background image

9

LEA DETENIDAMENTE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES DE INSTA-
LACÍON DEL PRODUCTO.

Los terminales positivo y negativo de entrada están ubicados uno en cada
extremo de la carcasa. Este montaje separado previene de posibles corto-
circuitos de la señal a altos niveles de volumen. El terminal positivo está
marcado con un punto en la carcasa. Un punto rojo indica que la imped-
ancia del altavoz es de 8 ohmios, y un punto violeta que es de 4 ohmios.

Introduccíon

Los woofers RF Punch HE  son una gama completa de drivers de baja fre-
cuéncia que comprenden diámetros de 8" a 15". Los Woofers RF Punch HE
fueron diseñados para su utilización en caja cerrada o bass-reflex mediana.
Diseñada para ofrecer la máxima calidad, los Woofers RF ofrecen al entu-
siasta principiante en sistemas de car audio, la oportunidad para disfrutar
de un bajo sólido en las bajas frecuéncias. Nuestros ingenieros han selec-
cionado materiales y técnicas para la construcción de nuestros altavoces
con el objetivo de ofrecer características y confianza comparable a otros
altavoces vendidos much más caros.

Terminales De Entrada

E

SPAÑOL

Calculo Del Volumen

Para calcular el volumen sólo se han de medir las dimensiones en cen-
timetros y aplicar la fórmula:

Volumen du 
la caja =

Si dos caras opuestas son de diferente tamaño, súmelas y divida el total por
dos para obtener el promedio. Usando esta técnica se ahorrara el cálculo
por secciones. El espesor del material con que está construida la caja
reduce el volumen interno, de manera quer ha de restarse de las dimen-
siones exteriores para determinar el volumen interior. La cantidad de aire
que ocupa cada modelo viene especificado en la hoja de caracteristicas y
también debe sustraerse para obtener el volumen neto interior.

1000cc

3

/litros

Alto (cm) x Ancho (cm) x Profundidad (cm)

(en litros)

Summary of Contents for Punch HE RFP3408

Page 1: ...1 RFP3408 3808 RFP3410 3810 RFP3412 3812 RFP3415 3815 Installation Operation P ginas de Referencia para la Instalaci n Sch ma d Installation Installations Beiblatt Istruzioni di Installation...

Page 2: ...ctions marked TROUBLESHOOTING include recommendations for curing installation problems Sections marked INSTALLATION include slam dunk wiring connections Welcome to Rockford Fosgate This manual is desi...

Page 3: ...llations are only a piece of the puzzle when it comes to your system Make sure that your installer is using 100 authentic installation accessories from Connecting Punch in your installa tion Connectin...

Page 4: ...4 8 63 SPL db M W 84 9 84 4 85 4 85 7 87 6 87 6 89 1 89 1 XMAX in 0 31 0 31 0 51 0 51 0 51 0 51 0 51 0 51 XMAX mm 8 8 13 13 13 13 13 13 Power handling RMS 200 200 200 200 200 200 200 200 Power handlin...

Page 5: ...ction 2 RF Punch HE Woofer Contents 2 Recommended Enclosures 2 Installation 4 Recommended Enclosures 4 Building An Enclosure 6 Calculating Volume 6 Subwoofer Crossovers 6 Wiring Configurations 7 Warra...

Page 6: ...tinctly different performance This section is to help you decide which type is best for your application Sealed Sealed enclosures are the simplest to build The most important part of building a sealed...

Page 7: ...une to lower frequencies while medium and small boxes are easier to tune to higher frequencies The vented design is less linear in response than the sealed box with noticeably more output at the tunin...

Page 8: ...13 5 34 29cm H 13 33 02cm W 15 38 1cm Range in Cubic Feet 1 2 3 4 5 6 0 3 75 D 14 35 56cm H 18 45 72cm W 20 5 52 07cm Range in Cubic Feet 1 2 3 4 5 6 0 3 1 50 Range in Cubic Feet 1 2 3 4 5 6 0 3 50 1...

Page 9: ...63 50cm Range in Cubic Feet 1 2 3 4 5 6 0 3 1 75 2 50 D 12 44 45cm H 20 43 18cm W 25 48 26cm Range in Cubic Feet 1 2 3 4 5 6 0 3 75 50 Recommended Enclosures Recommended Ported 2 5ft3 70 79L Fb 35 Hz...

Page 10: ...e average Using this number will give you the volume with out the necessity of calculating the box in sections and adding the sections together The thickness of the baffle material reduces the interna...

Page 11: ...wo or more speakers wired with the common terminals con nected across each other A Series Parallel configuration is a combination of both methods Determine which method will be compatible with your am...

Page 12: ...ered 1 Damage caused by accident abuse improper operations water theft 2 Any cost or expense related to the removal or reinstallation of product 3 Service performed by anyone other than Rockford or an...

Page 13: ...ara disfrutar de un bajo s lido en las bajas frecu ncias Nuestros ingenieros han selec cionado materiales y t cnicas para la construcci n de nuestros altavoces con el objetivo de ofrecer caracter stic...

Page 14: ...recinto es muy grande es necessario reforzarlo internamente Las juntas deben ser encoladas y aseguradas con tornillos o grapas Internamente las juntas deben ser selladas con silicona para prevenir las...

Page 15: ...les graves tout en requ rant un volume op rationnel min imum BORNIERS FRAN AIS Calcul Du Volume On calcule le volume en mesurant la dimension de chaque c t et en util isant la formule suivante Volume...

Page 16: ...s dans la plupart des magasins de bricolage Pour un caisson de grand volume il est recommand de placer des renforts l in t rieur du caisson Les diff rents c t s devront tre coll s colle bois et viss s...

Page 17: ...nal ist durch eine Farbmarkierung geken zeichnet Eine rote Farbamrkierung befindet sich immer bei einem Lautsprecher mit einer Impedanz von 8 Ohm eine violette Farbmarkierung zeichnet die Lautsprecher...

Page 18: ...MDF die in den meisten Baum rkten ange boten wird Bei einem gr eren Geh use sollten Sie Versteifungen durch Holzbalken montieren Diese sollten wie auch das gesamte Geh use mit Holzleim geklebt und ve...

Page 19: ...e materiali siamo in grado di offrire altoparlanti che possono riprodurre un elevata pressione sonora alle basse frequenze mantenendo i volumi di impiego assolutamente ridotti CONNESSIONI DI INGRESSO...

Page 20: ...mente reperibile in tutte le falegnamerle Per casse di dimensioni molto grandi indispensabile prevedere dei rinforzi interni Le giunture devono essere incollate e fissate con viti o chiodi in abbondan...

Page 21: ...17 Notes...

Page 22: ...18 Notes...

Page 23: ...19 Notes...

Page 24: ...81 559 79 1265 www rockfordfosgate com MADE IN THE USA This product is designed developed and assembled in the USA by a dedicated group of American workers The majority of the components used in the...

Reviews: