Gebrauchsanweisung ○ Mode d’emploi ○ Istruzioni per l’uso ○ Instruction for use
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
D / F / I / E
SCHEMATISCHE DARSTELLUNG
Vue d’ensemble
Diagramma della struttura
Structure diagram
Deutsch
Français
Italiano
English
1
Behälter
1
Récipient
1
Recipiente
1
Body
2
Ausguss
2
Bec
2
Becco
2
Spout
3
Deckel
3
Couvercle
3
Coperchio
3
Lid
4
Öffnungstaste Deckel
4
Touche d’ouverture du
couvercle
4
Tasto per l’apertura del
coperchio
4
Lid release button
5
Temperaturanzeige
5
Voyant indicateur de
température
5
Indicatore luminoso
della temperatura
5
Temperature indi-
cator light
6
Warmhaltetaste
6
Touche maintien au
chaud
6
Tasto per il manteni-
mento della tempera-
tura
6
Keep warm key
7
Set-Taste zur Tempe-ra-
tureinstellung
7
Touche de réglage
7
Tasto di impostazione
della temperatura
7
Set key
8
Ein/Aus Schalter
8
Bouton marche/arrêt
8
Pulsante ON/OFF
8
On/Off Switch
9
Griff
9
Poignée
9
Manico
9
Handle
10
Füllskala
10
Indicateur de niveau
10
Indicazione de livello
10
Level indicator
11
Sockel
11
Socle
11
Zoccolo
11
Base
