Rotel U7592CH, Instructions For Use Manual

Page: 2 / 28

Gebrauchsanweisung ○ Mode d’emploi ○ Istruzioni per l’uso ○ Instruction for use
2
D / F / I / E

SCHEMATISCHE DARSTELLUNG

Vue d’ensemble

Diagramma della struttura

Structure diagram
Deutsch Français Italiano English
1 Leitrad 1 Cercle de verrouillage
des grilles 1 Anello di unione 1 Shroud ring
2 Vorderes Schutzgitter 2 Grille avant 2 Griglia anteriore 2 Front cover
3 Befestigungselement
des Flügelrads 3 Vis de blocage de
l’hélice 3 Fermo pale 3 Fastener for fan blade
4 Flügelrad 4 Hélice 4 Pale 4 Fan blade
5 Befestigungselement
des Schutzgitters 5 Vis de blocage de la
grille 5 Fermo griglia 5 Fastener for cover
6 Rückwärtiges Schutzgit-
ter 6 Grille arrière 6 Griglia posteriore 6 Back cover
7 Antriebswelle 7 Axe de sortie 7 Albero motore 7 Output shaft
8 Gelenk 8 Joint 8 Giunto 8 Joint
9 Rückwand 9 Panneau arrière 9 Pannello posteriore 9 Back panel
10 Zierkappe 10 Couvercle décoratif 10 Rivestimento decora-
tivo 10 Decorative cover
11 Ausziehbare Stange 11 Tube extensible 11 Asta di regolazione
dell'altezza 11 Up-down tube
12 Aussengelenk 12 Raccord externe 12 Giunto esterno 12 External joint
13 Tragstange 13 Tube support 13 Piantana 13 Support tube
14 Zierkappe 14 Couvercle décoratif 14 Copertura decorativa 14 Decorative cover
15 Sockel 15 Base 15 Base di appoggio 15 Base
16 Knopf zum Schwenken
des Kopfes 16 Bouton de pivote-
ment de la tête 16 Perno di oscillazione 16 Head rotating button