background image

 

 
 

 
 

Gebrauchsanweisung  ○  Mode d’emploi  ○  Istruzioni per l’uso  ○  Instruction for use 

Français 

 

CONSIGNES DE SÉCURITÉ 

 

o

 

Lire toutes les instructions avant usage. 

 

o

 

Cet  appareil  peut  être  utilisé  par  des  enfants  de 
moins  de  huit  (8)  ans  et  par  des  personnes  aux 
capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles 
limitées  ou  manquant  d’expérience  ou  de 
connaissance si elles sont sous surveillance ou ont 
été instruites sur l’utilisation sûre de l’appareil et 
si  elles  ont  compris  les  risques  pouvant  en 
résulter.  Les  enfants  ne  doivent  pas  jouer  avec 
l’appareil.  Le  nettoyage  ou  la  maintenance 
utilisateur  ne  doivent  pas  être  réalisés  par  des 
enfants sans surveillance. 

 

o

 

Avant  d’utiliser  l’appareil,  vérifiez  que  la  tension 
du réseau corresponde bien à celle de l’appareil. 

o

 

Utilisez  l’appareil  uniquement  pour  des  usages 
domestiques  et  de  la  manière  indiquée  dans  la 
notice. 

Summary of Contents for TOASTERROAST'N'TOAST1661CH

Page 1: ...Gebrauchsanweisung Mode d emploi Istruzioni per l uso Instruction for use TOASTERROAST N TOAST1661CH U1661CH GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D EMPLOI ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCTION FOR USE...

Page 2: ...Taste 1 Touche de mise en marche 1 Pulsante d avvio 1 On button 2 Stoptaste 2 Touche d arr t 2 Pulsante d arresto 2 Stop button 3 Br unungsregler 3 R gulateur de roussissement 3 Regolatore della tosta...

Page 3: ...rfahrung und oder Wissen verwendet werden wenn sie beaufsichtigt werden oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger ts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben Kind...

Page 4: ...u einem anderen Zweck Geben Sie das Ger t niemals in die Sp lmaschine o Ben tzen Sie das Ger t nicht in der N he einer W rmequelle o Bei Besch digung der Leitung oder des Ger tes den Toaster nicht ben...

Page 5: ...f dass die warmen Teile w hrend des Toastens nicht mit leicht entflammbarem Material wie Gardinen Tischdecken usw in Ber hrung kommen Brandgefahr Das Ger t sollte mindestens 1 Meter von diesem Materia...

Page 6: ...n Sie ein Br tchen erw rmen m chten pressen Sie den Aufsatzschalter 5 nach unten und legen das Br tchen auf den Aufsatz o Gehen Sie vor wie oben beschrieben und kontrollieren Sie das Br tchen damit es...

Page 7: ...nce ou de connaissance si elles sont sous surveillance ou ont t instruites sur l utilisation s re de l appareil et si elles ont compris les risques pouvant en r sulter Les enfants ne doivent pas jouer...

Page 8: ...il est endommag il doit tre remplac par un service qualifi comp tent o Veillez ne pas utiliser l appareil l ext rieur et entreposez le dans un endroit sec o Ne d placez jamais l appareil en tirant sur...

Page 9: ...es tissus lorsqu il est en fonctionnement car le feu pourrait se d clarer Respectez une distance minimum de 1 m tre entre l appareil et d ventuels rideaux o N utilisez pas cet appareil pour la d cong...

Page 10: ...noiserie 5 contre le bas et d posez le petit pain sur le support Viennoiserie o Proc dez comme indiqu pr c demment et contr lez que le petit pain ne devienne pas trop fonc o Si n cessaire retournez le...

Page 11: ...ione che siano sotto sorveglianza o che abbiano ricevuto istruzioni sull uso sicuro dell apparecchio e siano consapevoli dei rischi connessi I bambini non devono giocare con l apparecchio ne devono sv...

Page 12: ...stesso o il cavo di alimentazione presentano dei difetti In questo caso affidare l apparecchio ad un tecnico affinch provveda a ripararlo o Non utilizzare l apparecchio all aperto e conservarlo in un...

Page 13: ...e infiammabili come tende tovaglie e cos via Pericolo d incendio L apparecchio deve essere utilizzato ad almeno 1 metro di distanza da questi materiali o Non utilizzare l apparecchio per scongelare al...

Page 14: ...ldare un panino premere l interruttore per il supporto 5 verso il basso e mettere il panino sul supporto o Procedere come descritto sopra e controllare il panino affinch non diventi troppo scuro o Se...

Page 15: ...n or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by childre...

Page 16: ...ance is damaged do not use the toaster Take the appliance to a specialist to be repaired o Do not use the appliance outdoors and store it in a dry place o Do not pull the power cable to move the appli...

Page 17: ...tablecloths etc Fire hazard The appliance should be at least 1 metre away from these types of material o Never use the appliance to defrost food and only put slices of bread in the appliance that have...

Page 18: ...o thick into the slots o If you would like to warm up a bun press the warming rack button 5 down and place the bun on the top rack o Proceed as described above and check that the bun does not turn too...

Page 19: ...t la charge de l ache teur Veuillez ne pas oublier d indiquer votre adresse et si le d faut n est pas vident de joindre une explication votre envoi o Impegno di garanzia Ci impegniamo a riparare grati...

Reviews: