6
11
Fig. 5
Page 1: ...ces aux S A V ROCO nous ne pouvons cependant pas donner suite une r clamation ventuelle cause de ces pi ces perdues Heeft u uw model voorzien van alle insteekdeeltjes dan past deze niet meer precies...
Page 2: ...aus der Schnittstelle entfernen diesen sorgsam aufbe wahren Danach den Stecker des Steuerbausteins lagerichtig einsetzen siehe Fig 4 Ausf hrung f r Wechselstrom siehe Fig Damit Ihnen Ihr Modell lange...
Page 3: ...r from the interface Finally put the plug of the chip into the interface as shown in fig 4 A C operation see fig To enjoy your model for a long time it is neces ary to service it regulary i e after it...
Page 4: ...e l interface con server et enfichez finalement la fiche du module de t l commande aux prises de l interface Veillez la position correcte de la fiche voir fig 4 Version en courant alternatif voir fig...
Page 5: ...1 siehe see voir Fig 9 12 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9...
Page 6: ...6 11 Fig 5...
Page 7: ...gbus Data DC Elko Motor rechts Engine right Droit du moteur Motor links Engine left Gauche du moteur Schiene rechts Schleifer Track right Pick up Rail droit Frotteur Schiene links Schienen Track left...
Page 8: ...1 1 1 2 2 8 9 Fig 2 Fig 3 Fig 1...
