Rotel RSX-1065 Owner'S Manual Download

Page: 70 / 71

Specifikationer

Audio

Kontinuerlig förstärkareffekt
(vid drivning av fem kanaler)

100 watt / kanal (20-20kHz, <0.05 THD, 8 ohm)

Kontinuerlig förstärkareffekt
(vid drivning av två kanaler)

120 watt / kanal (1kHz, <1.0% THD, 8 ohm, DIN)

Harmonisk Distortion, totalt

<0.05%

Intermodulationsdistortion (60 Hz:7 kHz)

<0.05%

Frekvensområde

10 Hz – 95 kHz, ±1 dB (linje nivå)
10 Hz – 20 kHz, ±0.3 dB (digital nivå)

Signal/Brus förhållande

95 dB (Stereo) Analog
92 dB (Dolby Digital, DTS) 0dBFs

Ingångskänslighet / Impedance

Linje nivå: 200mV / 47 kohm

Tonkontroller (Bas / Diskant)

±8 dB vid 100 Hz/10 kHz

Förstegets utgångs nivå

1.2V (200mV in)

Video

Frekvensområde

3 Hz – 10MHz, ±3 dB

Signal/Brus förhållande

45 dB

Ingångsimpedans

75 ohm

Utgångsimpedans

75 ohm

Utgångsnivå

1 volt

FM Tuner

Känslighet

14.2 dBf

Signal/Brus förhållande (vid 65 dBf)

70 dBf

Harmonisk Distortion (vid 65 dBf)

0.03%

Stereo-separation (1 kHz)

45 dB

Utgångsnivå

1 V

Antenningång

75 ohm obalanserad

AM Tuner

Känslighet

500 μV/m

Signal/Brus förhållande

40 dBf

Utgångsnivå

500 mV

Antenningång

Ramantenn

Övrigt

Strömförbrukning

550 watt

Strömförsörjning

230 volt, 50 Hz (CE versionen)

Vikt

20.4 kg

Dimensioner (B x H x D)

432 x 189 x 427 mm

Frontpanelens höjd
(utan fötter/för rackmontering)

176 mm

Alla specifikationer är korrekta vid tid punkten de
trycks.

Rotel reserverar sig för framtida förändringar
utan vidare meddelande.

Rotel och Rotel HiFi logotype är registrerade
varumärken av The Rotel Co, Ltd., Tokyo, Japan.

RSX-1065

Surround Receiver

Summary of Contents for RSX-1065

Page 1: ...eiver SURROUND SOUND RECEIVER RSX 1065 POWER VOLUME BASS TREBLE OPT COAX DIGITAL PRO LOGIC dts RDS ZONE PRESET TUNED DSP 1 2 3 4 5 A 5 1 7 1 FL C FR SL SR SW Sbl Sbr Sb ST 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MEMORY DIRECT BAND TUNING MONO CD TUNER TAPE VIDEO1 VIDEO2 VIDEO3 VIDEO4 VIDEO5 2CH 3 STEREO PRO LOGIC II DSP MULTI INPUT DYNAMIC RANGE REC ZONE ...

Page 2: ...it will be crushed pinched bent ex posed to heat or damaged in any way Pay particular attention to the power cord at the plug and where it exits the back of the unit The power cord should be unplugged from the wall outlet if the unit is to be left unused for a long period of time Immediately stop using the component and have it inspected and or ser viced by a qualified service agency if The power ...

Page 3: ...n cui esce dalla parte posteriore dell apparecchio Il cordone di alimentazione dovrebbe essere scollegato quando l apparecchiatura è inutilizzata per un periodo piuttosto lungo L apparecchiatura dovrebbe essere subito disattivata e data a personale qualificato quando Il cavo di alimentazione o la spina sono stati danneggiati Oggetti sono caduti o del liquido è stato versato nell apparecchio L appa...

Page 4: ...ic and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboraties Licensing Corporation Confidential unpublished works 1992 1997 Dolby Laboraties Inc All rights reserved WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTICAL SHOCK DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR WARNING SHOCK HAZARD DO NOT OPEN SURROUND S...

Page 5: ... TP FILTER EXT IN ZONE PRESET SUR DISPLAY CD TUN PH TAPE1 TAPE2 V1 V2 V3 V4 V5 TV VCR SWAP PIP POS ANT MODE INPUT1 INPUT2 INPUT3 TV VCR RECORD TUNER FM MONO DIRECT FM NARROW SHIFT PTY TA TP FILTER EXT IN ZONE PRESET SUR DISPLAY CD TUN PH TAPE1 TAPE2 V1 V2 V3 V4 V5 TV VCR SWAP PIP POS ANT MODE INPUT1 INPUT2 INPUT3 TV VCR RECORD CD TUN PH TAPE1 TAPE2 V1 V2 V3 V4 V5 CD DISC1 DISC2 DISC3 DISC4 DISC5 P...

Page 6: ...UTER I O IR OUT 1 2 EXT REM 12V TRIG OUT 2 1 3 MON OUT CENTER SUB REAR L CB FRONT L REAR R FRONT R L R 2 1 3 COAXIAL MULTI CH INPUT ANTENNA 2 1 COMPONENT VIDEO MON OUT AM LOOP IN 1 2 CENTER SPEAKERS SURROUND RIGHT FRONT FRONT LEFT SURROUND MON OUT REAR L SUB 1 CENTER 1 CB1 FRONT L PREOUT SOFTWARE UPGRADABLE 4 Outputs Collegamenti d uscita Utgångar Alternate Video Connections Collegamenti Video Alt...

Page 7: ...MPUTER I O IR OUT 1 2 EXT REM 12V TRIG OUT 2 1 3 MON OUT CENTER SUB REAR L CB FRONT L REAR R FRONT R L R 2 1 3 COAXIAL MULTI CH INPUT ANTENNA 2 1 COMPONENT VIDEO MON OUT AM LOOP IN 1 2 CENTER SPEAKERS SURROUND RIGHT FRONT FRONT LEFT SURROUND MON OUT REAR L SUB 1 CENTER 1 CB1 FRONT L PREOUT SOFTWARE UPGRADABLE L R L R REC IN LINE OUT L R REC IN LINE OUT AUDIO ANALOG OUTPUT L R AUDIO OUTPUT DIGITAL ...

Page 8: ... 2 S VIDEO IN 1 4 3 5 S VIDEO OUT ZONE 2 OUT ZONE REM KEYPAD COMPUTER I O IR OUT 1 2 EXT REM 12V TRIG OUT 2 1 3 MON OUT CENTER SUB REAR L CB FRONT L REAR R FRONT R L R 2 1 3 COAXIAL MULTI CH INPUT ANTENNA 2 1 COMPONENT VIDEO MON OUT AM LOOP IN 1 2 CENTER SPEAKERS SURROUND RIGHT FRONT FRONT LEFT SURROUND MON OUT REAR L SUB 1 CENTER 1 CB1 FRONT L PREOUT SOFTWARE UPGRADABLE REC IN LINE OUT S VIDEO CO...

Page 9: ...UT ZONE REM KEYPAD COMPUTER I O IR OUT 1 2 EXT REM 12V TRIG OUT 2 1 3 MON OUT CENTER SUB REAR L CB FRONT L REAR R FRONT R L R 2 1 3 COAXIAL MULTI CH INPUT ANTENNA 2 1 COMPONENT VIDEO MON OUT AM LOOP IN 1 2 CENTER SPEAKERS SURROUND RIGHT FRONT FRONT LEFT SURROUND MON OUT REAR L SUB 1 CENTER 1 CB1 FRONT L PREOUT SOFTWARE UPGRADABLE 7 Zone 2 Connections Collegamenti Zona 2 Zone 2 Anslutningar ROTEL R...

Page 10: ...UTPUT 1 3 2 COMPOSITE IN 1 4 3 5 2 COMPOSITE OUT 1 3 2 S VIDEO IN 1 4 3 5 S VIDEO OUT ZONE 2 OUT ZONE REM KEYPAD COMPUTER I O IR OUT 1 2 EXT REM 12V TRIG OUT 2 1 3 MON OUT CENTER SUB REAR L CB FRONT L REAR R FRONT R L R 2 1 3 COAXIAL MULTI CH INPUT ANTENNA 2 1 COMPONENT VIDEO MON OUT AM LOOP IN 1 2 CENTER SPEAKERS SURROUND RIGHT FRONT FRONT LEFT SURROUND MON OUT REAR L SUB 1 CENTER 1 CB1 FRONT L P...

Page 11: ...ge SURROUND Large CENTER BACK Large SUBWOOFER Yes CB SPKR SEL 1 SPEAKER ENT KEY MAIN MENU UP KEY up KEY change DWN KEY down DELAY SETUP Dolby D Dolby DTS Pro LogicII CENTER 01ms R SURROUND 15ms 25ms L SURROUND 15ms 25ms CNTR BACK 15ms ENT KEY MAIN MENU UP KEY up KEY change DWN KEY down INPUT SETUP LISTEN Video 2 INPUT LABEL _ _ _ _ _ _ _ INPUT Coaxial 2 SURR MODE Dolby 3 Stereo ENT KEY ENTER KEY c...

Page 12: ...Y Button 19 PTY Button 19 TP Button 19 TA Button 19 Connections Overview 19 Video Connections 19 Audio Source Connections 20 CD Inputs 20 TAPE Inputs and Outputs 20 Video Source Inputs 20 VIDEO 1 5 Audio Inputs 20 VIDEO 1 5 Composite Video Inputs 20 VIDEO 1 5 S Video Inputs 20 VIDEO 1 2 Component Video Inputs 20 MULTI Channel Audio Inputs 21 Video Source Outputs 21 VIDEO 1 3 Audio Outputs 21 VIDEO...

Page 13: ...le on its own shelf This will make initial hookup and subsequent system changes easier The RSX 1065 can generate heat during nor mal operation Do not block ventilation open ings Allow a minimum of 10 cm 4 inches of unobstructed space around the unit If in stalled in a cabinet make sure that there is adequate ventilation Don t stack other components or objects on top of the RSX 1065 Don t let any l...

Page 14: ...ected during setup from an ON SCREEN DISPLAY menu The default DIRECT mode fully activates the unit whenever AC power is supplied and the front panel POWER button is pressed IN however the remote POWER switch can still be used to activate or deactivate the unit With the STANDBY power option the unit powers up in standby mode when AC is first applied and the front panel POWER button is pressed IN Th...

Page 15: ... or digital See the INPUT MENU section for configuration in structions The input source buttons can also be used with the REC button described in the next sec tion to select an analog input source signal to be available at the outputs for recording Additionally the input source buttons can be used with the ZONE button to select an analog input source for ZONE 2 REC Button ZONE Button The RSX 1065 ...

Page 16: ...eakers but lack rear surround speakers With stereo recordings it derives a center channel signal With 5 1 channel surround sound re cordings it mixes the rear channel signals into the front speakers for a larger more ambient sound than conventional stereo An indicator lights in the front panel display to show that this mode has been activated DSP Button This button activates digital synthesis of s...

Page 17: ...cy tuning tunes up or down to the next station frequency when in frequency tuning mode Press and re lease a TUNING button CH UP DOWN on the remote to tune Direct frequency tuning lets you en ter the desired station frequency digits Press the DIRECT button and enter the digits us ing the NUMERIC buttons Automatic frequency search tuning searches up or down to find the next re ceivable broadcast sig...

Page 18: ...ation fre quency Examples FM87 50MHz Press 8 7 5 FM101 90MHz Press 1 1 9 AM1610kHz Press 1 6 1 MONO Button The MONO button changes the FM mode from stereo reception to mono reception In stereo mode a stereo signal will be heard if the sta tion is broadcasting a stereo signal and there is sufficient signal strength An ST indicator will light in the front panel display In mono mode a mono signal wil...

Page 19: ...tion is located the tuner will re turn to the last previously tuned station 3 Cancel the TA function by pressing any other button Connections Overview The RSX 1065 connections include standard RCA audio inputs and outputs composite video inputs and outputs S Video inputs and outputs Component Video inputs plus coaxial and op tical digital inputs and outputs The RSX 1065 has RCA preamp audio out pu...

Page 20: ...e than one type of video connection from a source com ponent We recommend selecting one type of video connection and using it for all video inputs and outputs As a general rule using RCA composite video connections will sim ply system setup and operation There are also video record outputs described in a following section which correspond to three of the video source inputs Video 1 2 and 3 For thi...

Page 21: ... RCA video input on your VCR VIDEO 1 3 S Video Outputs If you choose to use S Video connections for a source component use an S Video cable to connect the RSX 1065 s S Video output la beled S VIDEO OUT to the S Video input on your source component Digital Source Connections The RSX 1065 provides digital connections which may be used in place of or in addi tion to the analog audio input and output ...

Page 22: ... RCA Preamp Outputs There are ten RCA preamp audio outputs FRONT LEFT RIGHT CENTER 1 2 SUR ROUND REAR LEFT RIGHT CENTER BACK CB1 CB2 and SUBWOOFER 1 2 Use these outputs to send the RSX 1065 s output signals to powered speakers or external am plifiers used in place of one or more of the internal amplifiers NOTE Depending on your system configura tion you may use some or all of these con nections Fo...

Page 23: ... used in 10 BaseT UTP Ethernet cabling The COMPUTER I O connector should be used when controlling the RSX 1065 for the main listening room The KEYPAD connector should be used to connect a keypad for controlling the operations in ZONE 2 When using a KEYPAD in ZONE 2 the function is identical to that of an infrared repeater system connected to the ZONE REMOTE IN jack See the fol lowing section for d...

Page 24: ...lay This volume adjust ment is only available using the VARIABLE output configuration In FIXED output mode the volume control for Zone 2 is disabled 3 Following 10 seconds with no commands the RSX 1065 reverts to normal operation Controlling Zone 2 from the Remote Location With a properly configured IR repeater sys tem you have full control of Zone 2 using an RR 969 remote from the Zone 2 location...

Page 25: ...u system is available at any time by press ing the MENU button on the remote control These menus guide you through the setup and operation of the RSX 1065 System Set Up System setup should be done while using a Composite video or S Video cable connecting the RSX 1065 TV MONITOR out puts to the video input of the TV or projector No other video connections should be made at this time Select OSD ON S...

Page 26: ...u that al lows you to change the seven character label for the current VIDEO source To change the label 1 Press the keys to begin labeling 2 Press the keys to change the first let ter scrolling through the list of available characters 3 Press the ENT key to confirm that letter and move to the next position 4 Repeat steps 2 and 3 until all five charac ters have been completed The final press of the...

Page 27: ... what kind of main front left and right speakers you are using Use the LARGE setting if your main left and right speak ers are full range designs with good bass response capability If you are using minispeak ers use the SMALL setting CENTER SPEAKER S small large none Use the LARGE position not available with SMALL front speakers if your system s center channel speaker is capable of full range exte...

Page 28: ...nu from the MAIN menu the current surround mode is automatically highlighted Use the buttons to adjust the subwoofer level 10dB to 10dB for the current surround mode NOTE Only the current surround mode can be adjusted on this menu You will need to change surround modes using the front panel or remote buttons to adjust a different mode The CROSSOVER setting activates a low pass filter for the subwo...

Page 29: ...SETTING N AMERICA FACTORY DEFAULT No USER DEFAULT No USER DEFAULT SET No ENT KEY MAIN MENU UP KEY up KEY change DWN KEY down DEFAULT SETUP TUNER SETTING N AMERICA FACTORY DEFAULT Yes USER DEFAULT No USER DEFAULT SET No ENT KEY Exec UP KEY up KEY change DWN KEY down The DEFAULT SETUP menu provides access to four functions Restoring all features and settings to the original FACTORY DEFAULT settings ...

Page 30: ...ULT settings After you have stored a USER DE FAULT configuration file you can activate those settings at any time by placing the highlight on the USER DEFAULT line using the UP DOWN buttons Use the buttons to change the setting to YES The screen will change to a confirmation screen Press the ENTER but ton to proceed with activating the USER DE FAULT settings To return to the MAIN menu without acti...

Page 31: ...i Trasmissioni RDS e RBDS 38 Pulsante DISPLAY 38 Pulsante PTY 38 Pulsante TP 39 Pulsante TA 39 Collegamenti Panoramica 39 Collegamenti Video 39 Collegamenti Sorgente Audio 40 Ingressi CD 40 Ingressi e Uscite Registratore 40 Ingressi di Sorgente Video 40 Ingressi Audio Video 1 5 40 Ingressi Video Composite Video 1 5 40 Ingressi Video S Video 1 5 40 Ingressi Video Component Video 1 2 40 Ingressi Aud...

Page 32: ...l suo imballaggio Cercate il comando a distanza e gli altri accessori Conservate l imballaggio e la scatola perché proteggerà l RSX 1065 se traslocate o se avete bisogno di rispedirlo per l assistenza Posizionamento Collocate l RSX 1065 su una superficie piatta solida e asciutta lontano dalla luce diretta del sole da eccessivo calore elevata umidità o forti vibrazioni L RSX 1065 può produrre un no...

Page 33: ...ella posizione IN ad ogni modo il tasto POWER sul telecomando può ancora essere usato per attivare disattivare l unità Con l opzione STANDBY l unità si accende in modalità standby quando viene fornita l alimentazioneACeiltastoPOWERsulpanello frontale è premuto nella posizione IN L unità deve essere attivata manualmente dal tasto POWER sul telecomando Con l opzione ALWAYS ON l unità è completamente...

Page 34: ... l unità non attiverà un segnale digitale anche se questo potrebbe essere disponibile all ingresso digitale Di default i tasti d ingresso sorgenti sono configurati in fabbrica per selezionare gli seguenti ingressi CD Ingresso Analogico Tuner Ingresso Analogico Tape Ingresso Analogico Video 1 Coassiale Digitale 1 Video 2 Coassiale Digitale 2 Video 3 Coassiale Digitale 3 Video 4 Ottico Digitale 1 Vi...

Page 35: ...ro Logic II Dolby 3 stereo Music 1 4 Stereo 5CH Stereo 7CH e Stereo Il digitale stereo a 2 canali Dolby Digital può essere bypassato come Dolby Pro Logic II Dolby 3 Stereo e Stereo Tutte le altre regolazioni di modalità possono essere bypassate Pulsante PRO LOGIC II Fornisce l elaborazione e la codifica di riproduzione corretta per qualsiasi materiale sonoro surround con codifica Dolby Pro Logic s...

Page 36: ...a ON SCREEN consente la regolazione indipendente di ogni canale suround La procedura di calibratura qui descritta permette solamente il volume relativo di tutti i canali surround insieme Pulsante della Gamma Dinamica Pulsante DWN Le sorgenti digitali odierne sono capaci di una gamma dinamica estremamente elevata la differenza tra i suoni più bassi e più alti In alcuni casi la gamma dinamica dispon...

Page 37: ...a spia di sintonizzazione TUNED si illumina quando un segnale abbastanza forte viene ricevuto Una spia ST si illumina quando viene ricevuto un segnale FM stereo NOTA Se il SINTONIZZATORE non è la sorgente di ingresso già selezionata premendo il pulsante TUNING CH UP DOWN sul comando a distanza si attiverà automaticamente l ingresso TUNER Pulsante MEMORY Il pulsante MEMORY viene utilizzato con i pu...

Page 38: ...re autorizzatoRotelpermaggioriinformazionisulla trasmissione RDS o RBDS nella vostra zona NOTA Le caratteristiche RDS dipendono totalmente dalla trasmittente che invia i segnali codificati RDS Pertanto sarà disponibile solamente sui mercati dove l RDS viene implementato abitualmente e dove le stazioni trasmettono segnali RDS Se non ci sono stazioni RDS l RSX 1065 funzionerà come un normale sintoam...

Page 39: ...INPUT MENU del sistema ON SCREEN DISPLAY Vi raccomandiamo di andare a questo menu dopo aver connesso ogni sorgente per configurarla secondo i vostri desideri Vedere la sezione INPUT MENU per informazioni Collegamenti Video L RSX 1065 fornisce collegamenti S Video e Composite Video per coloro che desiderano utilizzarli Tuttavia cavi Composite video standard forniscono una qualità d immagine eccelle...

Page 40: ...one audio standard collegate le uscite audio analogiche del canale destro e sinistro dei VCR o altre componenti di sorgente agli ingressi VIDEO 1 2 3 4 e 5 usando cavi audio standard RCA Ingressi Video Composite Video 1 5 Se usate collegamenti video composite RCA per una componente di sorgente collegate l uscita video RCA del componente di sorgente a uno degli ingressi video contrassegnati con COM...

Page 41: ... al posto di o in aggiunta ai collegamenti di ingresso e di uscita audio analogica descritti alle sezioni precedenti Questi collegamenti comprendono cinque ingressi digitali e un uscita digitale per la registrazione Questi collegamenti digitali possono essere utilizzati con qualsiasi componente di sorgente che fornisce un segnale digitale come un lettore DVD o CD NOTA Un collegamento digitale sign...

Page 42: ...ro del perno Avvitate i collari in senso orario per bloccare il capocorda o i fili NOTA Assicuratevi che non vi siano fili sparsi che potrebbero toccare altri fili vicini o connettori Uscite RCA Preamplificatore Ci sono dieci uscite audio per preamplificatore RCA ANTERIORE sinistro destro CENTRALE 1 2 SURROUND POSTERIORE sinistro destro CENTRALE POSTERIORE CB1 CB2 e SUBWOOFER 1 2 Usate queste usci...

Page 43: ... per computer L RSX 1065 può essere controllato con un computer che usi un software di controllo dell impianto audio da apparecchi di terzi o con una tastiera di controllo A V apposita della Rotel Questo comando viene effettuato inviano codici di funzionamento normalmente inviati da un comando a distanza RR 969 dal computer o tastiera attraverso un collegamento in rete a cavo rigido Gli ingressi C...

Page 44: ...ontrollata dal comando a distanza nella stanza principale Per attivare o disattivare la Zona 2 Premete il pulsante ZONE sul pannello anteriore La condizione della Zona 2 appare sul display Se la Zona 2 è in standby apparirà ZONEOFF SelaZona 2 è attiva apparirà ZONE xxxxx a mostrare la sorgente d ingresso in uso Se la Zona 2 è ON la si disattiverà premendo entro 10 secondi il tasto ZONE una seconda...

Page 45: ...al jack ZONE REM IN oppure al jack EXTERNAL REM IN verso un emettitore a raggi infrarossi collocato davanti auncomponentedisorgenteoppureversolettori CDRotel piastrediregistrazione osintonizzatori con un connettore a raggi infrarossi compatibile posto sul pannello posteriore Questa uscita viene utilizzata per consentire ai segnali a raggi infrarossi provenienti dalla Zona 2 di essere inviati ai co...

Page 46: ...essun cambiamento può essere effettuato utilizzando questo schermo fornisce solamente informazioni Per accedere al resto dei menu premete il pulsante ENTER per andare al menu principale Premete il tasto MENU sul comando a distanza per eliminare il display e tornare al funzionamento normale NOTA Lo schermo SYSTEM STATUS appare per dieci secondi quando l apparecchio viene attivato e si disattiva aut...

Page 47: ...ella loro misura e resa particolarmente nell uscita sui bassi I processori di suono surround hanno una logica di pilotaggio che invia informazione sui bassi ai diffusori che meglio sono in grado di pilotarla subwoofer e o diffusori large Per una resa ottimale dovete direall RSX 1065qualitipididiffusorisitrovano nel vostro impianto Le seguenti istruzioni di configurazione si riferiscono a diffusori...

Page 48: ...a da chi ascolta Benché la guida ultima sia la preferenza personale in genere aumentate il ritardo sui diffusori collocati più vicino alla posizione di ascolto e riducete il ritardo sui diffusori più lontani dalla zona di ascolto Iniziate con il misurare la distanza della vostra posizione di ascolto rispetto a ogni diffusore Il diffusore più lontano non dovrebbe ricevere nessun ritardo aggiunto Og...

Page 49: ...à la stessa lettura per ognuno dei diffusori del vostro impianto Per tornare al menu MAIN premete il pulsante ENTER Premete il tasto MENU sul comando a distanza per eliminare il display del menu e tornare al funzionamento normale Menu OTHER OPTIONS altre opzioni OTHER OPTIONS RECORD CD DYNAMIC Max MULTI INPUT Off CINEMA EQ Off POWER Direct OSD On LANGUAGE English ENT KEY MAIN MENU UP KEY up KEY ch...

Page 50: ...one in corso possono essere memorizzate come USER DEFAULT che può essere attivato in qualsiasi momento da questo schermo di menu Per memorizzare le regolazioni in corso come un USER DEFAULT ponete l evidenziatore sulla linea di USER DEFAULT SET usando i tasti UP DOWN e utilizzate i pulsanti per passare la regolazione su YES Lo schermo passerà a un display di conferma Premete il pulsante ENTER per ...

Page 51: ...rto S N 45 dB Impedenza d ingresso 75 ohm Impedenza d uscita 75 ohm Livello d uscita 1 volt Sintonizzatore FM Sensibilità utilizzabile 14 2 dBf Rapporto S N a 65 dBf 70 dBf Distorsione armonica a 65 dBf 0 03 Separazione stereo 1kHz 45 dB Livello di uscita 1 V Ingresso di antenna 75 ohm non bilanciato Sintonizzatore AM Sensibilità 500 μV m Rapporto S N 40 dBf Livello di uscita 550 mV Ingresso di an...

Page 52: ... mottagning 58 DISPLAY knapp 58 PTY knapp 59 TP knapp 59 TA knapp 59 Anslutningar Översikt 59 Videoanslutningar 59 Audioanslutningar 60 CD ingång 60 Tape in och utgång kassettdäck 60 Videoingångarna 60 VIDEO 1 5 Audioingångar 60 VIDEO 1 5 Komposit Videoingångar 60 VIDEO 1 5 S Videoingångar 60 VIDEO 1 2 Komponent Videoingångar 60 MULTI Kanals Audioingångar 60 Videoutgångarna 60 VIDEO 1 3 Audioutgån...

Page 53: ...vning av alla kanaler AM FM radio med 30 förvalsstationer direktinställning och autoinställning RDS Radio Data Systems Zone 2 utgång med oberoende ingångsväljare och volymreglering i multi zon system tillsammans med IR repeterare för styrning från Zone 2 MULTI ingång för externa adapters och för framtida uppgraderingar Användarvänlig ON SCREEN DISPLAY med möjlighet till egna namn på videoingångarn...

Page 54: ...järr kontrollens POWER knapp är nu inaktiverad OBS Vid användning av Zone 2 funktionen är STANDBY strömläget helt oberoende av huvudrummet och Zone 2 Fjärrkontrollens POWER knapp påverkar inte Zone 2 Vid användning av POWER knappen på fjärrkontrollen i Zone 2 påverkar endast den zonen och ej huvudrummet När apparaten är aktiverad i Zone 2 läge lyser texten ZONE i displayen på fronten IR mottagare ...

Page 55: ... knappen RSX 1065 kan förmedla inspelning från alla analoga källor till en Video eller annan inspelningsutrustning som är ansluten till utgångarna på VIDEO 1 2 eller 3 utgångarna eller TAPE utgången Detta kan ske även om du lyssnar på en annan ingångskälla För att välja en källa som skall spelas in tryck på REC knappen på fronten eller på ZONE knappen på fjärrkontrollen Tryck inom fem sekunder på ...

Page 56: ...llningar MUSIC 1 MUSIC 2 MUSIC 3 MUSIC 4 5CH Stereo och 7CH Stereo De fyra MUSIC inställningarna simulerar större akustisk miljö och används när man vill återge musik med en större rymdkänsla på källor som saknar surroundljudskodning 5 CH Stereo 5 kanals stereo används för att återge surroundljud från en stereokälla som skapats för att användas i ett 5 kanals system Front höger vänster center och ...

Page 57: ...r Stationssökning i minnet låter dig komma till en station direkt som finns sparad i minnet genom att ange numret för minnesplatsen Välj nummer med de nummeriska knapparna Snabbvalssökning hoppar fram eller tillbaka till nästa sparade station När tunern är i PRESET läge tryck på en TUNING knapp CH UP DOWN på fjärrkontrollen för att välja nästa sparade station Tryck på PRESET knappen på fjärrkontro...

Page 58: ...eo OBS Genom att byta till mono mottagning kan man öka mottagningen för svaga och avlägsna FM sändningar Det behövs mindre signalstyrka för ren mono mottagning än jämfört med en stereo mottagning PRESET knapp PRESET knappen på fjärrkontrollen växlar mellan frekvenssökning och förval I frekvenssökningsläget har TUNING knappen CH UP DOWN på fjärrkontrollen funktionen att söka fram nästa station i ba...

Page 59: ...eo och S PDIF standarderna är så nära varandra kan man använda en videokabel till digital audioöverföring Vi avråder starkt att använda audiokablar av standardtyp för överföring av digitala audiosignaler eller videosignaler Audiokablar av standard typ förmedlar dessa signaler men bandbredden reducerar kvalitén Vid anslutning av signalkablar anslut vänster kanal LEFT till vänster kanals ingång och ...

Page 60: ...kan även användas för källor som endast har ljudkanaler t ex en CD spelare I det fallet använder man inte videoanslutningen VIDEO 1 5 Audioingångar Använd standard RCA audiokablar Anslut de analoga utgångarna höger och vänster kanal fråntexvideoapparaten tillingångarnaVIDEO 1 2 3 4 och 5 på RSX 1065 VIDEO 1 5 Komposit Videoingångar Om du använder RCA komposit video från en bildkälla anslut utgånge...

Page 61: ... digitala ingången COAXIAL 1 till VIDEO 1 och den digitala ingången OPTICAL 2 till VIDEO 3 Använd lämplig kabel optisk eller 75 ohms koaxial från den digitala utgången på apparaten som skall anslutas till en digital ingång på RSX 1065 och konfigurera den med hjälp av INPUT MENU på skärmen OBS När man använder digitala anslutningar bör man också ansluta de analoga ingångarna De är nödvändiga vid in...

Page 62: ...om bordsstativ Anslut ramantennens tvådelade 300 ohms kabeln på skruvkontakterna på RSX 1065 som är märkt AM LOOP Det spelar ingen roll vilken av de två delarna som ansluts till de två skruvfästena se till att kablarna sitter fast och ej kommer i kontakt med varandra Man kan behöva vrida antennen runt för att få bästa mottagning OBS Vid användning av utomhusantenn anslut 300 ohms kabeln på samma s...

Page 63: ... Fjärrkontrollen RR 969 som medföljer RSX 1065 kan styra Zone 2 från ett annat rum med hjälp av ett fjärrlänksystem Den kan också programmeras att styra annan Rotelkomponent via RSX 1065s utgång IR OUT Oavsett vilken källa som är ansluten till RSX 1065sanalogaingångar förutomMULTI ingången kan sändas vidare till Zone 2 utgången Man styr Zone 2 oberoende av huvudrummet Dukanväljamellanolikakällor e...

Page 64: ... möjlighet att använda en integrerad förstärkare eller en receiver för att driva högtalarna för Zone 2 rekommenderar vi att du använder ett slutsteg Detta underlättar installation och användning av systemet Din Rotel återförsäljare kan ge dig andra rekommendationer beroende på specifika behov och omständigheter på olika system För att sätta upp ditt Zone 2 system anslut RSX 1065s höger och vänster...

Page 65: ...ör att flytta upp och ned i listan av val i den aktuella menyn knapparna Används för att ändra aktuell inställning i den meny man befinner sig i ENTER knappen Används för att bekräfta en inställning och för att återgå till huvudmenyn OBS Det finns ett hjälpsystem i nedre delen av varje meny för att hjälpa dig angående vilka knappar du skall välja SYSTEM STATUS menyn SYSTEM STATUS LISTEN Tuner RECO...

Page 66: ...ycka på frontpanelens eller fjärrkontrollens knappar Man kan välja DTS DTS ES Matrix 6 1 DTS ES Discrete 6 1 Dolby Digital Dolby Pro Logic II Dolby 3 Stereo Music 1 4 5CH Stereo 7CH Stereo PCM 2 kanaler Dolby Digital 2 kanals Stereo HDCD och Stereo Detta är en standardinställning för varje ingång som i vissa fall kan ignoreras med frontpanelens MODE knappar eller SUR knappen på fjärrkontrollen Se ...

Page 67: ...från alla högtalare inklusive LARGE högtalare till subwoofern CB SPKR SELECT 1 speaker 2 speaker Använd inställningen 1 SPEAKER om ditt system har en bakre centersurround högtalare Använd inställningen 2 SPEAKER om ditt system har två bakre centersurround högtalare Har ditt system inte några bakre centersurround högtalare välj inställningen NONE som beskrivits tidigare i stycket om centerhögtalare...

Page 68: ...par för olika surroundljud ej 2CH Gå sedan in i ON SCREEN menyn och välj TEST TONE i MAIN menyn När du har aktiverat TEST TONE menyn kommer ett ljud brus höras från den högtalare som är markerad i menyn Flytta markeringen upp och ned med UP DOWN knappen på fjärrkontrollen för att välja högtalare som testtonen skall höras från Testtonen följer med vid varje val av högtalare i menyn När du sitter på...

Page 69: ...den fabriksinställda TUNER SETTING kan endast göras i samband med återställning av fabriksinställning Därför rekommenderar vi att man gör detta innan man ändrar eller memorerar några inställningar Att spara USER DEFAULT inställningar Många av de tidigare konfigureringarna kan sparas som USER DEFAULT en användares grundinställningar som kan bli aktiverade när som helst från denna meny För att spara...

Page 70: ...3 dB Signal Brus förhållande 45 dB Ingångsimpedans 75 ohm Utgångsimpedans 75 ohm Utgångsnivå 1 volt FM Tuner Känslighet 14 2 dBf Signal Brus förhållande vid 65 dBf 70 dBf Harmonisk Distortion vid 65 dBf 0 03 Stereo separation 1 kHz 45 dB Utgångsnivå 1 V Antenningång 75 ohm obalanserad AM Tuner Känslighet 500 μV m Signal Brus förhållande 40 dBf Utgångsnivå 500 mV Antenningång Ramantenn Övrigt Ström...

Page 71: ...th Reading MA 01864 2699 USA Phone 1 978 664 3820 Fax 1 978 664 4109 Rotel Europe Meadow Road Worthing West Sussex BN11 2RX England Phone 44 0 1903 524 813 Fax 44 0 1903 524 831 Rotel Deutschland Kleine Heide 12 D 33790 Halle Westf Germany Phone 49 05201 87170 Fax 49 05201 73370 www rotel com 082 OM RSX 1065 V1 1 111601 English Italiano Svenska ...

Search results

Summary of Contents for RSX-1065

Reviews:

Related manuals for RSX-1065

Brands by name

Popular brands

Rotel RSX-1065, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for RSX-1065

Reviews:

Related manuals for RSX-1065

Brands by name

Popular brands