background image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Smartbox II, 30-69002  

Brugermanual 
Montageanvisning 

Denne folder skal altid opbevares ved produktet! 

 
 

PDF 

6092 

/ Rev 001 

 

Summary of Contents for 30-69002

Page 1: ...Smartbox II 30 69002 Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet PDF 6092 Rev 001...

Page 2: ...Side 2 ROPOX 2013 QR kode til montagefilm Scan koden med din smartphone...

Page 3: ...Smartboxe 9 5 INDSTILLING AF SMARTBOX 10 5 1 Indstilling af Smartbox e i systemet 10 6 MONTAGE AF SMARTBOXII 11 6 1 Montage p aluminiumsbj lke 11 6 2 Montage p v g Skruer er ikke inkluderet 11 7 FUNK...

Page 4: ...le klemlister og sikkerhedsstopplader kan Smartboxen m kun bruges i sammenh ng med Ropox produkter som FlexiElectric VertiElectric eller 4SingleElectric og kun s fremt montage og anvendelse sker i hen...

Page 5: ...tionskabel 98002105 1 stk L 250 cm han han stik 4 Kommunikationskabel 98002107 1 stk L 50 cm Din 7Polet stik 5 Forl ngerledning 98002008 1 stk L 250 cm sort 6 Spiralledning 98002016 1 stk L 25 100 cm...

Page 6: ...register en hver aktivering af et sikkerhedsstop i netv rket og stoppe alle op og ned k rsler indtil fastklemningen er fjernet I denne situation vil det kun v re det produkt med det fastklemte sikker...

Page 7: ...ompact en LED lys blink ved aktivering af sikkerhedskreds H ndbetjening LED lys blink ved aktivering af sikkerhedskreds Switch til at fastl gge f rste og sidste Smartbox i ops tningen Udg ende kommuni...

Page 8: ...martbox i systemet forbindes kommunikationsledning til COMM OUT Kommunikationskablet fra den forrige Smartbox inds ttes i COMM IN Kablet til den n ste Smartbox inds ttes i COMM OUT P den sidste Smartb...

Page 9: ...IE Dvs at man g r fra en Smartbox til den n ste Dette er beskrevet under pkt 4 3 p side 7 Mellem hver bev gelig del produkt inds ttes en spiralledning som tillader at produkterne kan bev ge sig uafh n...

Page 10: ...al vide hvor netv rket starter og hvor det slutter I eksemplet p side 8 er vist hvordan skydekontakten p hver Smartbox skal indstilles Der er 2 valgmuligheder 1 Smartboxen er enten den f rste eller de...

Page 11: ...Side 11 ROPOX 2013 6 Montage af smartboxII 6 1 Montage p aluminiumsbj lke 6 2 Montage p v g Skruer er ikke inkluderet...

Page 12: ...Side 12 ROPOX 2013 P Diagonal placeres smartboxen p Skabspladen som vist P Verti InsideElectric placeres smartboxen p toppen af skabet som vist...

Page 13: ...r hvert FlexiElectric udf res f lgende test 7 Tryk p NED knappen k r stellet i bundposition og kontroller at dette sker p en j vn og kontrolleret m de 8 Tryk nu p OP knappen k r stellet i verste posit...

Page 14: ...em Check kommunikation linjen fra en ende af b Skydekontakterne er ikke sat korrekt Check at skydekontakten p de to Smartbox e i enden af netv rket er sat som p verste billede p side 9 og de resterend...

Page 15: ...ide 15 ROPOX 2013 11 Reklamation Se general salgs leverings betingelser p www ropox dk ROPOX A S Ringstedgade 221 DK 4700 N stved Tel 45 55 75 05 00 Fax 45 55 75 05 50 E mail info ropox dk www ropox d...

Page 16: ...Smartbox II 30 69002 User Manual Mounting Instructions Keep this manual with the product at all times PDF 6092 Rev 001...

Page 17: ...Page 17 ROPOX 2013 QR code to mounting video Scan the code with your smartphone...

Page 18: ...boxes 23 4 4 Coupling of 6 Smartboxes 24 5 SETTING OF SMARTBOX 25 5 1 Setting of Smartboxes in the system 25 6 MOUNTING OF SMARTBOX 26 6 1 Mounting on aluminium beam 26 6 2 Mounting on wall screws are...

Page 19: ...e normal safety strips and safety stop plates The Smartbox should only be used in connection with Ropox products such as FlexiElectric VertiElectric or 4SingleElectric and only when installation and o...

Page 20: ...able 98002105 1 one L 250 cm male male plug 4 Communication cable 98002107 1 one L 50 cm DIN 7 pole plug 5 Extension cord 98002008 1 one L 250 cm black 6 Spiral cord 98002016 1 one L 25 100 cm black M...

Page 21: ...er any activation of a safety stop in the network and stop all upward and downward movements until the jamming situation has been eliminated In this situation only the product with the jammed safety s...

Page 22: ...port of the Compact LED flash when safety circuit is activated Handset LED flash when safety circuit is activated Switch for determination of first and last Smartbox in the system Outgoing communicat...

Page 23: ...nit Ropox hand control Safety circuit To Smartbox From Smartbox Safety cable Communication cable On the first Smartbox of the system communication cable is connected to COMM OUT Communication cable fr...

Page 24: ...s must be connected IN SERIES This means that you proceed from one Smartbox to the next cf description in item 4 3 on page 7 Between each moving part product a spiral cord is inserted allowing the pro...

Page 25: ...network starts and where it ends The example on page 8 shows the setting of the slide contact on each Smartbox There are two options 3 The Smartbox is either the first or the last in the system End S...

Page 26: ...26 ROPOX 2013 6 Mounting of Smartbox 6 1 Mounting on aluminium beam 6 2 Mounting on wall screws are not included When mounting the smartbox on verti Inside Electric place it on top of the cabinet as s...

Page 27: ...Page 27 ROPOX 2013 When mounting the smartbox on diagonal place it on the front plate as shown When mounting the smartbox on verti Inside Electric place it on top of the cabinet as shown...

Page 28: ...h FlexiElectric 20 Press the DOWN button and adjust the frame to bottom position Make sure that the movement is even and smooth 21 Now press the UP button and adjust the frame to top position Check th...

Page 29: ...communication line from one end b The slide contacts have not been set correctly Check that the slide contact of the two Smartboxes at the end of the network have been set as shown on the upper illus...

Page 30: ...age 30 ROPOX 2013 11 Complaints See General Terms of Sale and Delivery on www ropox dk ROPOX A S Ringstedgade 221 DK 4700 N stved Tel 45 55 75 05 00 Fax 45 55 75 05 50 E mail info ropox dk www ropox d...

Page 31: ...Smartbox II 30 69002 Benutzerhandbuch Montageanleitung Verbleibt beim Produkt PDF 6092 10 10 2014...

Page 32: ...Seite 32 QR Code f r Montage Video Scannen Sie den Code mit dem Smartphone...

Page 33: ...altung von 6 Smartboxen 39 5 EINSTELLUNG DER SMARTBOX 40 5 1 Einstellung der Smartboxen im System 40 6 MONTAGE DER SMARTBOX 41 6 1 Montage am Aluminiumbalken 41 6 2 Montage an der Wand Schrauben werde...

Page 34: ...Smartbox darf nur in Zusammenhang mit Ropox Produkten wie FlexiElectric VertiElectric oder 4SingleElectric verwendet werden und nur dann wenn die Montage und der Gebrauch gem den Anweisungen dieses H...

Page 35: ...5 1 St ck L 250 cm Stecker Stecker 4 Kommunikationskabel 98002107 1 St ck L 50 cm DIN 7 poliger Stecker 5 Verl ngerungsschnur 98002008 1 St ck L 250 cm schwarz 6 Spiralleitung 98002016 1 St ck L 25 10...

Page 36: ...ung eines Sicherheitsstops im Netzwerk erfassen und alle Auf und Abw rtsbewegungen stoppen bis die Einklemmung eliminiert worden ist In solchen F llen wird sich nur das Produkt mit dem eingeklemmten S...

Page 37: ...Aktivierung des Sicherheitskreises Handset LED Blink bei Aktivierung des Sicherheitskreises Kontakt zur Festlegung der ersten und letzten Smartbox des Systems Ausgehende Kommunikation zur nachgeschal...

Page 38: ...ieneinheit Sicherheitskreis Zu Smartbox Von Smartbox Sicherheitskabel Kommunikations kabel An der ersten Smartbox des Systems wird die Kommunikationsleitung an COMM OUT verbunden Kommunikations kabel...

Page 39: ...geht von einer Smartbox bis zur n chsten Siehe Beschreibung Pkt 4 3 Seite 7 Zwischen jedem beweglichen Teil Produkt wird eine Spiralleitung eingesetzt wodurch sich die Produkte unabh ngig voneinander...

Page 40: ...Ende des Netzwerkes kennen muss Das Beispiel auf Seite 8 zeigt die Einstellung des Schiebekontakts f r jede Smartbox Es gibt zwei M glichkeiten 5 Die Smartbox ist entweder die erste oder die letzte im...

Page 41: ...Seite 41 6 Montage der Smartbox 6 1 Montage am Aluminiumbalken 6 2 Montage an der Wand Schrauben werden nicht mitgeliefert...

Page 42: ...Seite 42 Platzierung der Smartbox auf der Diagonal Die Smartbox wie im Bild gezeigt oben auf dem Schrank der Verti InsideElectric plazieren...

Page 43: ...hm ig und ruhig verl uft 34 Jetzt die AUFW RTS Taste der Bedieneinheit dr cken den Rahmen in die obere Position verstellen und sicherstellen dass die Bewegung gleichm ig und ruhig verl uft Danach die...

Page 44: ...m Die Kommunikationslinie von einem Ende berpr fen b Die Schiebekontakte sind nicht korrekt eingestellt berpr fen ob die Einstellung des Schiebekontakts der beiden Smartboxen am Ende des Netzwerkes de...

Page 45: ...e 45 11 Reklamation Siehe Allgemeine Verkaufs und Lieferungsbedingungen auf www ropox dk ROPOX A S Ringstedgade 221 DK 4700 N stved Tel 45 55 75 05 00 Fax 45 55 75 05 50 E mail info ropox dk www ropox...

Reviews: