Rockwell Sonicrafter RK2863K, User Manual

Page: 3 / 28

rK2863K
Variable Speed Dial
Llave de velocidad variable
Contrôle variable de la vitesse
Battery Pack
Baterías
Blocs-piles
Hyperlock TM Accessory Clamping Lever
Palanca de sujeción de accesorios Hyperlock TM
Accessoire Hyperlock
TM
Levier de fixation
On/Off Switch
Interruptor de encendido/apagado
Interrupteur marche/arrêt
Battery Pack Latch
Lengüetas de liberación
de las baterias
Mécanisme de retenue
Venting Slots
Ranuras de ventilación
Fentes de ventilation
Universal Fit TM Accessory Interface *
Interfaz de accesorios Universal Fit
TM
*
Interface d’accessoire Universal Fit
TM
*
Smaller Flange
For other brands' sanding pads
Brida pequeña
Para almohadillas de lijado de otras marcas
Petite collerette
Pour les tampons de ponçage d'autres marques
* Works with other oscillating tool brands' accessories.
The following brands are trademarks owned by third parties which may be registered by their respective owners:
Black & Decker ® , Bosch ® , Chicago Electric ® , Craftsman ® , Dremel ® , Fein ® , Genesis ® , Makita ® , Mastercraft ® , Milwaukee ® ,
Performax
®
, Porter Cable
®
, Ridgid
®
, Ryobi
®
, Skil
®
, and Tool Shop
®
.
* Funciona con los accesorios de herramientas oscilantes de otras marcas.
Las siguientes marcas son marcas comerciales propiedad de terceros que podrían estar registradas por sus respectivos dueños:
Black & Decker
®
, Bosch
®
, Chicago Electric
®
, Craftsman
®
, Dremel
®
, Fein
®
, Genesis
®
, Makita
®
, Mastercraft
®
, Milwaukee
®
,
Performax
®
, Porter Cable
®
, Ridgid
®
, Ryobi
®
, Skil
®
, y Tool Shop
®
.
* Fonctionne avec les accessoires d’outils à oscillations d’autres marques.
Les marques suivantes sont des marques commerciales appartenant à des tiers qui peuvent être déposées par leurs
propriétaires respectifs: Black & Decker
®
, Bosch
®
, Chicago Electric
®
, Craftsman
®
, Dremel
®
, Fein
®
, Genesis
®
, Makita
®
,
Mastercraft
®
, Milwaukee
®
, Performax
®
, Porter Cable
®
, Ridgid
®
, Ryobi
®
, Skil
®
, et Tool Shop
®
.
Flange
Brida
Joint