background image

R&S ESH2-Z3 

Safety Instructions 

1156.6124.32 SI 

E-1 

Safety instructions on the use of Passive Voltage Probe ESH2-Z3

 

The International Electrotechnical Commission (IEC) for measuring instruments has replaced 
the IEC348 standard by the more stringent IEC61010-1 standard. Due to this change, we see it 
necessary to draw your attention again to the following safety-relevant information: 

1.  The new IEC61010-1 standard specifies overvoltages in four overvoltage classes according to the 

site of operation.  
Please note that the passive voltage probe has been exclusively designed and tested for use in 
power supply circuits of overvoltage class II only.  
(Networks/circuits of overvoltage class II are normally all circuits following power distributors located 
on floors or lines from main distributors which are more than 15 m away from the latter.) 

2.  Use the probe exclusively for measurements on networks fused with max. 16 A. 

3.  Passive Voltage Probe ESH2-Z3 includes the following safety measures:  

- Y capacitor (breakdown voltage 2.7 kV) 
- protective insulation of probe casing 
- guard collar of probe to provide protection against accidental slipping of operator's hand   
 
Prior to using the probe, check  
- whether the protective insulation around the probe is intact 
- whether the guard collar is rigidly fixed 
- whether the Y capacitor is intact: by measuring the DC resistance between the probe tip and the 
inner cable conductor to the test receiver; the DC resistance should be >1 M .
- whether the ground terminal is tightly screwed to the probe casing. 

4.  Make sure that the ground cable is always tightly screwed to the probe. Prior to connecting the 

probe to the AC supply, make a connection between the ground cable and the ground which is 
equivalent to a protective conductor connection. Another safety measure that can be taken to protect 
the user is to connect the probe to a test receiver which itself is linked to protective earth. 

5.  We strongly recommend to use an isolating device to ensure that prior to connecting the probe to 

the AC supply its power connector is free of voltage. This equally applies to disconnecting the probe 
from the AC supply. 

6.  Only skilled and qualified personnel shall use this probe in networks with voltages constituting a 

shock hazard. 

 

Summary of Contents for 299.7810.56

Page 1: ...1156 6124 32 01 1 Test and Measurement Division Manual Passive Voltage Probe R S ESH2 Z3 299 7810 56 Attenuator R S ESH2Z31 827 6513 06 Printed in the Federal Republic of Germany...

Page 2: ...kV protective insulation of probe casing guard collar of probe to provide protection against accidental slipping of operator s hand Prior to using the probe check whether the protective insulation aro...

Page 3: ...ration for Use 5 Operating Instructions 5 2 Measurement 6 Determining the Interference Source Impedance Zs 6 Measuring and Evaluating the Interference Level 6 Practical Effects of the EUT Source Imped...

Page 4: ...uct is used for its designated purpose if it is used in accordance with its product documentation and within its performance limits see data sheet documentation the following safety instructions Using...

Page 5: ...2000 m above sea level max transport altitude 4500 m above sea level A tolerance of 10 shall apply to the nominal voltage and of 5 to the nominal frequency Rohde Schwarz Only original parts may be use...

Page 6: ...ho use the products are physically mentally and emotionally fit enough to handle operating the products otherwise injuries or material damage may occur It is the responsibility of the employer to sele...

Page 7: ...separate from residual waste Batteries and storage batteries that contain lead mercury or cadmium are hazardous waste Observe the national regulations regarding waste disposal and recycling 28 Please...

Page 8: ...ata Sheet 1156 6124 32 A E 1 Supplement to Data Sheet ESH2 Z3 In comparison to data sheet 756 4320 14 the following has changed Specifications Input impedance 1 5 k 2 6 pF Ordering information Passive...

Page 9: ...he Directive of the Council of the European Union on the approximation of the laws of the Member States relating to electrical equipment for use within defined voltage limits 73 23 EEC revised by 93 6...

Page 10: ...hus as sured of receiving a product that is manufactured using the most modern methods available This product was developed manufactured and tested in compliance with our quality manage ment system st...

Page 11: ...ke care that you will get the right information USA Canada Monday to Friday except US public holidays 8 00 AM 8 00 PM Eastern Standard Time EST Tel from USA 888 test rsa 888 837 8772 opt 2 From outsid...

Page 12: ...earth reference ground Depending on the measurement to be performed the probe can be used with the following accessories 1 hook tip 2 solder tip 4 spring tip 5 probe tip 6 attenuator ESH2Z31 recommend...

Page 13: ...500 Z log 20 A 20 A 20 A s s s Measuring and Evaluating the Interference Level Curve B in Fig 2 gives the measurement error in dB with a defined interference source impedance Zs In this case the measu...

Page 14: ...tion of interference source impedance Zs 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 10 100 1000 10000 100000 Measurement error Reduction of indication Zs k 40 30 20 10 dB Measurement error Reduction of indication 2 in 10...

Page 15: ...dance on the measurement results with the Passive Voltage Probe ESH2 Z3 and Attenuator ESH2Z31 GEN NWA Ro 50 Ri 50 Screening box RF input R Source impedance Zs Rs Rs R Ro Ro 50 Fig 3 Test setup for th...

Page 16: ...BNC T connector 0017 6588 00 6 Adapter BNC banana plug 0017 6742 00 Recalibration Recalibration of the Passive Voltage Probe R S ESH2 Z3 is carried out by a two port measurement using the test setup...

Page 17: ...of R1 and R2 in parallel with Ri Ri 50 receiver input impedance For high precision measurements the RF input attenuation of the receiver should be 10 dB The typical additional error resulting from th...

Reviews: