070711
9
FRANÇAIS
ENGLISH
ENTRETIEN
MISE EN GARDE :
Débranchez l’outil de la conduite pneumatique avant le nettoyage et
l’inspection. Remédiez à tous les problèmes avant de remettre l’outil en service.
NETTOYEZ ET INSPECTEZ L’OUTIL À TOUS LES JOURS.
Ajouter régulièrement une huile pour outil pneumatique au huileur pour assurer
que toutes les pièces mobiles de cet outil soient adéquatement lubrifiées. Une
lubrification fréquente mais non excessive est nécessaire à une bonne performance.
L’huile ajoutée dans la connexion de la conduite pneumatique lubrifiera les pièces
internes. Un huileur automatique est recommandé, mais 2 gouttes d’huile peuvent
être ajoutées manuellement dans la fiche pneumatique (
F, fig.2
) au début de chaque
journée de travail et après chaque heure d’utilisation continue. Seules quelques
gouttes à la fois sont nécessaires. Une quantité d’huile plus grande sera accumulée
dans l’outil et éjectée de l’échappement de l’outil pendant le clouage. N’UTILISEZ
QUE DE L’HUILE PNEUMATIQUE. N’utilisez pas d’huile contenant des détergents
ou tout autre additif : ils pourraient accélérer l’usure des joints.
Vérifier le filtre du compresseur sur une base hebdomadaire.
Ouvrir le robinet de
vidange pour vider l’eau et les contaminants hors du réservoir d’air.
Essuyer l’outil pour le nettoyer.
Souffler l’outil pour le nettoyer en utilisant l’air comprimé, utiliser ensuite une solution
de nettoyage ininflammable pour essuyer l’extérieur de l’outil si nécessaire.
Ne pas tremper l’outil dans la solution de nettoyage. Ces liquides peuvent
endommager les pièces internes. La section exposée de la petite tige de piston et le
crochet d’alimentation doivent être conservés propres.
Examiner la détente et le mécanisme de sécurité quotidiennement pour vous assurer
que le système soit complet et fonctionnel.
Assurez-vous que toutes les vis soient resserrées à fond. Des vis relâchées peuvent
causer des blessures corporelles ou des dommages à l’outil. Vérifier l’outil pour des
pièces usées et endommagées. Si présentes, les remplacer immédiatement.
n
n
n
n
n
n
n
AVERTISSEMENT :
Cessez immédiatement d’utiliser l’outil si l’un des problèmes suivants
survient. Des blessures graves pourraient survenir si vous ne respectez pas cette
consigne. Toute réparation ou remplacement doit être effectué par le personnel qualifié
ou par un centre de service agréé.
MISE EN GARDE :
Débranchez l’outil de l’alimentation d’air avant de procéder à tout entretien ou
réparation.
Lorsque vous insérez ou réinstallez des joints toriques, assurez-vous qu’ils sont propres
et lubrifiés à l’aide d’un lubrifiant à joint torique.
DÉPANNAGE
PROBLÈME
CAUSE
SOLUTION
Fuite d’air autour de la détente.
1. Le joint torique de la tige de soupape de détente
est usé et/ou endommagé.
1. Vérifier et/ou remplacer le joint torique / lubrifier
2. Le joint torique de la soupape de tête de la détente
est usé et/ou endommagé.
2. Vérifier et/ou remplacer le joint torique / lubrifier
3. Renferme des corps étrangers.
3. Nettoyer l’outil / lubrifier
Fuite d’air à la section inférieure du
boîtier et à la partie avant.
1. La vis est dévissée sur la section de raccordement
de la partie avant et du boîtier.
1. Resserrer la vis / vérifier de nouveau.
2. Le joint torique entre la partie avant et le boîtier est
endommagé.
2. Vérifier et/ou remplacer le joint torique / lubrifier
3. Le butoir est endommagé
3. Remplacer le butoir.
4. Renferme des corps étrangers à la section de con-
tact entre le butoir et le boîtier.
4. Désassembler et nettoyer.
!
!
!
