Rocks OK-03.0030 User Manual Download Page 4

alternating current / prąd 

przemienny /  Wechsel-

strom

direct current / prąd stały /  

Gleichstrom

EN 61010-1 / CAT: II / RoHS / 600V /  

The meter meets safety standards in accordance with international and European  

standards / Miernik spełnia normy bezpieczeństwa zgodne z międzynarodowymi  

i europejskimi standardami / Das Messgerät erfüllt Sicherheitsstandards gemäß 

 

internationalen und europäischen Standards

Dangerous voltage

Niebezpieczne 

napięcie

Gefährliche Spannung

Electrical grounding

Uziemienie 

elektryczne

Elektrische Erdung

Double insulation

Podwójna izolacja

Doppelisolierung

Attention, 

read the manual

Uwaga, przeczytaj 

instrukcję

Achtung, lesen Sie 

die Anleitung

Uncharged battery

Rozładowana bateria

Ungeladener Akku

 EN

INTRODUCTION

This instrument is a clamp multimeter with a large 4-digit LCD display and automatic range 

selection. The multimeter is used to measure basic current quantities. The instrument 

has stable performance, high precision, high reliability and overload protection function.  

It is powered by 1.5V 2xAAA batteries. It is small and easy to carry, has an LCD screen backlight  

and an additional, built-in flashlight to illuminate the measurement site. 

 

The multimeter accurately measures the following current values: AC / DC voltage, AC current 

up to 600V, resistance, frequency, diodes, circuit test, neutral wire detection, non-contact 

voltage detection. The multimeter measures True RMS. 

SAFETY INFORMATION  

READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS REGARDING THE USE AND CARE OF TOOLS. 

FAILURE TO OBSERVE THEM COULD RESULT IN DAMAGE TO THE BODY OR PROPERTY, 

OR THE LOSS OF THE WARRANTY. IMMEDIATELY AFTER PURCHASE CHECK THAT THE 

PRODUCT IS COMPLETE AND UNDAMAGED. REPORT ANY IRREGULARITIES TO DEALER.  

The multimeter is made in accordance with the international safety standard ICE 61010-1. 

• It is a device that can measure direct and alternating current (AC / DC) up to 600 V 

• When measuring DC voltage above 36V DC and AC voltage above 25V AC, the tester  

   must have proper contact with the place of measurement, it is properly connected to the  

   appropriate port in the device and is properly insulated, otherwise there is a risk of electric   

   shock. 

• When changing parameters or the measuring range, be sure to disconnect the tester contact

Summary of Contents for OK-03.0030

Page 1: ...MANUAL INSTRUKCJA OBS UGI BEDIENUNGSANLEITUNG OK 03 0030 Multimeter clamp meter AUTOMAT T RMS LED NCV SYSTEM Multimetr miernik c gowy AUTOMAT T RMS LED NCV SYSTEM Multimeter Klemmmesser AUTOMAT T RMS...

Page 2: ...TA DANE TECHNICZNE TECHNISCHE DATEN EN PL DE DC voltage Napi cie sta e DC Gleichspannung 1mV 1000V 0 5 3 AC voltage Napi cie zmienne AC Wechselstrom Spannung 1mV 750V 1 2 10 Resistance Rezystancja Wid...

Page 3: ...input port for the black wire Port COM ujemny port wej ciowy na czarny przew d COM Port negativer Eingangsport f r schwarzes Kabel 7 V port positive input port for red wire Port V dodatni port na czer...

Page 4: ...V 2xAAA batteries It is small and easy to carry has an LCD screen backlight and an additional built in flashlight to illuminate the measurement site The multimeter accurately measures the following cu...

Page 5: ...0 The correct calibration of the device is guaranteed for 12 months Input impedance 10M overload protection 600V DC or AC RMS The standard frequency of the alternating current with sine waves is 40Hz...

Page 6: ...nt is measured on the bundle more than one conductor the result will be incorrect Resistance measurement Set the main dial to the position Take the measurement You can set a convenient measuring range...

Page 7: ...switch to position put the testers in parallel to the diode circuit red at the input if the buzzer gives a signal it means working diode To measure the diode voltage press the SEL button the diode ico...

Page 8: ...owy styk z miejscem pomiaru by prawid owo pod czony do odpowiedniego portu w urz dzeniu i by odpowiednio izolowany w przeciwnym razie grozi pora enie pr dem Podczas zmiany parametr w lub zakresu pomi...

Page 9: ...oz czona Kiedy chcesz j w czy przekr prze cznik g wny w pozycj OFF i nast pnie wybierz inn dowoln pozycj Gdy chcesz go w czy przestaw wy cznik g wny do pozycji OFF a nast pnie wybierz dowoln inn pozyc...

Page 10: ...Mo esz ustawi dogodny zakres pomiarowy przyciskaj c rodkowy klawisz RANGE Pomiar temperatury Ustaw pokr t o g wne na pozycj Wybierz jednostk C K za pomoc przycisku SELECT Wykonaj pomiar Bezkontaktowe...

Page 11: ...bwodem EINLEITUNG Dieses Ger t ist ein Zangenmultimeter mit einer gro en 4 stelligen LCD Anzeige und automatischer Bereichswahl Das Multimeter wird verwendet um grundlegende Stromgr enzumessen DasInst...

Page 12: ...ie zun chst f r Ihre eigene Arbeitssicherheit und die Sicherheit von Au enstehenden Ein Werkzeug zur Verwendung durch qualifizierte Erwachsene by AUFMERKSAMKEIT Trotz der eigensicheren Konstruktion de...

Page 13: ...dr cken Wechselspannungsmessung Stellen Sie das Hauptw hlrad auf die Position V AC Nehmen Sie die Messung vor Sie k nnen einen bequemen Messbereich einstellen indem Sie die mittlere RANGE Taste dr cke...

Page 14: ...ie Messung vor Ber hrungslose Spannungserkennung NCV Diese Funktion erfordert keine Sonden die Messung erfolgt durch den eingebauten NCV Detektor im oberen Teil Hauptschalter auf NCV Position drehen B...

Page 15: ...er korrekte Spannungswert betr gt 500 800 mV Wenn der Spulenstromkreis unterbrochen oder die Polarit t vertauscht ist zeigt das Messger t OL an Trennen Sie beim Messen von Dioden die Stromversorgung v...

Page 16: ...netyczna Elektromagnetische Richtlinie 2014 30 EU And it is compliant with EN standards I jest zgodny ze standardami EN Und es ist konform mit den EN Normen EN 61010 1 EN 61326 1 2013 Responsible pers...

Reviews: