background image

La mise en place fonctionnelle des appareils ménagers dans leur environnement est une opération délicate qui, si elle n'est pas correctement
effectuée, peut avoir de graves conséquences sur la sécurité des consommateurs. Dans ces conditions, il est impératif de confier cette tâche
à un professionnel qui la réalisera conformément aux normes techniques en vigueur. Si malgré cette recommandation, le consommateur
réalisait lui-même l'installation, le constructeur déclinerait toute responsabilité en cas de défaillance technique du produit entraînant ou non
des dommages aux biens et/ou aux personnes.

2 FR

INSTALLATION

  ENCASTREMENT

Le meuble ou le support dans lequel doit être encastrée la table,
ainsi que les parois du meuble qui pourraient juxtaposer celui-ci,
doivent être d'une matière résistant à une température élevée.
De plus, il est nécessaire que le revêtement qui recouvre le meuble
ou le support soit fixé par une colle résistant à la chaleur afin
d'éviter le décollement.
Installation:
• Un joint d'étanchéité est livré avec la table de cuisson. Pour

procéder à sa mise en place,

- retourner la table, face verre vers le bas, en prenant soin de

protéger le verre.

- placer le joint tout autour de la table.
- veiller particulièrement à le placer correctement afin d'éviter

toute infiltration dans le meuble support.

• Prévoir un espace de 5 cm minimum entre l'appareil et les parois

verticales avoisinantes.

• Si, en fonction de l'installation de la table, la partie inférieure de

son caisson se trouve à proximité d'une zone normalement
accessible lors de manipulations et/ou de rangements, placer
une cloison à 1 cm du fond du caisson, pour
éviter tous risques de brûlure ou de détérioration.

"L'installation recevant l'appareil cité en référence doit être
conforme à la norme en vigueur dans le pays d'installation".
le constructeur décline toute responsabilité en cas de non
respect de cette disposition".
Attention : vérifier la continuité de la terre de l'installation
avant de procéder au raccordement. Notre responsabilité ne
saurait être engagée pour tout incident ou ses conséquences
éventuelles qui pourraient survenir à l'usage d'un appareil
non relié à la terre, ou relié à une terre dont la continuité
serait défectueuse.
• Avant de procéder au raccordement, le technicien doit vérifier

la tension d'alimentation indiquée au compteur, le réglage du
disjoncteur, le calibre du fusible et la continuité de la terre de
l'installation.

• Le raccordement électrique au réseau doit être effectué par une

prise de courant avec prise de terre, ou par l'intermédiaire d'un
dispositif à coupure omnipolaire conforme à la norme en vigueur
dans le pays d'installation.
Si l'appareil comporte une prise de courant, il doit être installé
de telle façon que la prise de courant soit accessible.

  LE RACCORDEMENT ELECTRIQUE

min 10 mm PVK-PVD

min 70 mm PVS

Sp da 25 a 45 mm

Niche

accessible

Joint

Caisson de

la table

min 70 cm

min 15 cm

min 5,5 cm

10 mm
mini

50 mm

Ouverture
500 X 50

Ouverture
500 X 10

Il est interdit

d’enchâsser

un four non

ventilé sous

la table

vitrocéramique

• Le fil de protection vert/jaune doit être relié aux bornes de terre,

de l'appareil d'une part, et de l'installation d'autre part.

• Toute intervention se rapportant au câble d'alimentation doit

impérativement être réalisée par le Service après-vente ou une
personne de qualification similaire.

• Raccorder à une prise de courant, pour le choix du fusible

se reporter au tableau ci-contre.

Il est toutefois possible d'adapter l'appareil pour un
raccordement en :

. Triphasé

220-240 V3~

. Triphasé 

380-415 V2N~

Pour procéder à un nouveau raccordement, il est impératif
de respecter les consignes citées ci-dessous.
• Tout d'abord, vérifier que l'installation est protégée par un fusible

approprié, voir tableau, et que l'installation comporte des fils
d'une section suffisante  pour alimenter normalement
l'appareil.

• Retourner la table, face verre contre le plan de travail, en prenant
  soin de protéger le verre.

- Ouvrir le capot en suivant les étapes suivantes :

1

         2                                 3

• Dévisser la vis du serre-câble "1",
• repérer les deux languettes situées sur chaque côté,
• placer la lame d'un tournevis à l'avant de chaque languette "2"

et "3", enfoncer et presser,

• soulever le capot.

- Libérer le câble d'alimentation :
• dévisser les vis de la plaque à bornes qui maintiennent les

barrettes shunts et les fils conducteurs du câble d'alimentation.

• Retirer le câble d'alimention.

- Opérations à effectuer pour réaliser le nouveau raccordement:
- Choisir le câble d'alimentation en fonction des recommandations

du tableau.

- Passer le câble d'alimentation dans le serre-câble.
- Dénuder l'extrémité de chaque conducteur du câble d'alimentation

sur une longueur de 10 mm, en 
tenant compte de la longueur 
nécessaire du câble d'alimentation
pour le raccordement à la plaque à
bornes.

- Comme il est indiqué sur le

tableau, positionner les barrettes 
shunts que vous aurez récupérées
lors de la première opération en
r e s p e c t a n t   l e s   m a r q u a g e s
sur la plaque à bornes (les
barrettes shunts permettent 
d'établir un pont entre deux bornes),
et fixer les conducteurs. 

Veiller à l'efficacité du serrage sur les différentes bornes.

- Refermer le capot et revisser le serre-câble.

SHUNT

• Modèles RVE

Elle est livrée avec un câble d'alimentation sans prise permettant
le raccordement exclusivement sous une tension de 230V entre
phases ou entre phase et neutre:

ATTENTION:
Au cas où il serait nécessaire de remplacer le cable d’alimentation,
assurez vous de respecter les codes-couleur suivants dans le
branchement de chacun des fils:
BLEU

- NEUTRE (N)

MARRON

- PHASE (L)

VERT-JAUNE

- TERRE (

     

)

Summary of Contents for RVE 641

Page 1: ...INSTRUCTIONS FOR USE AND INSTALLATION GLASS CERAMIC HOBS USINES DE ROSIÈRES 30 rue Y LACELLE Rosières 18400 Lunery France FR NOTICE D EMPLOI ET D INSTALLATION TABLES VITROCERAMIQUES GB ...

Page 2: ...e ne pas regarder fixement les lampes de ce foyer Après chaque utilisation un petit nettoyage de la table est nécessaire pour éviter l accumulation des salissures et des graisses Celles ci recuiraient à chaque nouvel usage et se carboniseraient en dégageant une fumée et des odeurs désagréables sans compter les risques de propagation d incendie La plage de commande de la table est sensible ne pas p...

Page 3: ...te une prise de courant il doit être installé de telle façon que la prise de courant soit accessible LE RACCORDEMENT ELECTRIQUE min 10 mm PVK PVD min 70 mm PVS Sp da 25 a 45 mm Niche accessible Joint Caisson de la table min 70 cm min 15 cm min 5 5 cm 10 mm mini 50 mm Ouverture 500 X 50 Ouverture 500 X 10 Il est interdit d enchâsser un four non ventilé sous la table vitrocéramique Le fil de protect...

Page 4: ...eut adhérer à la surface Un récipient en cuivre surchauffé peut laisser des traces qui risque de tacher définitivement la table Porcelaine Acier émaillé bonne performance Seulement avec fond plat peu épais et lisse L utilisation de récipients de qualité est nécessaire pour obtenir de bons résultats de cuisson 3 FR PRESENTATION Le foyer hilight une lame métallique conductrice est répartie uniformém...

Page 5: ...e mette en route la table Elle est utile également pour le nettoyage du bandeau des commandes Pour verrouiller la table Appuyer sur la touche Marche Arrêt Appuyer simultanément sur la touche et la touche du foyer avant droit puis reappuyer sur la touche de ce même foyer L afficheur indique L pour tous les foyers pendant 20 secondes le bandeau des commandes est verrouillé FONCTIONNEMENT DE LA TOUCH...

Page 6: ...ux ou un papier essuie tout sec jusqu à ce que la surface soit nette répèter l opération si nécessaire CONSEILS Un nettoyage fréquent laisse une couche protectrice essentielle pour la prévention des rayures et de l usure S assurer que la surface soit propre avant de réutiliser la table Pour enlever les traces d eau et de calcaire utiliser quelques gouttes de vinaigre blanc ou jus de citron Pour te...

Page 7: ...mique avec touches sensitives un gros débordement ou objet recouvre au moins 2 touches pendant 10 secondes au minimum Nettoyer le débordement ou retirer l objet Le tableau de bord est verrouillé Procéder au deverrouillage La table ne se coupe pas Le tableau de bord est verrouillé Procéder au verrouillage La table s arrête automatiquement Un débordement recouvre pendant plus de 10 secondes au moins...

Page 8: ...okware Always place the pan in the centre of the unit that you are cooking on Do not use the surface as a cutting board Do not slide cookware across the hob Do not store heavy items above the hob If they drop onto the hob they may cause damage Do not use the hob as a working surface Do not use the hob for storage of any items In the unlikely event of a surface crack appearing do not use the hob Im...

Page 9: ...it must be installed so that the socket outlet is accessible ELECTRICAL CONNECTION min 10 mm PVK PVD min 70 mm PVS Sp da 25 a 45 mm Accessible space Seal Hob min 70 cm min 15 cm min 5 5 cm 10 mm mini 50 mm Opening 500 X 50 Opening 500 X 10 It is forbidden to fit the hob above a non ventilated oven The yellow green wire of the power supply cable must be connected to the earth of both power supply a...

Page 10: ... metal can bond to glass hobs An overheated copper pot will leave a residue that will permanently stain the hob Porcelain enamel Good perfomance only with a thiny smooth flat base Glass ceramic not recommended Poor performance May scratch the surface Using good quality cookware is critical for setting the best performance from your hob 9 GB Connection to the terminals on the terminal block RVE 641...

Page 11: ...w temperature cooking 6 Cooking without lid 7 Frying meat browning and roasting 8 High temperature cooking and roasting seizing 9 Frying boiling large quantities of water STOPPING A COOKING ZONE Press the selection button of the required cooking zone Press the button to display heat level Now the zone goes off the indicator goes off after 10 seconds To stop rapidly press the and buttons at the sam...

Page 12: ...o not tamper with it call the Aftercare Service Centre The appliance is supplied with a guarantee certificate that ensures that it will be repaired free of charge at the Service Centre 30 Maxi Before carrying out any maintenance work on the hob allow it to cool down Only products creams and scrapers specifically designed for glass ceramic surfaces should be used They are obtainable from hardware s...

Page 13: ... object covers at least two buttons for at least 10 seconds Clean up the spill or remove the object The control panel is locked Unlock the hob The hob does not cut off The control panel is locked Unlock the hob The hob stops automatically A spill covers at least two buttons for more than 10 seconds the hob switches to safety and an audible beep sounds Clean up the spill or remove the object The co...

Page 14: ...e nécessité même dans l intérêt de l utilisation sans causer de préjudices aux caractéristiques de fonctionnement de sécurité des appareils FR The manufacturer will not be responsible for any inaccuracy resulting from printing or transcript errors contained in this brochure We reserve the right to carry out modifications to products as required including the interests of consumption without prejud...

Reviews: