RÖSLE 16575, Quick Manual

Page: 2 / 2

2. General safety tips and warranty
No liability will be accepted for damage resulting from:
3
Inappropriate use
3
Insufficient, improper or careless handling
3
Failure to comply with these instructions
3
Inappropriate repair work
3
Use of spare parts and accessories not of the
original design
We offer a 2­year RÖSLE warranty on this item.
Liability is accepted only for damages based on the
deliberate or gross negligent actions of the legal
representative of our company. In the event of ques­
tions or complaints, please consult your specialist
dealer.
Please store these instructions for future reference.
The guarantee starts on the date on the receipt.
Please store this carefully.
3. Service and contact
Our customer service department is available from
Monday to Friday between 8 am and 6 pm for any
questions, suggestions and complaints.
E­Mail: produktanfrage@roesle.de
Telephone: 08342 912 ­270
Telefax:
08342 912 ­190
Enjoy your new RÖSLE utensil.
Your RÖSLE team from Marktoberdorf,
Southern Germany.
For further information on our products and sugges­
tions on all aspects of cooking, go to
www.roesle.de
or follow the QR­Code.
RÖSLE Moulin à condiments
Chère Cliente, cher Client RÖSLE,
Nous vous remercions d’avoir choisi un ustensile
de cuisine haut de gamme de notre maison.
Le choix d’un article de qualité doté d’une longue
durée de vie.
1. Utilisation:
Broyeur en céramique avec 5 réglages de mouture :
Pour changer le réglage de la mouture, tenir le mou­
lin à la verticale et tourner le broyeur à vide (dans
le sens des aiguilles d’une montre). Puis changer le
degré de mouture à l’aide du régleur (cercle noir)
Point le plus petit: très fin; Point le plus gros : gros
Utilisation : Pour le gros sel, le poivre et toutes les
épices sèches, dures comme le piment, le cumin,
l‘anis, la cardamome. Ne convient pas aux épices
oléagineuses.
Remplir les épices / recharger : Pour ouvrir le fond
dévisser le couvercle dans le sens inverse des ai­
guilles d’une montre. Verser les épices pour remplir
le moulin et fermer le couvercle dans le sens des
aiguilles d’une montre.
Remarque : Cet article ne va pas au lave­vaisselle.
2. Conseils généraux de sécurité et garantie
La garantie n’est pas valable pour les dommages
sur les ustensiles résultants des causes suivantes :
3
une utilisation non conforme du produit
3
un traitement non adapté, inapproprié ou
négligent
3
le non­respect de ce mode d’emploi
3
des réparations effectuées incorrectement
3
l’utilisation de pièces de rechange ou
d’accessoires n’étant pas d’origine
Nous offrons une garantie RÖSLE de 2 ans sur les
ustensiles.
Seuls les dommages résultant d’une action inten­
tionnelle ou d’une négligence grave de la part du
représentant légal de notre société sont couverts par
la garantie.
Pour toute question ou réclamation, veuillez vous
adresser à un revendeur spécialisé.
Conservez cette notice d’utilisation pour vous y
référer ultérieurement.
La garantie prend effet à partir de la date figurant
sur le justificatif d’achat. Veuillez le conserver
soigneusement.
3. Service clients et contact
Pour toute question, suggestion ou réclamation,
notre service clients se tient à votre disposition du
lundi au vendredi de 8 h à 18 h.
E­Mail: produktanfrage@roesle.de
Téléphone: 08342 912 ­270
Fax:
08342 912 ­190
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec
votre nouvel ustensile de cuisine RÖSLE.
Votre équipe RÖSLE de Marktoberdorf,
Bavière / Allemagne
Pour de plus amples informations sur nos produits
et des suggestions culinaires, rendez­vous sur
www.roesle.de ou bien suivez le code QR.
F