background image

profiPLUS-taraPLUS Pultkupplungen/ 
profiPLUS-taraPLUS console couplings

multiPANEL

Gültig nur für Ausführungen mit profiPLUS oder taraPLUS
Pultkupplungen (hängend/ stehend):
Valid only for the executions with profiPLUS or taraPLUS
console couplings (hanging/ upright):

Achtung! profiPLUS/ taraPLUS Pultkupplungen 
(hängend/ stehend) nur kombinierbar mit multiPANEL 70 und 85
Gehäusen mit geschraubter Rückwand! 
Attention! profiPLUS/ taraPLUS console couplings 
(hanging/ upright) only combinable to multiPANEL 70 and 85
enclosures with screwed back panel!

profiPLUS

taraPLUS

4x M6 
min. 10 Nm

4x M6 
min. 10 Nm

Summary of Contents for multiPANEL Display

Page 1: ...Montageanleitung multiPANEL Kreuzbreite 2 D 31737 Rinteln Germany Fon 49 0 5751 4003 0 Fax 49 0 5751 4003 50 info rolec de www rolec de Our is enclosures Assembly instructions Kommandogeh use ROLEC Ge...

Page 2: ...000 000 265 Rev F...

Page 3: ...e Positionierung unten oder seitlich optional Tastaturablage optional Erdung optional Technical data Temperature range 20 C to 60 C Ingress protection IP 65 Maximum permissible total weight 20 kg Maxi...

Page 4: ...nd Versionen Front and back panel versions Frontplatte fest verbunden werksseitg Front plate fixed permanently factory provided multiPANEL R ckwand geschraubt mit Scharnieren Back panel screwed with h...

Page 5: ...nd Versionen Front and back panel versions Frontplatte fest verbunden werksseitg Front plate fixed permanently factory provided multiPANEL R ckwand geschraubt mit Scharnieren Back panel screwed with h...

Page 6: ...M4x10 max 3 Nm R ckwandeinbau Back panel installation multiPANEL Schritt 1 Step 1 Schritt 2 Step 2 Version A Geschraubte R ckwand Back panel screwed...

Page 7: ...en der R ckwand wenn n tig Step 2 Adjustment of back panel if necessary R ckwand mit Scharnieren und Schloss Back panel with hinges and lock Schrauben an den Scharnieren l sen R ckwand ausrichten Schr...

Page 8: ...hrung mit profiPLUS Panelkupplungs Anschluss h ngend stehend Valid only for the executions with profiPLUS panel coupling connection hanging upright Achtung Schrauben nicht l sen Verst rkungsblech inne...

Page 9: ...utions with profiPLUS or taraPLUS console couplings hanging upright Achtung profiPLUS taraPLUS Pultkupplungen h ngend stehend nur kombinierbar mit multiPANEL 70 und 85 Geh usen mit geschraubter R ckwa...

Page 10: ...4x M5x12 3 Nm Tastaturablage Keyboard shelf Montage Tastaturablage starr A beweglich B klein C Installation keyboard shelf fixed A variable B small C multiPANEL Version A Version B Version C...

Page 11: ...rmausablage Computer mouse shelf Montage Computermausablage Installation computer mouse shelf multiPANEL Kombination A Nicht m glich in Verbindung mit Version C Seite 9 Not possible in combination wit...

Page 12: ...rmausablage Computer mouse shelf Montage Computermausablage Installation computer mouse shelf multiPANEL Kombination A Nicht m glich in Verbindung mit Version C Seite 9 Not possible in combination wit...

Page 13: ...Seitengriffe Handle and lateral handles Version A Montage Haltegriff Installation handle multiPANEL Version B Montage Seitengriffe Installation lateral handles Nutenstein einlegen siehe Seite 9 Inser...

Reviews: