manualshive.com logo in svg

Rockford Fosgate 3-Way FNQ3146, Installation & Operation Manual, Page: 9 / 44

Share
Download
Rockford Fosgate 3-Way FNQ3146 Installation & Operation Manual Download Page 9

9

S

PECIFICATIONS

FEATURES - Tweeter Crossover

Crossover Frequency

3200Hz @ 4

Ω

Crossover Slope

24dB/octave High-Pass

Filter Q

Butterworth

Tweeter Protection

Optical Compression

Tweeter Phase

0°/180°

Pad

0/-3dB/-6dB

Specifications subject to change without notice

Tweeter Crossover Dimensions

System and Mid Bass Crossover

Dimensions

FEATURES - Mid Bass Crossover

Crossover Frequency

300Hz @ 4

Ω

Crossover Slope

12dB/octave High-Pass

12dB/octave Low-Pass

Filter Q

Butterworth

FEATURES - System Crossover

Crossover Frequency

3200Hz @ 4

Ω

Crossover Slope

24dB/octave High-Pass

12dB/octave Low-Pass

Filter Q

Butterworth

Tweeter Protection

Optical Compression

Tweeter Phase

0°/180°

Pad

0/-3dB/-6dB

Summary of Contents for 3-Way FNQ3146

Page 1: ...X Systems FNQ3414 FNQ3514 FNQ3614 Mid Bass FNQ3406MB 3 Way FNQ3146 Installation Operation Installation et fonctionnement Instalación y funcionamiento Einbau und Betrieb Installazione e funzionamento Component Systems ...

Page 2: ...ing from T shirts and jackets to hats and sunglasses To get a free brochure on Rockford Fosgate products and Rockford accessories in the U S call 480 967 3565 or FAX 480 967 8132 For all other countries call 001 480 967 3565 or FAX 001 480 967 8132 PRACTICE SAFE SOUND Continuous exposure to sound pressure levels over 100dB may cause permanent hearing loss High powered auto sound systems may produc...

Page 3: ...mbol with CAUTION is intended to alert the user to the presence of important instructions Failure to heed the instructions can result in injury or unit damage CAUTION To prevent injury and damage to the unit please read and follow the instructions in this manual We want you to have enjoyment from this system not a headache CAUTION If you feel unsure about installing this system yourself have it in...

Page 4: ...e the vehicle provides the best protection 7 Avoid running wires over or through sharp edges Use rubber or plastic grommets to protect any wires routed through metal especially the firewall 8 Mount the speakers crossovers away from electrical sources other than the amplifier i e power cables electronic fuel pumps vehicle computers and other potential noise sources 9 Mount the speakers crossovers a...

Page 5: ...he midrange Placing the tweeter 2 7 from the midrange can cause destructive interference frequency response problems which will affect the speaker s ability to reproduce the frequency range around the crossover frequency of the system Whenever possible place the tweeter directly above or below the midrange as this maximizes the imaging point source capability of the speakers Figure 1 Sound radiate...

Page 6: ...tweeter 3dB or 6dB lower than the midrange ex ideal for tweeters located high in door panels and midranges located low in the kick panel D Replaceable Tweeter Protection Bulb acts as a fuse to protect against overload If the bulb burns out remove the burned out bulb and insert a new bulb part HDW10932 into the retainer clips Use this section when installing Systems Mid Bass or 3 Way 1 Cut the prop...

Page 7: ...ill bit 4 Route the wire through the mounting hole cut out 5 Attach the wires Observe proper speaker polarity 6 Place the mounting ring over the speaker 7 Place the speaker into the hole and screw the speaker into place 8 Press the speaker grille into the mounting ring Use this when installing Mid Bass or 3 Way Tweeter Mids Mid Bass One Channel From Source or Amplifier C A B ...

Page 8: ...peaker and repair or replace as needed Check wiring repair or replace Check gain settings on amplifier and readjust as necessary Check settings on equalizer and readjust as necessary Check wiring with a volt ohm meter and repair or replace as needed Re route speaker wiring away from noise sources Move crossovers away from noise sources Wires not connected properly Amplifier has no output Speaker w...

Page 9: ...ange without notice Tweeter Crossover Dimensions System and Mid Bass Crossover Dimensions FEATURES Mid Bass Crossover Crossover Frequency 300Hz 4Ω Crossover Slope 12dB octave High Pass 12dB octave Low Pass Filter Q Butterworth FEATURES System Crossover Crossover Frequency 3200Hz 4Ω Crossover Slope 24dB octave High Pass 12dB octave Low Pass Filter Q Butterworth Tweeter Protection Optical Compressio...

Page 10: ...5mm Mounting Depth inch mm 2 17 32 64 3mm FEATURES Mid Range Rubber Surround Cast Aluminum Basket System Model FNQ3414 FNQ3514 FNQ3614 Mid Range Model FNQ3404 FNQ3504 FNQ3604 Nominal Diameter inch mm 4 102mm 5 1 4 133mm 6 1 2 165mm Nominal Impedance ohms 4Ω 4Ω 4Ω Frequency Response 50Hz 24kHz 45Hz 24kH 40Hz 24kHz Sensitivity SPL 1w 1m 87dB 88dB 92dB RMS Power Handling 100 Watts 100 Watts 100 Watts...

Page 11: ...hase Products found to be defective during the warranty period will be repaired or replaced with a product deemed to be equivalent at Rockford s discretion What is Not Covered 1 Damage caused by accident abuse improper operations water theft 2 Any cost or expense related to the removal or reinstallation of product 3 Service performed by anyone other than Rockford or an Authorized Rockford Fosgate ...

Page 12: ... commandez des accessoires Rockford tels que T shirts vestes chapeaux et lunettes de soleil Pour obtenir une brochure gratuite sur les produits Rockford Fosgate et les accessoires Rockford appelez aux États Unis le 480 967 3565 ou faxez au 480 967 8132 Pour tous les autres pays appelez le 001 480 967 3565 ou faxez au 001 480 967 8132 PRATIQUEZ UNE ÉCOUTE SANS RISQUESMD Une exposition continue à de...

Page 13: ... EN GARDE pour éviter des blessures et ne pas endommager l appareil veuillez lire et suivre les instructions du manuel Notre but est que ce système vous donne du plaisir et non des maux de tête MISE EN GARDE si vous vous sentez incapable d installer l appareil vous même confiez la tâche à un technicien Rockford Fosgate qualifié MISE EN GARDE avant d entamer l installation déconnectez la broche nég...

Page 14: ... pour assurer une meilleure protection 7 Évitez de faire passer les fils par dessus ou à travers des bords tranchants Tout fil acheminé à travers du métal un pare feu en particulier doit être protégé avec des bagues en caoutchouc ou plastique 8 Fixez les haut parleurs et les filtres à l écart des sources électriques autres que l ampli c à d câbles d alimentation pompes à carburant électroniques or...

Page 15: ...2 7 po du haut parleur de médium peut produire une interférence négative problèmes de réponse en fréquence qui affecte la capacité du haut parleur à reproduire la gamme des fréquences autour de la fréquence de filtre du système Placez si possible le tweeter directement au dessus ou au dessous du haut parleur de médium car cela maximise l image acoustique source ponctuelle projetée par les haut par...

Page 16: ...lle du haut parleur de médium Ceci est par exemple idéal pour les tweeters situés dans les panneaux de porte et les haut parleurs de médium situés dans le panneau de seuil de porte D L ampoule de protection remplaçable pour tweeter sert de fusible de protection contre les surcharges Si l ampoule brûle retirez la et placez en une neuve réf HDW10932 dans les clips de retenue Suivez cette section si ...

Page 17: ...trous des vis à l aide d une mèche de 1 8 po 4 Faites passer le fil par le trou de montage 5 Branchez les fils en respectant la polarité des haut parleurs 6 Placez l anneau de montage par dessus le haut parleur 7 Placez le haut parleur dans le trou et vissez le 8 Enfoncez la grille dans l anneau de montage Suivez cette section si vous installez des médium basses ou des 3 voies Un canal en provenan...

Page 18: ...es réparez les ou remplacez les Vérifiez les réglages de gain de l ampli et ajustez les au besoin Vérifiez les réglages de l égalisateur et ajustez les au besoin Vérifiez le câblage à l aide d un voltmètre ohmmètre et réparez ou remplacez au besoin Faites passer les câbles de haut parleur à l écart des sources de bruit Déplacez les filtres à l écart des sources de bruit Fils mal branchés L ampli n...

Page 19: ...ode de garantie seront réparés ou remplacés par un produit jugé équivalent au choix de Rockford Non couverture 1 Dommages causés par accident abus mauvaise utilisation eau vol 2 Coûts et frais relatifs au retrait ou à la réinstallation du produit 3 Service effectué par quelqu un d autre que Rockford ou un centre de service autorisé Rockford Fosgate 4 Tout produit dont le numéro de série a été obli...

Page 20: ... que incluyen playeras chaquetas gorras y anteojos para sol Para recibir un folleto gratis de productos Rockford Fosgate y accesorios Rockford en los EE UU llame al 480 967 3565 o por FAX al 480 967 8132 Desde todos los otros países llame al 001 480 967 3565 o por fax al 001 480 967 8132 PRACTIQUE EL SONIDO SEGURO El contacto continuo con niveles de presión de sonido superiores a 100 dB puede caus...

Page 21: ... en lesiones o daños a la unidad PRECAUCIÓN Para prevenir lesiones y daño a la unidad por favor lea y cumpla las instrucciones de este manual Nosotros deseamos que este sistema sea algo para disfrutar no un dolor de cabeza PRECAUCIÓN Si no está seguro sobre cómo instalar el sistema usted mismo pídale a un técnico calificado de Rockford Fosgate que lo instale PRECAUCIÓN Antes de la instalación desc...

Page 22: ...pasar los cables sobre o por bordes filosos Use anillos de goma o plástico para proteger los cables pasados a través del metal especialmente el muro contra fuego 8 Monte los altavoces filtros de cruce lejos de fuentes eléctricas aparte del amplificador por ejemplo cables de alimentación bomba de combustible electrónica computadoras en el vehículo y otras fuentes de ruido potenciales 9 Monte los al...

Page 23: ...cias intermedias puede ocasionar una interferencia destructiva problemas de frecuencia de respuesta lo cual afecta la capacidad del altavoz para reproducir la gama de frecuencias alrededor de la frecuencia de transición del sistema Cuando sea posible ponga el altavoz de frecuencias altas directamente encima o debajo del de frecuencias intermedias ya que eso maximiza la capacidad de reflexión fuent...

Page 24: ...l altavoz de frecuencia altas 3dB o 6dB más bajo que el de frecuencias intermedias ex ideal para altavoces de frecuencias altas puestos en lugares altos en los paneles de las puertas y altavoces de frecuencia intermedia en posiciones bajas en el panel inferior D Bombillo cambiable para protección del altavoz de frecuencias altas que funciona como un fusible para proteger contra sobrecargas Si se f...

Page 25: ...dre los orificios para los tornillos con una broca de 1 8 4 Pase el cable a través del agujero cortado 5 Conecte los cables Observe la polaridad adecuada de los altavoces 6 Ponga el aro de montaje sobre el altavoz 7 Ponga en altavoz en el agujero y fíjelo con los tornillos 8 Ponga la tapa encima del aro Utilice esto cuando instale Bajos Medios o altavoces de 3 vías Un Canal de la Unidad o del Ampl...

Page 26: ...lificador y reajústelos como sea necesario Revise los ajustes del ecualizador y reajústelos como sea necesario Revise los cables con un voltímetro Ohmnímetro arregle y cambie lo que sea necesario Reubique el cable de los altavoces lejos de fuentes de ruido Mueva los filtros de cruce de frecuencia lejos de fuentes de ruido Cables sin conexiones adecuadas El amplificador no tiene salida Los cables d...

Page 27: ...a compra Los productos que estén defectuosos durante el período de la garantía serán arreglados o reemplazados con un producto equivalente a entera discreción de Rockford Qué no está cubierto 1 Daños causados por accidentes abusos funcionamiento inadecuado agua robo 2 Cualquier costo o gasto relacionado con la desinstalación o nueva instalación del producto 3 Servicios prestados por alguien que no...

Page 28: ...Dazu gehört alles von T Shirts und Jacken zu Kappen und Sonnenbrillen Eine kostenlose Broschüre über Rockford Fosgate Produkte und Rockford Accessoires ist in den USA unter der Rufnummer 480 967 3565 oder der Faxnummer 480 967 8132 erhältlich Anrufer aus anderen Ländern wählen bitte zunächst die Ländervorwahl 001 PRAKTIZIEREN SIE SICHEREN SOUND Fortgesetzte Geräuschdruckpegel von über 100 dB könne...

Page 29: ...ung von Verletzungen und Schäden am Gerät die Hinweise in dieser Anleitung Wir möchten dass Ihr System Ihnen Freude nicht Kopfschmerzen bereitet VORSICHT Wenn Sie beim Einbau des Geräts unsicher sind lassen Sie es bitte von einem qualifizierten Rockford Fosgate Techniker einbauen VORSICHT Entfernen Sie vor dem Einbau den negative Batteriepol um Schäden am Gerät Feuer bzw mögliche Verletzungen zu v...

Page 30: ...n Sie Gummi oder Plastikringe um Kabel zu schützen die durch Metall verlegt werden besonders die Feuerwand 8 Die Lautsprecher Crossover im Abstand von Stromquellen außer dem Verstärker d h Stromkabeln elektrischen Benzinpumpen Fahrzeugcomputern und anderen potentiellen Geräuschquellen anbringen 9 Die Lautsprecher Crossover im Abstand von extrem heißen oder feuchten Bereichen anbringen BEFESTIGUNG ...

Page 31: ...tens 18 cm vom Mitteltöner entfernt platzieren Eine Platzierung des Hochtöners 5 bis 18 cm vom Mitteltöner kann destruktive Störungen hervorrufen Probleme beim Frequenzverhalten die sich auf die Fähigkeit des Lautsprechers auswirken den Frequenzbereich um die Crossover Frequenz des Systems zu reproduzieren Wenn möglich den Hochtöner direkt über oder unter dem Mitteltöner platzieren da dies die Dar...

Page 32: ...B ideal für Hochtöner die hoch in den Türpaneelen platziert sind und Mitteltöner die tief im Fußpaneel platziert sind D Austauschbare Hochtöner Schutzbirne dient als Sicherung zum Schutz gegen Überlasteung Falls die Birne durchbrennt die durchgebrannte Birne entfernen und eine neue Birne Teilenr HDW10932 in die Halteklemmen einführen Diesen Abschnitt beim Einbau von Systemen Mittbässen oder Dreiwe...

Page 33: ... 1 8 Zoll Bohrerspitze ca 3 2 mm bohren 4 Das Kabel durch das ausgeschnittene Befestigungsloch verlegen 5 Die Kabel befestigen Die korrekte Lautsprecherpolarität beachten 6 Den Befestigungsring über dem Lautsprecher platzieren 7 Den Lautsprecher im Loch platzieren und festschrauben 8 Das Lautsprechergitter auf den Befestigungsring drücken Diesen Abschnitt beim Einbau von Tiefmitteltönern oder Drei...

Page 34: ...ren oder ersetzen Lautstärkeeinstellungen am Verstärker überprüfen und nach Bedarf anpassen Einstellungen am Equalizer überprüfen und nach Bedarf anpassen Verkabelung mit einem Volt Ohmmeter überprüfen und nach Bedarf reparieren oder ersetzen Lautsprecherverkabel im Abstand von Geräuschquellen neu verlegen Die Crossover von Geräuschquellen entfernen Kabel sind nicht ordnungsgemäß angeschlossen Ver...

Page 35: ...dukt und das Kaufdatum angibt Produkte die sich während der Garantiezeit als defekt erweisen werden nach Rockford Fosgates Ermessen repariert oder mit einem Produkt das als gleichwertig erachtet wird ersetzt Was nicht gedeckt ist 1 Schäden die durch Unfall Missbrauch unsachgemäßen Betrieb Wasser oder Diebstahl verursacht wurden 2 Jegliche Kosten die im Zusammenhang mit Ein bzw Ausbau des Produkts ...

Page 36: ...te e le giacche ai cappelli e gli occhiali da sole Per ottenere un opuscolo gratuito illustrante i prodotti della Rockford Fosgate nonché gli accessori vi preghiamo di telefonare dagli USA al numero 480 967 3565 oppure di inviare una fax al numero 480 967 8132 Da tutti gli altri paesi telefonare al numero 001 480 967 3565 oppure inviare una fax al numero 001 480 967 8132 OSSERVATE LE REGOLE DEL SU...

Page 37: ...i potrebbe causare gravi lesioni personali o danni all unità ATTENZIONE Per evitare lesioni personali e danni all unità vi preghiamo di leggere e seguire le istruzioni in questo manuale Desideriamo che questo sistema audio vi procuri soddisfazione non un mal di capo ATTENZIONE Se aveste dei dubbi circa l installazione rivolgetevi ad un tecnico qualificato della Rockford Fosgate ATTENZIONE Prima de...

Page 38: ...e i fili all interno del veicolo 7 Evitate di far scorrere i fili sopra o attraverso delle estremità affilate Usate guarnizioni di tenuta in gomma o in plastica per proteggere qualsiasi filo che passi attraverso del metallo soprattutto il parafiamma 8 Collocate gli altoparlanti e i crossover lontano da sorgenti di energia elettrica diverse dall amplificatore quali ad esempio cavi di alimentazione ...

Page 39: ... dal midrange compresa tra 5 e 18 cm si può causare un interferenza distruttiva problemi nella risposta in frequenza che influisce sulla capacità dell altoparlante di riprodurre la gamma di frequenza intorno alla frequenza di incrocio crossover dell impianto Ogni qualvolta possibile collocate il tweeter direttamente sopra o sotto il midrange ottimizzando così l immagine stereo sorgente puntiforme ...

Page 40: ...ultimo rispetto al midrange ideale p es quando i tweeter sono collocati in alto sui pannelli delle portiere e i midrange in basso sui pannelli battitacco kick panel D La lampadina sostituibile di cui è dotato il tweeter funziona da fusibile per la protezione dai sovraccarichi Se la lampadina si fulmina sostituirla con una nuova codice HDW10932 inserendo quest ultima nelle clip di bloccaggio Seguir...

Page 41: ... con una punta di trapano da 1 8 di pollice 4 Inserite il cavo attraverso l apertura del foro di montaggio 5 Collegate i cavi rispettando la giusta polarità dell altoparlante 6 Collocate l anello di montaggio sull altoparlante 7 Inserite l altoparlante sul foro e fissatelo con le viti 8 Premete la griglia dell altoparlante sull anello di montaggio Da usarsi per installare i bassi intermedi o gli a...

Page 42: ...ualizzatore regolatele se necessario Controllate i cavi con un volt ohmmetro riparateli o sostituiteli secondo necessità Spostate i cavi dell altoparlante allontanandoli dalle sorgenti di rumore Spostate i crossover allontanandoli dalle sorgenti di rumore Cavi collegati erroneamente Uscita nulla dall amplificatore I cavi dell altoparlante sono in cortocircuito tra di loro o con il telaio del veico...

Page 43: ... garanzia saranno riparati oppure sostituiti con un prodotto giudicato equivalente alla piena discrezione della Rockford Ciò che non è coperto dalla garanzia 1 Danni cagionati da incidenti abuso funzionamento improprio acqua furto 2 Qualsiasi costo o spesa relativa alla rimozione o alla reinstallazione del prodotto 3 L assistenza tecnica eseguita da chiunque non sia alle dipendenze della Rockford ...

Page 44: ...11731 Printed in U S A Rockford Fosgate Rockford Corporation 546 South Rockford Drive Tempe Arizona 85281 U S A In U S A 480 967 3565 In Europe Fax 49 8503 934014 In Japan Fax 81 559 79 1265 www rockfordfosgate com ...

Reviews:

No comments