右
左
右
左
右
左
右
左
Apr, 1998
SPD-20
13
If a problem occurs during operation, an error message
will be displayed.
Check which error message is displayed, and take the
appropriate action as described in this section.
• The MIDI cable connecting another MIDI device to the
SPD-20 is not connected correctly or may be broken.
/
Check the MIDI cable and the connections with the
other device.
• Balk Data loading was not successful.
/
Try loading once again.
* Press any botton on the front panel and previous
display will reappear.
• MIDI data was received incorrectly.
* Press any botton on the front panel and previous
display will reappear.
• Too much MIDI data was received from another MIDI
device.
/
Reduce the amount of MIDI data transmitted by the
other device.
Or, retransmit the data after an interval to reduce the
amount of MIDI data transmitted in a short time.
* Press any botton on the front panel and previous
display will reappear.
• The memory data inside the SPD-20 has been lost.
/
Press any button on the front panel. All data will be
initialized, and the normal display will reappear.
* If this happens, all the data in the SPD-20 will be
reset to the factory preset settings.
操作を誤ったり､正しく実行できなかった時は､7セグメ
ントLEDにエラー・メッセージが表示されます。
表示のエラー・メッセージを見て、以下の操作に従って
対処して下さい。
•
他のMIDI機器と接続しているMIDIケーブルがきちん
と接続されていないもしくは断線している
→MIDIケーブルの状態、他のMIDI機器との接続状態
を確認します。
•
データのロードがうまくできなかった
→もう一度ロードします。
※パネル面のいずれかのボタンを押すと元の表示に戻
ります。
•
MIDI情報を正しく受信できなかった
※パネル面のいずれかのボタンを押すと元の表示に戻
ります。
•
他のMIDI機器から受信したMIDIデータの量が多すぎ
る
→他のMIDI機器が送信するMIDIデータの量を減らし
ます。
または時間をおいて送信し、一度に送信するMIDIデ
ータの量を減らします。
※パネル面のいずれかのボタンを押すと元の表示に戻
ります。
•
SPD-20の内部のメモリー・データが壊れている
→パネル面のいずれかのボタンを押すとイニシャライ
ズを実行して、通常の表示に戻ります。
※この場合、SPD-20のデータはすべて工場出荷時の値
に設定されます。
• This indicates that there is an irregularity in the voltage
of the pad detection circuit.
/
IC15,IC16 or peripheral circuits may be at fault .
* Press any botton on the front panel and previous
display will reappear.
NOTE: Sometimes this error message will appear if you
strike a pad while turning on the power. In this
event, turn the power on once again.
• The memory backup battery inside the SPD-20 has
run down.
/
Have the battery replanced.
* Press any botton on the front panel and previous
display will reappear.
1. Refer to the following for sticking positions of Sensor
Assys.
2. Press the Sensor Assy to an approximately 3-Kg load
for 2 seconds after stiking of the sensor assy.
•
パッドの検出回路の電圧が異常である
→IC15, 16及び周辺回路の異常である可能性があります。
※パネル面のいずれかのボタンを押すと元の表示にも
どります。
注
：電源オン時にパッドを叩くとこのエラー・メッセー
ジが表示されることがあります。この場合はもう一
度電源を入れ直してください。
•
SPD-20本体内のメモリー・バックアップ用の電池が消
耗している
→メモリー・バックアップ用の電池を交換します。
※パネル面のいずれかのボタンを押すと元の表示にも
どります。
1. センサーを張り付ける位置は、下図を参照してください。
2. センサーを張り付けた後に３kgの加重を２秒間行って
ください。
ERROR MESSAGES
／エラー・メッセージ
How to exchange the Sensor and the Sensor Assy
／センサーASSY及びセンサーの交換方法
Sensor
Hollow
(To Decide The SENSOR Position)
センサー位置決め用凹
Top Case
3kg
2sec
Sensor
Top Case
