Gebrauchsanweisung ○ Mode d’emploi ○ Istruzioni per l’uso ○ Instruction for use
3
Inhaltsverzeichnis / Table des matières / Indice / Table of contents
Deutsch ............................................................................................................................................... 4
•
Sicherheitshinweise ........................................................................................................................ 4
•
Aufstellung des Gerätes .................................................................................................................. 7
•
Bedienung ....................................................................................................................................... 7
•
Reinigung und Pflege ...................................................................................................................... 7
•
Entsorgung ...................................................................................................................................... 8
Français ............................................................................................................................................... 9
•
Consignes de sécurité ..................................................................................................................... 9
•
Placement de l’appareil ................................................................................................................ 12
•
Utilisation ...................................................................................................................................... 12
•
Nettoyage et entretien ................................................................................................................. 12
•
Élimination .................................................................................................................................... 13
Italiano .............................................................................................................................................. 14
•
Avvertenze di sicurezza ................................................................................................................. 14
•
Messa in uso dell’apparecchio ...................................................................................................... 17
•
Uso ................................................................................................................................................ 17
•
Pulitura e manutenzione ............................................................................................................... 17
•
Smaltimento .................................................................................................................................. 18
English ............................................................................................................................................... 19
•
Safety instructions ......................................................................................................................... 19
•
Setting up the appliance ............................................................................................................... 22
•
How to use your fan heater .......................................................................................................... 22
•
Cleaning and care .......................................................................................................................... 22
•
Disposal ......................................................................................................................................... 23
D / F / I / E ......................................................................................................................................... 24
•
Garantie / Garantie / Garanzia / Warranty ................................................................................... 24
