The electrical warning label page/product instruction sheet outlined below should be included in
the instruction manual. Two pages should be printed, one in English & one in Spanish.
ENGLISH
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING
Misuse can result in FIRE or DEATH by ELECTRICAL SHOCK
Read all instructions before using this furnishing.
DANGER – To reduce the risk of electric shock:
• Always unplug this furnishing from the electrical outlet before cleaning or
servicing.
WARNING – To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to
persons:
• Unplug from outlet before putting on or taking off parts.
• Never operate this furnishing if it has a damaged electrical cord or
plug, if it is not working properly, or if the electrical cord or plug has
been damaged or dropped into water. Stop using this furnishing and
call a service center for examination and repair.
• Keep the electrical cord and plug away from heated surfaces and
other heat sources.
• To disconnect, turn all controls to the off position, then remove plug
from outlet.
• When operating, ensure that electrical cord is not under the base,
legs, or motion mechanism to avoid damage to electrical cord or plug.
• Do not strain or stretch electrical cord.
• Do not use extension cords or power strips.
• Keep out of reach of children. This is not a toy.
Page
“
x
”
SPANISH
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORANTES
WARNING
El mal uso puede provocar INCENDIO o MUERTE por DESCARGA
ELÉCTRICA
Leer todas las instrucciones antes de usar este mobiliario.
PELIGRO – Para reducir el riesgo de descarga electrica:
• Siempre desenchufe este accesorio de la toma de corriente eléctrica antes de
limpiarlo o repararlo.
ADVERTENCIA: para reducir el riesgo de quemaduras, incendios, descargas
eléctricas o lesiones a personas:
• Desenchufe del tomacorriente antes de colocar o quitar partes.
• Nunca opere este accesorio si tiene un cable o enchufe eléctrico dañado,
si no funciona correctamente, o si el cable o el enchufe eléctrico se ha
dañado o se ha caído al agua. Deje de usar este equipamiento y llame a un
centro de servicio para que lo examinen y lo reparen.
• Mantenga el cable eléctrico y el enchufe lejos de superficies calientes y
otras fuentes de calor.
• Para desconectar, gire todos los controles a la posición de apagado,
luego retire el enchufe del tomacorriente.
• Al operar, asegúrese de que el cable eléctrico no esté debajo de la base,
las patas o el mecanismo de movimiento para evitar dañar el cable
eléctrico o el enchufe.
• No fuerce ni estire el cable eléctrico.
• No utilizar cables de extensión o tomas de corriente.
• Mantener fuera del alcance de los niños. Esto no es un juguete
Page
“
x
”
Not To Scale
7
