Thank you for purchasing a High-Quality Rosewill
Product.
Please register your product at:
http://www.rosewill.com
for
complete warranty information and future support for your product.
Rosewill Technical SUPPORT information
1-800-575-9885 Monday - Friday 8AM - 5PM PST
Federal Communications Commission (FCC) Notice
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interfer
ence, and
(2) this device must accept any interference r
eceived, including interference that may cause undesir
ed operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits ar
e designed
to provide r
easonable protection against harmful interfer
ence in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accor
dance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However
, there is no guarantee that interfer
ence will not occur in particular installations, if this equipment does cause
harmful interference to radio or television r
eception, which can be determined by turning the equipment of
f and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or mor
e of the following measures:
1. Reorient / Relocate the receiving antenna.
2. Increase the separation between the equipment and r
eceiver.
3. Connect the equipment into an outlet on a circuit dif
ferent fr
om that the receiver is connected.
4. Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help.
War
ning: A shielded-type power cord is r
equired in or
der to meet FCC emission limits and also to prevent interfer
ence to the nearby radio and television
reception. It is essential that only the supplied power cor
d be used. Use only shielded cables to connect I/O devices to this equipment.
CAUTION: Changes or modifications not expressly appr
oved by the manufacturer r
esponsible for compliance could void the user’s authority to operate the
equipment.
Disclaim
All the information in this document is subject to change without prior notice The manufacturer makes no r
epresentations or any warranties r
egarding the
Contents of this manual. The information contained in this manual is provided for the general use by the customers. No part of this document may be
repr
oduced or transmitted in any form by any means without the express written permission of The manufactur
er. All brand names and pr
oduct names used in
this document are trademarks or r
egistered trademarks of their r
espective holders.
Sy
mbol for
Separate
Collection
in
European
Countries
Th
is
s
ym
bol ind
ic
ate
s t
ha
t t
his
p
rod
uc
t i
s t
o be
c
olle
cte
d
separa
te
ly
.
Th
e f
ollo
win
g app
ly
on
ly
to
u
ser
s i
n E
uropean
c
ountrie
s:
Thi
s produc
t i
s de
signa
te
d f
or
separa
te
c
ollect
ion
a
t a
n
appropriate
c
ollect
ion
poin
t.
Do
no
t di
spo
se
o
f a
s
hous
ehold
w
ast
e.
Fo
r more
in
form
atio
n,
con
ta
ct
the
re
tailer
or
the
loca
l
au
thor
iti
es
in
c
harge o
f w
as
te
manageme
nt.
Símbolo de
recogida
select
iva en
países
europeos
Est
e s
ím
bo
lo
in
dic
a q
ue
est
e p
ro
du
cto
d
eb
e e
lim
in
ars
e p
or
sep
ara
do
.
Las
cl
áu
su
las
si
gu
ien
tes
se
ap
lic
an
ú
nic
am
en
te
a l
os
usu
ari
os
de
paí
ses
eu
ro
peo
s:
Est
e p
ro
du
cto
d
eb
e r
eco
ger
se
sep
ara
dam
en
te
en
u
n p
un
to
d
e
rec
og
id
a a
dec
uad
o.
No
el
im
in
e e
ste
p
ro
du
cto
co
n l
a b
asu
ra
no
rm
al.
Par
a m
ás
in
fo
rm
aci
ón
, p
ón
gas
e e
n c
on
tac
to
co
n e
l v
en
ded
or
o l
as
au
to
rid
ad
es
lo
cal
es
en
car
gad
as
de
la
ges
tió
n d
e r
esi
du
os.
Sy
mbol für
Mülltrennung
in
der
Europäischen
Union
Die
se
s S
ymbo
l bedeu
te
t,
das
s die
se
s P
roduk
t s
eparat
ents
orgt
we
rden
mu
ss.
Fo
Die
se
s P
rod
uk
t m
us
s a
n ein
em
geeign
ete
n S
amm
elpla
tz
angelie
fe
rt
we
rde
n.
En
ts
orgen S
ie
d
as
P
rodu
kt
nic
ht
im H
aushalt
müll.
lgendes
gil
t nu
r f
ür
Benu
tze
r i
n de
r E
uropäi
sche
n U
nion
:
We
itere
In
form
ation
erha
lten
S
ie
v
on I
hrem
Ein
zelhändle
r ode
r v
on
de
r f
ür
En
tsorgun
g z
ust
ändigen
örtli
che
n B
ehörde.
Symbole de
collecte
séparée
dans
les
pays
européens
Ce
sy
mbo
le
ind
iqu
e q
ue
ce
pro
duit
doit
fai
re
l’o
bje
t d
’u
ne
co
lle
cte
sép
arée
.
Ce
qu
i s
uit
ne
s’a
pp
liq
ue
qu
’au
x u
tilisa
teu
rs
rés
id
an
t d
an
s l
es
pay
s
eu
ro
pée
ns
:
Ce
produi
t a
ét
é c
on
çu
af
in
d
e f
air
e l
’ob
jet
d
’u
ne
co
lle
cte
sép
aré
e d
an
s u
n c
en
tre
d
e t
ri
ad
éq
uat
. N
e vou
s d
éb
arr
ass
ez
pas
de
ce
produi
t a
vec
vo
s o
rdu
res
m
én
ag
ère
s.
Pou
r pl
us
d’in
fo
rm
ati
on
s,
con
tac
tez
vot
re
rev
en
deu
r o
u l
e s
erv
ice
ass
ura
nt
l’é
lim
in
ati
on
d
es
déc
het
s.
User Manual
Gaming 2.0 Speaker System
7260
Gaming 2.0 Speaker System
7260
RCA audio plug connection
Headphone connection
3.5mm audio plug connection
Headphone
MP3 player
CD player
Gaming Console
TV/DVD/VCD/Home Audio
PC
Notebook
User Manual
Package Contents
Configuration
Bouton de réglage de volume
Bouton de réglage des aigus
Bouton de réglage de basse
Prise casque
Prise AUX-In
Entrée audio RCA
Sortie haut-parleur vers satellite
Bouton d'alimentation
Entrée secteur CA
1
2
8
9
3
4
5
6
7
Volume adjustment knob
Treble adjustment knob
Bass adjustment knob
Headphone Jack
AUX-In jack
RCA audio input
Speaker output to satellite
Power knob
AC input
1
2
8
9
3
4
5
6
7
Subwoofer speaker
Satellite speaker
Power cable
Audio cable for subwoofer
and satellite
3.5mm to RCA cable
3.5mm audio cable
3.5mm to RCA adapter cable
(Y-adapter cable)
User manual
1
2
8
3
4
5
6
7
Caisson de basse
Haut-parleur satellite
Câble d'alimentation
Câble audio pour caisson de
basse et satellite
Câble 3.5 mm vers RCA
Câble audio de 3.5 mm
Câble adaptateur 3.5 mm
vers RCA (Câble adaptateur Y)
Manuel de l’utilisateur
1
2
8
3
4
5
6
7
Subwoofer-Lautsprecher
Satellitenlautsprecher
Netzkabel
Audiokabel für Subwoofer
und Satellit
3.5-mm-zu-Cinch-Kabel
3.5-mm-Audiokabel
3.5-mm-zu-Cinch-Adapterkabel
(Y-Adapterkabel)
Bedienungsanleitung
1
2
8
3
4
5
6
7
Altavoz con amplificador de graves
Altavoz satélite
Cable de alimentación
Cable de audio para amplificador
de graves y satélite
Cable de 3.5 mm a RCA
Cable de audio de 3.5 mm
Cable adaptador de 3.5 mm a RCA
(cable adaptador en Y)
Manual del usuario
1
2
8
3
4
5
6
7
Control de ajuste de volumen
Control de ajuste de agudos
Control de ajuste de graves
Conector de auriculares
Conector ENTRADA AUXILIAR
Entrada de audio RCA
Salida de altavoz a satélite
Control de alimentación
Entrada de CA
1
2
8
9
3
4
5
6
7
Lautstärkeregler
Höhenregler
Bassregler
Kopfhörerbuchse
AUX-Eingang
Cinch-Audioeingang
Lautsprecherausgang zu Satellit
Betriebsschalter
Netzeingang
1
2
8
9
3
4
5
6
7
Deutsch
Español
Français
English
Deutsch
Español
Français
English
1
2
8
3
4
5
1
2
3
4
5
6
7
6
7
8
9
User Manual
7260
148.5mm
148.5mm
210mm
210mm
1 5
3 7
4 1
2 3
8 5
6 7