KS102e
Gracias por adquirir el piano digital HP102e de Roland.
Para instalar el soporte KS102e, se necesitan
dos personas. No intente hacerlo solo, pida
ayuda a alguien.
Si necesita instalar el soporte o extraer los
tornillos o los tornillos con pomo, asegúrese
de colocarlos en un lugar seguro fuera del al-
cance de los niños, para que no puedan tra-
gárselos por accidente.
Elementos incluidos
Procedimiento de instalación:
1. Adjunte el panel lateral derecho
[B]
al panel posterior
[A]
utilizando dos tornillos M6x14
[E]
sin fijarlos com-
pletamente hasta el final.
2. Adjunte el panel lateral izquierdo
[C]
al panel poste-
rior
[A]
utilizando dos tornillos M6x14
[E]
sin fijarlos
completamente hasta el final.
3. Sitúe el cuerpo del piano en el soporte, procurando
que los pivotes (a) del borde posterior del piano en-
cajen en los soportes de metal (b) de los paneles late-
rales.
4. Asegure el cuerpo del piano en el soporte fijando los
dos tornillos con pomo
[G]
en los orificios roscados de
la parte inferior de la base de madera del piano.
5. Para asegurar definitivamente los paneles laterales
[B]
y
[C]
del soporte junto con el panel posterior
[A]
, fije
los cuatro tornillos M6x14
[E]
con firmeza.
6. Fije la unidad de los pedales
[D]
en el panel posterior
[A]
utilizando los cinco tornillos autorroscantes
3.5x16
[F]
.
7. Destornille el tornillo del ajustador (c) debajo de la
unidad de los pedales
[D]
hasta que toque el suelo.
Bedankt voor uw aankoop van een Roland-piano
HP102e.
De KS102e stand moet door minstens twee
personen geassembleerd worden. Vraag ie-
mand om u bij het monteren van de stand te
helpen. Doe dit nooit alleen.
Let er tijdens de assemblage op dat u geen
schroeven e.d. laat liggen, omdat het niet
denkbeeldig is dat kleine kinderen ze inslik-
ken.
Accessoires
Werkwijze voor de assemblage:
1. Bevestig het rechter zijpaneel
[B]
met twee M6x14-
schroeven
[E]
aan het achterpaneel
[A]
, maar draai de
schroeven nog niet helemaal vast.
2. Bevestig het linker zijpaneel
[C]
met twee M6x14-
schroeven
[E]
aan het achterpaneel
[A]
, maar draai de
schroeven nog niet volledig vast.
3. Plaats de piano-eenheid op de stand en zorg dat de
pennen (a) aan de achterkant van de piano in de me-
talen houders (b) van de zijpanelen glijden.
4. Bevestig de piano aan de stand door de twee hand-
bouten
[G]
in de boringen aan de onderkant van het
houten raam van de piano te draaien.
5. Om de zijpanelen
[B]
en
[C]
van de stand aan het ach-
terpaneel
[A]
te bevestigen moet u de vier M6x14-
schroeven
[E]
goed aandraaien.
6. Bevestig de pedaaleenheid
[D]
met behulp van de vijf
3,5x16-houtschroeven
[F]
aan het achterpaneel
[A]
.
7. Draai de instelschroef (c) onder de pedaaleenheid
[D]
zo ver uit tot ze de vloer raakt.
R
[A]
Panel posterior
1
[B]
Panel lateral derecho
1
[C]
Panel lateral izquierdo
1
[D]
Unidad de los pedales
1
[E]
Tornillo M6x14
4
[F]
Tornillo autorroscante 3.5x16
5
[G]
Tornillo con pomo
2
[H]
Destornillador
1
Soporte KS102e
(Español)
[A]
Achterpaneel
1
[B]
Rechter zijpaneel
1
[C]
Linker zijpaneel
1
[D]
Pedaaleenheid
1
[E]
M6x14-schroeven
4
[F]
Houtschroeven 3,5x16
5
[G]
Handbouten
2
[H]
Schroevendraaier
1
KS102e stand
(Nederlands)