Rotel MICRO PLUS 6712CH Instructions For Use Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 37

background image

U6712CH_BED_DFIE_Rev01_2019-03-11

Gebrauchsanweisung ○

Mode d’emploi

○

Istruzioni per l’uso

○

Instructions for use

VACUUMCLEANER

MICROPLUS

6712CH

U6712CH

•

GEBRAUCHSANWEISUNG

•

MODE D’EMPLOI

•

ISTRUZIONI PER L’USO

•

INSTRUCTIONS FOR USE

1
2
3
...
»

Summary of Contents for MICRO PLUS 6712CH

Page 1: ...D_DFIE_Rev01_2019 03 11 Gebrauchsanweisung Mode d emploi Istruzioni per l uso Instructions for use VACUUMCLEANERMICROPLUS6712CH U6712CH GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D EMPLOI ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCTIO...

Page 2: ...gstaste 2 Enrouleur de c ble 2 Pulsante di riavvolgi mento del cavo 2 Cord rewind switch 3 Ein Ausschalter 3 Bouton marche arr t 3 Pulsante ON OFF 3 ON OFF switch 4 Staubsackf llanzeige 4 Indicateur d...

Page 3: ...istiques techniques Specifiche tecniche Technical specifications 220 240 V Nennspannung Tension nominale Tensione nominale Rated voltage 50 60 Hz Nennfrequenz Fr quence nominale Frequenza nominale Rat...

Page 4: ...s 14 Consignes de s curit 14 Pr paration de l aspirateur 17 Remplacement du sac poussi re 18 Remplacement ou nettoyage des filtres 19 Apr s utilisation 20 D pannage 20 limination 21 Italiano 22 Avvert...

Page 5: ...Gebrauchsanweisung Mode d emploi Istruzioni per l uso Instructions for use 5 Trouble shooting 35 Disposal 36 D F I E 37 Garantie Garantie Garanzia Warranty 37...

Page 6: ...nn sie beaufsichtigt werden oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger ts unterwiesen wurden und die daraus resul tierenden Gefahren verstanden haben o Dieses Ger t darf nicht von Kindern benutzt w...

Page 7: ...Garantieanspr che o Das Ger t darf nur angeschlossen werden wenn die Anschlussdaten vom Netz mit denen auf dem Typenschild des Staubsaugers bereinstimmen Das Ger t soll nur f r seinen vorgesehenen Zwe...

Page 8: ...ploi Istruzioni per l uso Instructions for use 8 o Wenn ein Verl ngerungskabel benutzt wird ist da rauf zu achten dass es den Sicherheitsstandards entspricht und voll ausgerollt ist damit keine ber hi...

Page 9: ...ffnung des Staubsaugers o Dr cken Sie dann die Bodend se auf das Teleskoprohr o Stecken Sie anschliessend das freie Ende des Teleskoprohres auf den Handgriff o Ziehen Sie das Netzkabel heraus und sch...

Page 10: ...Staubraumdeckel Ziehen Sie den Beutelhalter nach oben um den vollen Staubbeutel zu entfernen und einen neuen einzulegen o Schieben Sie den Beutelhalter zur ck und schliessen Sie die Abdeckung bis sie...

Page 11: ...ne verminderte Saugleistung oder sogar Mo torsch den auftreten Trennen Sie den Staubsauger vom Strom bevor Sie den Einlassfilter reinigen Benutzen Sie keine Waschmaschine daf r und lassen Sie den Filt...

Page 12: ...r cken bis sie h rbar einrastet NACH DEM GEBRAUCH o Schalten Sie den Staubsauger vor jeder Reinigung Wartung oder bei Nichtgebrauch aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose M GLICHE FUNKTI...

Page 13: ...zu sammeln um einerseits Wiederverwertung und Recycling zu optimieren und andererseits potenzielle Gesundheits und Umweltgefahren zu ver hindern Die durchgestrichene M lltonne erscheint auf allen Prod...

Page 14: ...ur l utilisation s re de l appareil et si elles ont compris les risques pouvant en r sulter o Cet appareil ne peut pas tre utilis par des enfants L appareil et son cordon d alimentation doivent tre te...

Page 15: ...signal tique de l appareil Cet appareil doit tre utilis conform ment l usage auquel il est destin et selon les directives de ce manuel o L aspirateur ne doit pas tre utilis sans ses filtres o L aspira...

Page 16: ...ruzioni per l uso Instructions for use 16 o Si une rallonge lectrique est utilis e il faut veiller ce qu elle soit conforme aux normes de s curit et qu elle soit compl tement d roul e afin d viter tou...

Page 17: ...fet sur le corps de l appareil et l enfoncer jusqu la but e o Embo ter ensuite la brosse de sol sur le tube t lescopique o Introduire ensuite l autre extr mit du tube dans la poign e o D rouler le c b...

Page 18: ...o Ouvrir le compartiment poussi re Sortir le sac plein en tirant l g rement le porte filtre vers soi puis ins rer le nouveau sac dans son logement o Remettre le porte filtre dans sa position initiale...

Page 19: ...dommages au niveau du moteur peuvent se produire si les filtres ne sont pas remplac s ou nettoy s en temps utile D brancher l appa reil avant de nettoyer remplacer les filtres Ne pas nettoyer le filtr...

Page 20: ...fasse de mani re audible APR S UTILISATION o Mettre l aspirateur hors tension et le d brancher avant tout entretien nettoyage ou en cas de non utilisation D PANNAGE Probl me Cause Solution L aspirate...

Page 21: ...ivent tre collect s s par ment pour optimiser le co t de r utilisation et de recyclage des mat riaux contenus dans la machine tout en vitant les risques potentiels pour la sant publique et l environne...

Page 22: ...ruzioni sull uso sicuro dell apparecchio e siano consapevoli dei rischi connessi o Questo apparecchio non deve essere utilizzato dai bambini L apparecchio e il cavo di alimentazione devono essere tenu...

Page 23: ...la la garanzia del produttore o L aspirapolvere deve essere collegato esclusiva mente a una fonte di alimentazione in corrente al ternata alla tensione indicata nella targhetta del prodotto L apparecc...

Page 24: ...for use 24 o Prestare attenzione quando si utilizza l aspirapol vere nelle vicinanze di un bambino o Se si usa una prolunga accertarsi che sia conforme agli standard di sicurezza e che sia completame...

Page 25: ...e nell apposito alloggiamento sul corpo dell ap parecchio e farlo scattare in posizione o Inserire il tubo telescopico nella spazzola o Fissare il capo opposto del tubo telescopico al manico o Srotola...

Page 26: ...rde efficacia o Aprire il pannello frontale tirare verso l alto il supporto portasacchetto e sostituire il sacchetto pieno con uno nuovo o Riposizionare il supporto e chiudere il pannello frontale spi...

Page 27: ...schiano danni al motore o un calo della potenza di aspirazione Scollegare l apparecchio dall alimentazione elettrica prima di smontare i filtri Non pulire i filtri in lavatrice e farli asciugare bene...

Page 28: ...USO o Quando l aspirapolvere non in uso prima di pulirlo o di sottoporlo a qualunque in tervento di manutenzione spegnere sempre l apparecchio e staccare la spina dalla presa di corrente RISOLUZIONE D...

Page 29: ...separatamente al fine di ottimizzare il costo di riutilizzo e dei materiali di riciclo che compongono la macchina escludendo cos un danno potenziale alla salute pubblica e all ambiente Il simbolo del...

Page 30: ...way and understand the hazards in volved o This appliance must not be used by children The ap pliance and its connecting cable must be kept away from children o The appliance must be disconnected from...

Page 31: ...cuum shall only be used for its intended pur pose as described in these instructions o The vacuum cleaner shall never be operated with out its filters o The vacuum cleaner must never be used to suck u...

Page 32: ...connector onto the socket on the main body of the cleaner until it clicks into position o Insert the suction tube into the floor head o Fit the other end of the telescopic suction tube into the handle...

Page 33: ...he cleaner is no longer effec tive o Open the front cover Pull the dust bag holder upwards to remove the full dust bag and insert a new one o Push the bag holder back and close the cover by pressing i...

Page 34: ...may occur if the filters are not replaced or cleaned in good time Disconnect from power source before cleaning filters Do not use a washing machine to clean the dust compartment filter and allow to a...

Page 35: ...back into the housing and press gently until you hear it click into place AFTER USE o Always switch the cleaner off and remove the plug from the electricity supply before cleaning the appliance when...

Page 36: ...lected separately in order to optimise the cost of re using and recycling materials comprising the ma chine while preventing potential damage to public health and the environment The crossed out wheel...

Page 37: ...origine Les frais de transport sont la charge de l acheteur Veuillez galement indiquer votre adresse com pl te et si le d faut n est pas vident joindre une note explicative votre envoi o Impegno di ga...

Reviews:

No comments

Related manuals for MICRO PLUS 6712CH

Brand: Idromatic Pages: 36

Brand: Team Kalorik Pages: 52

PowerVac PV-100

Brand: Waeco Pages: 140

Brand: UFESA Pages: 32

Brand: Russell Hobbs Pages: 12

Brand: Equator Pages: 11

Brand: Home Comfort Pages: 123

Brand: Kärcher Pages: 13

Brand: Techwall Electronics Pages: 4

PROFESSIONAL VJE1412SW 0201

Brand: Vacmaster Pages: 14

Brand: Hoover Pages: 56

Brand: Hoover Pages: 11

Brand: Hobot Pages: 84

Brand: POLTI Pages: 6

Air Powered Series

Brand: Nederman Pages: 30

Brand: Riccar Pages: 12

Brand: Electrolux Pages: 16

Brand: Electrolux Pages: 10

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands