background image

7

ENGLISH

Casing

Lean meat 450 g

Flour 150-200 g

Spice 1 tea spoon (to taste)

Nutmeg 1 pc.

Ground chilli pepper (to taste)

Pepper (to taste)

 •

Mince the meat thrice, mince nutmeg, and mix the com-

ponents.

 •

More meat and less flour in a casing provide better consis-

tency and taste of the prepared dish.

 •

Fill the rolls, clamp at edges, and shape as you wish.

 •

Deep fry the rolls. 

MEAT GRINDER CARE

 •

Switch  the  Meat  Grinder  off  after  use,  by  pressing  the 

«OFF» button on the Panel (7) and unplug it from the mains.

 •

Unscrew the retaining ring (5), and remove the plates (10, 

11, or 12), cutting blade (9) from the screw (8).

 •

Unscrew the nut (12) and remove the plates (10 or 11) and 

the crossed blade (9) from the screw (8).

 •

Remove the screw (8) from the meat grinder head (3).

 •

Remove remains of food from the screw  (8).

 •

Wash the removable parts of the meat grinder (1, 2, 3, 5, 8, 

9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 21) with warm water and 

neutral  detergent,  rinse  and  dry  them  thoroughly  before 

assembling.

 •

Clean the meat grinder body (6) with a slightly damp cloth 

and then wipe the body dry.

 •

Do not use solvents or abrasives to clean the meat grinder 

body (6).

 •

Provide that no liquid gets inside the meat grinder body.

 •

Oil the plates (10, 11) and the blade (9) with vegetable oil 

before taking the dried accessories away for storage – this 

will protect them from oxidation.

STORAGE

 •

Before  taking  the  meat  grinder  away  for  storage,  make 

sure  that  the  meat  grinder  body  and  all  removable  parts 

are clean and dry.

 •

Keep the unit in a dry cool place out of reach of children 

and disabled persons.

DELIVERY SET

Meat grinder – 1 pc.

Pusher – 1 pc.

Food tray – 1 pc.

Plates – 3 pcs.

Set of sausage filling attachments – 1 pc.

«Kebbe» attachments set – 1 pc. 

Instruction manual – 1 pc.

Warranty certificate – 1 pc.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Power supply: 220-240 V ~ 50 Hz

Rated input power: 600 W

Maximum power: 2300 W

RECYCLING 

For environment protection do not throw out the unit and 

the  batteries  (if  included),  do  not  discard  the  unit  and 

the  batteries  with  usual  household  waste  after  the  ser-

vice  life  expiration;  apply  to  specialized  centers  for  fur-

ther recycling.

The waste generated during the disposal of the unit is sub-

ject to mandatory collection and consequent disposal in the 

prescribed manner. 

For further information about recycling of this product apply 

to a local municipal administration, a disposal service or to 

the shop where you purchased this product.

The  manufacturer  preserves  the  right  to  change  design, 

structure  and  specifications  not  affecting  general  princi-

ples of the unit operation without a preliminary notification 

due  to  which  insignificant  differences  between  the  man-

ual and product may be observed. If the user reveals such 

differences, please report them via e-mail [email protected]  

for receipt of an updated manual.

Unit operating life is 3 years 

Guarantee 

Details  regarding  guarantee  conditions  can  be  obtained 

from the dealer from whom the appliance was purchased. 

The bill of sale or receipt must be produced when making 

any claim under the terms of this guarantee.

This  product  conforms  to  the  EMC  Directive 

2014/30/EU  and  to  the  Low  Voltage  Directive 

2014/35/EU.

Summary of Contents for RDE-1451

Page 1: ...RDE 1451...

Page 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 18 17 16 15 14 13 12 11 10 5 22 7 6 2 3 4 21 8 9 20 19...

Page 3: ...4 GB MANUAL INSTRUCTION 8 DE DIE BETRIEBSANWEISUNG 13 RUS www rondell ru MEAT GRINDER RDE 1451...

Page 4: ...cooking surface Handle the power cord with care prevent it from multiple twisting and straighten the power cord periodically Do not use the power cord for carrying the meat grinder Do not let the pow...

Page 5: ...tage BASIC PRINCIPLES OF USING THE MEAT GRINDER The meat grinder is intended to mince boneless meat for household use only Assemble the unit and place it on a flat dry surface Make sure that the venti...

Page 6: ...s soon as you finish operation switch the meat grinder off by pressing the switch button 7 OFF unplug it from the mains at which point you can proceed to dis assemble it To detach the meat grinder hea...

Page 7: ...nit in a dry cool place out of reach of children and disabled persons DELIVERY SET Meat grinder 1 pc Pusher 1 pc Food tray 1 pc Plates 3 pcs Set of sausage filling attachments 1 pc Kebbe attachments s...

Page 8: ...stattet das Ger t auf hei er Oberfl che oder neben solcher zum Beispiel neben Gas oder Elektroherd geheiztem Backofen oder Kochfl che aufzustellen Gehen Sie mit dem Netzkabel vorsichtig um lassen Sie...

Page 9: ...ans Stromnetz an und schalten Sie ihn ein falls sich der Fleischwolf nicht ein schaltet kann dies bedeuten dass der Fleischwolf andere Besch digungen hat In diesem Fall wenden Sie sich zur Reparatur...

Page 10: ...auf Schalten Sie den Fleischwolf durchs Dr cken der ON Taste des Schalters 7 ein Benutzen Sie w hrend des Betriebs nur den Stampfer 1 Abb 7 Anmerkungen Um Fleisch besser zu bearbeiten schneiden Sie e...

Page 11: ...tz ab und nehmen Sie ihn erst dann auseinander Um den Fleischwolf Kopf 3 abzunehmen heben Sie die Verriegelung 19 an und entfernen Sie den Kopf 3 Um den Fleischwolf Kopf auseinanderzunehmen schrauben...

Page 12: ...Maximale Leistung 2300 W ENTSORGUNG Zwecks Umweltschutz nach Beendigung der Nutzungsdauer des Ger tes und der Batterien falls mitgeliefert werfen Sie diese zusammen mit gew hnlichen Haushaltsabf llen...

Page 13: ...13 RDE 1451 1 2 3 4 5 6 7 ON OFF R 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22...

Page 14: ...14 www rondell ru 1 1 REV 50 60 www rondell ru 1 2 5 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 21 3 21 2 7 ON 3 1...

Page 15: ...1 7 OFF 7 REV 10 10 15 20 7 OFF 3 4 1 2 3 19 8 3 3 9 4 10 11 12 3 5 5 6 11 12 10 3 2 7 ON 1 7 1 7 OFF 3 19 3 5 10 11 12 9 8 3 4 3 19 8 3 8 9 10 11 12 14 15 16 13 8 13 5 2 2 10 14 15 16 7 ON 1 14 15 1...

Page 16: ...OFF 3 19 3 5 10 11 12 9 8 3 4 3 19 8 3 8 17 17 5 9 2 2 22 7 ON 1 7 OFF 3 19 3 3 5 10 11 12 9 8 100 1 5 1 5 1 4 1 1 2 450 150 200 1 1 7 OFF 5 10 11 12 9 8 8 3 8 1 2 3 5 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 2...

Page 17: ...17 10 11 12 9 1 1 1 3 1 1 1 1 220 240 50 600 2300 info rondell ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 2 7 499 685 17 81 e mail info rondell ru www rondell ru 8 800 100 18 30...

Page 18: ......

Page 19: ...CALL CENTER 7 495 921 01 70...

Page 20: ...ding etc as well as other causes beyond the control of the seller and manufac turer penetration of external objects liquids or insects into the device repair work or structural alterations carried out...

Page 21: ...R NDELL 12 www rondell ru 1 R NDELL 2 3 4 5 6 R NDELL...

Page 22: ...on Seller information Name and address of selling organization Guarantee card Date of purchase Telephone number ATTENTION The guarantee card is valid only if stamped by the selling organization Serial...

Page 23: ...el Model Serial Serial Serial Repair start date Repair completion date Type of repair Type of repair Type of repair Repair completion date Repair completion date Repair start date Repair start date 44...

Page 24: ......

Reviews: