Esta é a travinha que destrava a corrediça. Aperte um lado
para baixo e outro para cima para retirar a parte móvel.
This is the lock that unlocks the slide. Press one side
down and the other side up to remove the moving part.
Este es la traba que desbloquea la correderas. Presione un lado
hacia abajo y el otro lado hacia arriba para quitar la parte móvil.
11
14
14
15
17
F
D
E
E
13
13
16
18
12
D
E
F
E
D
M
B
08
09
10
B
07
09
08
F
E
D
G
9º Passo - Step 9 - Paso 9
11º Passo - Step 11 - Paso 11
10º Passo - Step 10 - Paso 10
02
- MINIFIX - CAM LOCK - MINIFIX -
F
02
- CAVILHA - WOODEN DOWEL PIN - TARUGO DE MADERA -
E
09
- PARAFUSO - FLAT HEAD SCREW - TORNILLO CABEZA PLANA -
D
03
- CANTONEIRA METÁLICA - METAL ANGLE BRACKET - ESCUADRA DE ÁNGULO METÁLICA -
G
Fixar a peça 08 na peça 07 com Minifix (F) e Cavilha (E).
Fix the part 08 on part 07 with Cam Lock (F) and Wooden Dowel Pin (E).
Fije la pieza 08 a la pieza 07 con Minifix (F) y Tarugo De Madera (E).
Fixar a peça 08 na peça 09 com Cantoneiras Metálicas (G) e Parafuso (D).
Fix the part 08 on part 09 with the Metal Angle Brackets (G) and Flat Head Screw (D).
Fije la pieza 08 a la pieza 09 con las Escuadras De Ángulo Metálica (G) y Tornillo Cabeza Plana (D).
05
- PARAFUSO - FLAT HEAD SCREW - TORNILLO CABEZA PLANA -
B
Fixar a peça 10 nas peças 08 e 09 com Parafuso (B).
Fix the part 10 on parts 08 and 09 with Flat Head Screw (B).
Fije la pieza 10 a las piezas 08 y 09 con Tornillo Cabeza Plana (B).
08
- MINIFIX - CAM LOCK - MINIFIX -
F
16
- CAVILHA - WOODEN DOWEL PIN - TARUGO DE MADERA -
E
10
- PARAFUSO - FLAT HEAD SCREW - TORNILLO CABEZA PLANA -
D
01
- FECHADURA - DRAWER LOCK - CERRADURA CAJÓN -
M
Fixar as Corrediças (I) rente as Laterais de Gaveta com Parafuso (D).
Fix the Slides (I) facing the bottom on Drawer Sides with Flat Head Screw (D).
Fije las Correderas (I) hacia la parte inferior de las Laterales del Cajónes
con Tornillo Cabeza Plana (D).
Fixar as Laterais e Contra Fundo de Gaveta com Minifix (F) e Cavilha (E).
Fix the Drawer Sides and Counter Bottom with Cam Lock (F)
and Wooden Dowel Pin (E).
Fije Laterales del Cajónes y Contra Fondo con Minifix (F) y Tarugo De Madera (E).
Fixar a Fechadura (M) com Parafuso (D).
Fix tDrawer Lock (M) with Flat Head Screw (D).
Fije la Cerradura Cajón (M) con Tornillo Cabeza Plana (D).
