www.
rollei
.com
Contenu
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . 36
Aperçu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Aperçu du guidage par menu . . . . 40
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Mise en service/mise hors service 45
Mode TTL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Mode M (manuel) . . . . . . . . . . . 46
High Speed Sync . . . . . . . . . . . . 46
Mode Freeze . . . . . . . . . . . . . . . 46
Mode Easy Cap . . . . . . . . . . . . . 47
Mode de temporisation . . . . . . . 48
Consignes générales . . . . . . . . . . . 48
Données techniques . . . . . . . . . . . 49
Élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Contenido
Notas de seguridad . . . . . . . . . . . . 52
Sumario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Vista general menú . . . . . . . . . . . . 56
Manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Encender y apagar . . . . . . . . . . . 61
Modo TTL . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Modo M (manual) . . . . . . . . . . . 62
Sincronización de alta velocidad . 62
Modo Freeze . . . . . . . . . . . . . . . 62
Modo Easy Cap . . . . . . . . . . . . . 63
Modo de retardo . . . . . . . . . . . . 64
Indicaciones generales . . . . . . . . . 64
Especificaciones técnicas . . . . . . . 65
Eliminar residuos . . . . . . . . . . . . . 66
Conformidad . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Inhalt
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . 4
Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Übersicht Menüführung . . . . . . . . . 8
Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ein- und Ausschalten . . . . . . . . 13
TTL Modus . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Manueller Modus . . . . . . . . . . 14
High Speed Sync . . . . . . . . . . . 14
Freeze Modus . . . . . . . . . . . . . 14
Freistellmodus Easy Cap . . . . . 15
Verzögerungsmodus . . . . . . . . 16
Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . 16
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . 17
Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Konformität . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Content
Safety Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Quick Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Power on/off . . . . . . . . . . . . . . 29
TTL Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
M (manual) Mode . . . . . . . . . . 30
High Speed Sync . . . . . . . . . . . 30
Freeze Mode . . . . . . . . . . . . . . 30
Easy Cap Mode . . . . . . . . . . . . 31
Delay Mode . . . . . . . . . . . . . . . 32
General Notes . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Summary of Contents for 28088
Page 6: ...6 DEUTSCH Übersicht 8 9 12 10 11 13 14 1 2 3 4 5 6 7 ...
Page 22: ...22 ENGLISH Overview 8 9 12 10 11 13 14 1 2 3 4 5 6 7 ...
Page 38: ...38 FRENCH Aperçu 8 9 12 10 11 13 14 1 2 3 4 5 6 7 ...
Page 54: ...54 SPANISH Sumario 8 9 12 10 11 13 14 1 2 3 4 5 6 7 ...
Page 70: ...70 ITALIAN Panoramica 8 9 12 10 11 13 14 1 2 3 4 5 6 7 ...
Page 86: ...86 PORTUGUESE Vista geral 8 9 12 10 11 13 14 1 2 3 4 5 6 7 ...
Page 102: ...102 DUTCH Overzicht 8 9 12 10 11 13 14 1 2 3 4 5 6 7 ...
