background image

15

15

RI-450-200  5-CHANNEL PowER AmPLIfIER

Congratulations!

and thank you for choosing the RODEK RI-450-200 5-channel car audio power amplifier! 

To maximize the performance of your complete car audio system, it is recommended that you acquaint yourself thoroughly with 

the capabilities and features of this amplifier. Therefore read this manual carefully, before attempting the installation of this multi- 

channel amplifier and retain the manual and your purchasing/installation receipts for future reference.

RI-Amp 5-CH ME.indd   15

05.01.2008   12:45:23 Uhr

Summary of Contents for RI-450-200

Page 1: ...I N S TA L L AT I O N G U I D E RI 450 200 5 Channel Power Amplifier RI Amp 5 CH Manual_D E indd 1 05 01 2008 12 45 12 Uhr ...

Page 2: ...EL 9 4 4 ERSTE FUNKTIONSPRÜFUNG 9 5 EINSTELLUNG DER INTEGRIERTEN FREQUENZWEICHE 10 5 1 WÄHLEN DES BETRIEBSMODUS 10 5 2 SYSTEMKONFIGURATIONEN 11 5 3 TRENNFREQUENZ EINSTELLUNGEN 12 5 4 HIGHPASS FÜR KOMPONENTEN UND KOAXIAL SYSTEME 12 5 5 LOWPASS FÜR SUBWOOFER SYSTEME 13 5 6 ANPASSUNG DER EINGANGSEMPFINDLICHKEIT 13 6 TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 25 7 GARANTIEBESTIMMUNGEN 27 28 7 1 GARANTIEKARTE 28 Seite...

Page 3: ... den Möglichkeiten und technischen Features dieses Car Amps vertraut zu machen Lesen Sie deshalb die nachfolgenden Abschnitte sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für eventuell später auftauchende Fragen auf Falls Sie weitere Fragen bezüglich der Anschluss oder Einstellmöglichkeiten dieses Gerätes oder dessen Installation haben lassen Sie sich von Ihrem autorisierten RODEK F...

Page 4: ...ronische Frequenzweichen mitvariablen Highpass Lowpass Filtern Basspegel Fernbedienung und separater 0 18 dB BassbooSt für den Subwooferkanal Futuristisches Aluminium Druckgussgehäuse mit blauer LED Beleuchtung UnsichtbareVerkabelung durch Endcaps Gekapselte Moulded Power und SpeakerTerminals RI Amp 5 CH Manual_D E indd 4 05 01 2008 12 45 12 Uhr ...

Page 5: ...5 5 2 EINGÄNGE AUSGÄNGE BEDIENUNGSELEmENTE FRONT PANEL RI 450 200 REAR PANEL RI 450 200 1 2 3 4 5 7 8 9 bl bm bn bo bp bq br bs bt bu cl 6 RI Amp 5 CH Manual_D E indd 5 05 01 2008 12 45 22 Uhr ...

Page 6: ...g der Endstufe 20 Anschlussklemmen für die Lautsprecher 1 Cinch Eingangsbuchsen CH1 CH2 linker und rechter Kanal NF Signal Eingänge für den Anschluss der Cinch Ausgänge des Steuergerätes 2 Eingangsempfindlichkeitsregler LEVEL des Kanalpaares CH1 2 für die Anpassung an die Aus gangsspannung des Steuergerätes 3 Regler zum Einstellen der Hochpass Tiefpass Trennfrequenz der Kanäle CH1 2 an der integri...

Page 7: ...chritten werden Dasselbe gilt auch für den Brückenmodus wo 4 Ohm die minimal zulässige Lastimpedanz darstellt Bevor Sie mit der Montage beginnen erstellen Sie am Besten eine kurze Anschluss und Installationsskizze Beachten Sie bitte dass die Kabelführung und der gewählte Massepunkt entscheidenden Einfluss auf das störungsfreie Funktionieren Ihrer Anlage hat Besondere Aufmerksamkeit verdient auch d...

Page 8: ...r über 90 aller Fälle der auftretenden Störungen verantwortlich ACHTUNG Entfernen Sie vor Beginn der Arbeiten immer das Massekabel vom Minuspol der Batterie Bei allen nachfolgend beschriebenen Installations schritten muss der Stromkreis des Kraftfahrzeugs unterbrochensein ErstnachAbschlussallerInstallati onsarbeiten wird über das Massekabel der Stromkreis wieder geschlossen Der Stromkabelquerschni...

Page 9: ...ie ca 6 8mm der Isolierung des LS Kabels und beachten Sie beim Anschluss der Kabel am Verstärker unbedingt die richtige Polung der Laut sprecherkabel Plus auf Plus Minus auf Minus Ziehen Sie die LS Schraublemmen satt an 4 3 VERLEGEN VON CINCHKABEL REMOTE KABEL VerlegenSienundas oderdie CinchkabelunddasRemote Ka belvomSteuergerätzurEndstufe DieseKabelsolltenunbedingt räumlich getrennt von der Strom...

Page 10: ...niert So erhält nach dieser Ein stellung jedes Lautsprecherpaar nur den Frequenzbereich der auch sauber und verzerrungsfrei abgedeckt werden kann Also z B HIGHPASS wenn am betreffenden Kanalpaar ein Kompo oder Koaxsystem angeschlossen ist oder LOWPASS im Falle eines Subwoofers respektive FLAT wenn die entsprechenden Filter schon über eine DSP Funktion im Head Unit vorgewählt werden können 5 EINSTE...

Page 11: ...TIONEN OPERATION MODE SELECTOR CH1 2 set to HPF CH3 4 set to HPF CH5 set to LPF PRE OUT FRONT PRE OUT REAR PRE OUT SUB RI 450 200 RI 450 200 Twin Satellite Subwoofer System RI Amp 5 CH Manual_D E indd 11 05 01 2008 12 45 23 Uhr ...

Page 12: ...equenzbereich zu für welchen die Lautsprecher geeignet sind Bevor abschließend die Eingangsempfindlich keitsanpassung jedes Kanalpaares inAngriff genommen wer den kann gilt es zunächst die grobenTrennfrequenzen für die angeschlossenen Lautsprecher vorzuwählen 5 4 HIGHPASS FÜR KOMPONENTEN UND KOAXIAL SYSTEME Zuerst müssen am Steuergerät alle Klangregler Bass Treble Fader als auch die Loudnessfunkti...

Page 13: ...Regler eingestellt Sinnvollerweise sollte diese im Bereich zwischen 50 bis 90 Hz liegen Justieren Sie den Regler nach Gehör dass der Klang im Bassbereich satt und trocken mit genügendTiefbassanteil wiedergegeben wird Dazu müssen Sie das Head Unit einschalten und den Level Regler auf ca auf 12 Uhr aufdrehen damit der Subwoofer gut hörbar wird Eine zu tiefeTrennfrequenz lässt den Bassbereich tiefbas...

Page 14: ... LEAD 20 4 2 LOUDSPEAKER CABLES 20 4 3 CONNECTION OF POWER CABLES 20 5 CROSSOVER SETTINGS 21 24 5 1 SELECTINGTHE OPERATION MODE 21 5 2 SYSTEM CONFIGURATIONS 22 5 3 HIGHPASS FOR COMPONENT AND COAXIAL SPEAKERS 23 5 4 LOWPASS FOR SUBWOOFER SYSTEMS 23 5 5 ADJUSTING INPUT SENSIVITY 24 6 TECHNICAL SPECIFICATIONS 25 7 WARRANTY 27 28 7 1 WARRANTY CARD 28 Page RI Amp 5 CH Manual_D E indd 14 05 01 2008 12 4...

Page 15: ... complete car audio system it is recommended that you acquaint yourself thoroughly with the capabilities and features of this amplifier Therefore read this manual carefully before attempting the installation of this multi channel amplifier and retain the manual and your purchasing installation receipts for future reference RI Amp 5 CH Manual_D E indd 15 05 01 2008 12 45 23 Uhr ...

Page 16: ...SING WITH BLUE LED ILLUMINATION DIE CAST ALUMINUM HEATSINK WITH ENDCAPS ALLOWING CONCEALED INSTALLATION OF WIRES OVERDIMENSIONED MOSFET POWER SUPPLIES WITH CLASS A B OR CLASS D OUTPUT SECTIONS INTEGRATED ELECTRONIC CROSSOVERS WITH FULLYVARIABLE HIGH LOWPASS FILTERS MOULDED POWER INPUT SPEAKER OUTPUTTERMINALS RI Amp 5 CH Manual_D E indd 16 05 01 2008 12 45 23 Uhr ...

Page 17: ...17 2 INPUTS oUTPUTS CoNTRoLS 17 FRONT PANEL RI 450 200 REAR PANEL RI 450 200 1 2 3 4 5 7 8 9 bl bm bn bo bp bq br bs bt bu cl 6 RI Amp 5 CH Manual_D E indd 17 05 01 2008 12 45 32 Uhr ...

Page 18: ... channels CH3 4 Used to match the RCA line output voltage of the head unit to the amplifier input section 10 Crossover frequency control to adjust the cut in off frequency of the channels CH3 4 11 Operation mode selector slide switch to select lowpass fullrange or highpass operation of the active crossover for channels CH3 4 12 Input gain control LEVEL adjustment for channel CH5 Used to match the ...

Page 19: ...p out the complete audio system and the respective wiring required Please note that because of possible interference problems with the existing car electrics and electronics especially the routing of the signal cables and the chassis ground connection will have a profound impact on the performance of the overall system Secondly the correct mounting location needs your attention too proper cooling ...

Page 20: ...ately 6 8mm of the insu lation and after axially twisting the wires insert the bare ends into the corresponding speaker terminal output on the amplifier Be sure to follow correct polarity to to Tighten the terminal screws on the amplifier 4 3 CONNECTION OF POWER CABLES Runthepositivepowercable 12V directlyfromthepositive terminalofthe carbatteryto theamplifier Makesure thepower cable makes good co...

Page 21: ... crossover frequencies and input gain adjustments you must select the appropriate operation mode for each channel pair of your RODEK amplifier depending on the speaker system that is connected and driven by the amp This will make sure that every speaker system is only working in its proper frequen cy operation range for which the speaker was designed For example select HIGHPASS if the speaker is a...

Page 22: ...IONS OPERATION MODE SELECTOR CH1 2 set to HPF CH3 4 set to HPF CH5 set to LPF PRE OUT FRONT PRE OUT REAR PRE OUT SUB RI 450 200 RI 450 200 Twin Satellite Subwoofer System RI Amp 5 CH Manual_D E indd 22 05 01 2008 12 45 33 Uhr ...

Page 23: ...bilities of your speaker s best Satellite speaker system front door mounted recommended highpass frequency 10 cm Coaxial or Component System 120 200 Hz 13 cm Coaxial or Component System 80 100 Hz 16 cm Coaxial or Component System 60 90 Hz Satellite speaker system rear mounted recommended highpass frequency 10 cm Coaxial or Component System 150 200 Hz 13 cm Coaxial or Component System 120 150 Hz 16...

Page 24: ...amic track from a CD Slowly increase the LEVEL adjustment control of the channel pair to which your subwoofer system is connected to Turn up the sub channel level control knob until you can just about hear distorted bass sounds Now you reduce the volume level of your head unit to a normal listening level and add all the remaining channel pairs by turning up the corresponding level controls aiming ...

Page 25: ...All Channels 75 Signal to Noise Ratio A FilterWeighted All Channels full rated power output 85dB Frequency Response 3dB Operation Mode set to FULL All Channels driven simultaneously 10Hz 40kHz Channel Separation All Channels 55 dB Input Sensitivity All channel Pairs 0 2V 8V Integrated Cross Over Filtering Slope Rates 12 dB Octave High Lowpass Highpass Cross Over Frequency Range continuously variab...

Page 26: ...26 RI Amp 5 CH Manual_D E indd 26 05 01 2008 12 45 33 Uhr ...

Page 27: ... Jeder über diese Garantie Erklärung hinausge hende Anspruch und jede Haftung für direkte oder indirekte Folgeschäden werden ausdrücklich abgelehnt 7 WARRANTY Thank you for purchasing this RODEK RI 450 200 amplifier It is advisable to keep the original packing material for future trans porting of the product Please read the warranty specifications below carefully Should your RODEK product require ...

Page 28: ...ode Country Your phone number 12300 EdisonWay Garden Grove CA 92841 U S A Exclusive distributor for Europe and Asia ACR Brändli Vögeli AG Bohrturmweg 1 CH 5330 Bad Zurzach Switzerland Phone 41 0 56 269 64 64 Fax 41 0 56 269 64 65 E Mail mail acr eu Dealer s address stamp www rodek com RI Amp 5 CH Manual_D E indd 28 05 01 2008 12 45 34 Uhr ...

Reviews: