www.rothenberger.com
ROWELD BS 630 M
5.5604
BedienungsanleitungInstructions for use
Page 1: ...www rothenberger com ROWELD BS 630 M ROWELD BS 630 M 5 5604 Bedienungsanleitung Instructions for use ...
Page 2: ...2100 2 EN 50082 2 ppa Arnd Greding Kelkheim 06 12 2010 Head of R D Technical file at ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH Spessartstraße 2 4 D 65779 Kelkheim Germany DEUTSCH Originalbetriebsanleitung ENGLISH Bedienungsanleitung bitte lesen und aufbewahren Nicht wegwerfen Bei Schäden durch Bedienungsfehler erlischt die Garantie Technische Änderungen vorbehalten Please read and retain these directions for us...
Page 3: ...hriften beachten 5 7 Transport 5 8 Aufstellung 6 8 1 Platzbedarf und Aufstellungsanordnung 6 8 2 Transportsicherung 6 8 3 Reinigung der Säge 6 8 4 Aufstellen der Säge 6 8 5 Arbeiten durch Elektrofachkraft 6 9 Inbetriebnahme 7 9 1 Rohrspannung 7 9 2 Ein und Ausschalten 7 9 3 Gehrungsschnitte 7 9 4 Sägebandspannung korrekter Bandlauf 7 9 5 Sägebandwechsel 8 9 6 Bandumlenkung 8 10 Vorübergehende Auße...
Page 4: ... Bediener in die Handhabung der Maschine eingewiesen ist und die Maschine gefahrlos bedienen kann Richtlinien Gesetze Normen Bei der Konzeption und beim Bau der Sägemaschine wurden Inhalte und Hinweise aus folgenden Richtlinien und Regelwerke beachtet Niederspannungsrichtlinie EMV Richtlinie DIN EN 292 BGV A3 Elektrische Betriebsmittel ABV Arbeitsmittelbenutzungsverordnung 2 Garantieregelungen Gru...
Page 5: ...etrieb der Maschine gewährleistet GEFAHR Für alle Personen und Sachschäden die aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung entstehen ist nicht der Hersteller sondern der Betreiber der Bandsägemaschine verantwortlich 4 Standardausrüstung Maschinenständer mit robuster verwindungsfreier Stahlkonstruktion Sägerahmen in verwindungsfreier Stahlkonstruktion 2 5 kw Antriebsmotor mit Überlastschutz Sägebanduml...
Page 6: ... Personal die Maschine bedient wartet und repariert das Personal regelmäßig in allen zutreffenden Fragen von Arbeitssicherheit und Umweltschutz unterwiesen wird sowie die Betriebsanleitung und insbesondere die darin enthaltenen Sicherheitshinweise kennt alle an der Maschine selbst angebrachten Sicherheits und Warnhinweise nicht entfernt werden und leserlich sind 6 2 Grundlegende Sicherheitsmaßnahm...
Page 7: ...ng niemals mit einem Wasserschlauch abspritzen 6 5 Umweltschutz Vorschriften beachten Bei allen Arbeiten an und mit der Maschine sind die gesetzlichen Pflichten zur Abfallvermeidung und ordnungsgemäßen Verwertung Beseitigung einzuhalten Insbesondere bei Installations Reparatur und Wartungsarbeiten dürfen wassergefährdende Stoffe wie Schmierfette und öle lösungsmittelhaltige Reinigungsflüssigkeiten...
Page 8: ...inenständer fixiert 8 3 Reinigung der Säge Täglich Sägebandräder Bandumlenkung und die Umgebung des Sägebandes von Spänen reinigen Wöchentlich Säge gründlich reinigen Führungen schmieren blanke Maschinenteile einölen 8 4 Aufstellen der Säge Die Bandsägemaschine auf einem ebenen Maschinenfundament aufstellen Mit der Wasserwaage nach beiden Richtungen justieren Nichtlackierte Teile einölen 8 5 Arbei...
Page 9: ...lbarer Pneumatikzylinder gespannt 9 2 Ein und Ausschalten Hauptschalter am Schaltschrank einschalten Beispiel 9 3 Gehrungsschnitte Die Säge ist so konzipiert dass an Rohren bis Durchmesser 630 mm Gehrungsschnitte von 0 45 nach einer Seiten gesägt werden können Lösen Sie nun den Klemmhebel zur Arretierung des Sägerahmens und schwenken Sie diesen auf die gewünschte Gradzahl Ist diese eingestellt so ...
Page 10: ... Radabdeckungen und Bandabdeckungen wieder anbringen Beim auseinander drehen von neuen Bändern besteht die Gefahr dass die Sägebänder aufschnellen und Verletzungen vor allem im Gesicht herbeiführen 9 6 Bandumlenkung Achse des Kugellagers mit den Schrauben 2 4 leicht nach vorne neigen damit das Band nicht herunterspringt Bei Verlauf des Sägeband nach links oder rechts Schraube 1 und 2 oder 3 und 4 ...
Page 11: ...rung 10 Lagerachse für Bügel 11 Motor mit Keilriemenscheibe 12 Keilriemen nicht dargestellt 13 Zugfeder 2 Stück 14 Winkelskala 15 Anschlag 16 Schaltschrank mit Hauptschalter 17 Gerätestecker nicht dargestellt 18 Taster 19 Sägeband 20 Stellfüsse 8 Stück 21 Zurrgurt nicht dargestellt 22 Längenskala nicht dargestellt 23 Höhenskala nicht dargestellt 24 Führungsbolzen für Lagerbock 25 Abdeckblech 26 Sp...
Page 12: ... off 12 5 2 Cutting of Mitre Joints 12 5 3 Tensioning the Saw Blade Correct Blade Travel 12 5 4 Changing the Saw blade 13 6 Maintenance and servicing 14 7 Temporary putting out of operation 14 8 Final putting out of operation disposal 14 9 Spare parts and Electric diagram 15 Markings in this document Danger This sign warns against the danger of personal injuries Caution This sign warns against the...
Page 13: ...band Dimensions 6140 mm X 25 X 0 9 mm Quality Melting cut 3 Installation 3 1 Transport Protection For transportation the saw is disassembled into three parts In order to prevent uncontrolled twisting of the saw arm during transportation the saw arm is tied to the machine table For transportation the saw frame is disassembled into two parts and the guides are secured against slipping out 3 2 Cleani...
Page 14: ...tection Always wear protective gloves when changing the saw blade Do not install the Machine in the open 5 Operating 5 1 Switching on and off Turn on the main switch on the switch board and pull out the EMERGENCY STOP switch on the manual control panel In case of any danger arising press the button EMERGENCY STOP The saw will immediately stop in its current position and remain inoperative 5 2 Cutt...
Page 15: ...ped handle to the left Pull the band out of the deflection facilities and remove Install new blade teeth pointing towards the front and in the cutting direction Insert blade in deflection facility and tension by turning the star shaped handle to the right Manually turn the wheels in the cutting direction in order to verify correct seating of the band Reinstall wheel covers and saw band covers When...
Page 16: ... then the main switch is to be secured with a padlock against unauthorized engaging 8 Final putting out of operation disposal When the machine is put out of operation the following safety instructions are absolutely to be adhered to thus lethal injuries damages to property and also environmental damage are avoided In order to avoid mortal danger by electric shock De installation work at the electr...
Page 17: ...heel 9 Sawband guide 10 Bearing shaft for the holder 11 Motor with pulley 12 V belt not shown 13 Tension spring 2 pieces 14 Angle scale 15 Block 16 Electric supply with main switch 17 Plug not indicated 18 Pushbutton 19 Sawband 20 Machine mount 8 pieces 21 lashing strap not indicated 22 Length scale not indicated 23 Hight scale not indicated 24 Guide bolt for bearing block 25 Cover plate 26 Clampi...
Page 18: ...16 NOTES ...
Page 19: ...17 NOTES ...
Page 20: ... www rothenberger it Australia Austria Belgium Brazil Bulgaria China Czech Republic Denmark France Greece Hungary India Ireland Italy ROTHENBERGER Chile Limitada Santo Domingo 1160 Piso 11 Oficina 1101 Santiago de Chile Chile Tel 56 241 791 30 Fax 56 253 964 00 ventas chile rothenberger es Chile Germany ROTHENBERGER Nederland bv Postbus 45 NL 5120 AA Rijen Tel 31 1 61 29 35 79 Fax 31 1 61 29 39 08...
