7
6
Decoder 22-pin 10896/10891
Decoder 16-pin 10895/10893
Page 1: ...vous pouvez commander ces pièces aux S A V ROCO nous ne pouvons cependant pas donner suite à une r clamation èventuelle à cause de ces pièces perdues Heeft u uw model voorzien van alle insteekdeeltjes dan past deze niet meer precies in de doos Na voorzichtig passen snijdt u met een scherp mes eerst enige stukjes uit deze doos en u heeft de beste bescherming voor uw kostbare model bereikt Bitte die...
Page 2: ...hres Modells Fig 2 die Sie bitte vorsichtig montieren Achtung Kleben nur mit ausdrück lichem Hinweis Mehrzugbetrieb Zuerst Lokgehäuse abneh men Fig 3 Danach den Brückenstecker aus der Schnittstelle entfernen diesen sorgsam aufbe wahren Danach den Stecker des Steuerbausteins lagerichtig einsetzen siehe Fig 5 Dieses Modell ist nicht für echten Ober leitungsbetrieb ausgerüstet Ausführung für Wechsels...
Page 3: ...ng the Roco close coupling In the enclosed accessory bag you will find small kits to be fitted on your locomotive Please mount them cautiously Attention Use glue only if indicated fig 2 Running in digital mode Remove the jumper from the interface Finally put the plug of the chip into the interface as shown in fig 5 This model is not equipped for real over head operation A C operation see fig 9 10 ...
Page 4: ... à la réalité et à ropporter avec précauti on par le modéliste fig 2 si désiré Attention N utilisez de la colle qu aux endroits expressément indiqués aux des sins Exploitation en télécommande multi trains Enlevez la fiche de shuntage de l interface à con server et enfichez finalement la fiche du module de télécommande aux prises de l interface Veillez à la position correcte de la fiche voir fig 5 ...
Page 5: ...5 8 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 ...
Page 6: ...7 6 Decoder 22 pin 10896 10891 Decoder 16 pin 10895 10893 ...
