraction area clear of fixed and
moving obstacles.
>
When extending/retracting the product, do not reach
into movable parts and do not pull on the roller blind fa-
bric.
Closing the external roller blind:
(Fig. 1)
•
Open the window to the cleaning position.
•
Hook the eyelets of the roller blind fabric onto the hooks.
•
Close the window.
Opening the external roller blind:
(Fig. 2)
•
Open the window to the cleaning position.
•
Unhook the roller blind fabric from the hooks.
•
Close the window.
Care and maintenance
Care
(no figure)
⚠
Property damage from incorrect cleaning!
>
Do not use high-pressure cleaners, abrasive products
or sponges, or solvents (such as alcohol or benzene).
For a long product life, we recommend the following:
•
Carefully brush off the roller blind fabric at least once a
year.
•
Ensure that foreign objects (e.g. leaves, small branches)
are not rolled up in the external roller blind when opening.
•
At least once a year, check that the external roller blind is
operating properly.
•
Have any damage repaired by a qualified specialist as soon
as you can.
Retightening the spring mechanism
(Figure B3-B4)
The spring mechanism can lose its tension after extended
use and prevent the external roller blind from functioning
properly.
If the roller blind fabric winds up without tension when ope-
ned, the spring mechanism should be retightened.
Spare parts, wear parts, repair
(Fig. A1)
>
Only use original spare and wear parts from the manu-
facturer.
>
Have the product repaired by a specialist only.
Dismantling and disposal
(no figure)
Used external roller blinds or components should not be dis-
carded with the household waste.
•
Please dispose of the external roller blind as required by lo-
cal regulations.
English
Summary of Contents for ZAR M 73
Page 1: ...Montageanleitung Mounting instructions ZAR M 73 627658 00 ...
Page 2: ......
Page 42: ...40 A1 A B C D E H I F G Ø4 2x18 Ø3 5x12 Ø3 5x35 4x 4x 1x A2 ...
Page 43: ...41 1 1 2 2 2 1 ...
Page 44: ...42 3 G Ø3 5x12 4x C B C B 1 2 2 5 A A Ø3 5x12 4x G 3 4 5 4 D E F Ø4 2x18 4x F Ø4 2x18 4x D E ...
Page 45: ...43 5 2 1 ...
Page 46: ...44 7 1 2 6 H I Ø3 5x35 1x H H I Ø3 5x35 1x 1 2 ...
Page 47: ...45 ...
Page 48: ...46 B1 4 5 I H 3 1 2 ...
Page 49: ...47 B2 4 5 1 2 I H 3 ...
Page 50: ...48 B3 1 3 2 4 5 I H 1 2 6 ...
Page 51: ...49 B4 8 I H 3 6 6 7 max 20x 5 9 click 7 11 10 ...