background image

3

RF-PHD35

Introducción

Felicitaciones por su compra de esta nueva caja 
externa para disco duro Rocketfish PHD35. 
Simplemente con instalar su disco duro EIDE/ATA 
de 3.5" dentro de la caja, podrá respaldar, restaurar 
y sincronizar fácilmente sus datos usando el botón 
de respaldo de un solo toque.

Información de seguridad

Advertencia

: para reducir el riesgo de incendio o 

choque eléctrico, no exponga este dispositivo a la 
lluvia o humedad.

Instrucciones importantes de 
seguridad

• Este dispositivo debe usarse con temperaturas 

de 41 a 95 °F (5 a 35 °C). Temperaturas que 
excedan dichos límites pueden dañar su disco 
duro o la caja. Evite las fuentes de calor o la luz 
del sol directa.

• Este dispositivo puede ser almacenado en un 

rango de humedad entre 10% y 90%, y se 
puede operar en un rango de humedad entre 
5% y 80%.

• No conecte el dispositivo a su computadora sin 

tomar precauciones para evitar la descarga 
electrostática o los cortocircuitos que puedan 
dañar su dispositivo o su computadora.

• No coloque este dispositivo cerca de una 

fuente de campos magnéticos fuertes (tal 
como una pantalla de computadora, un 
televisor, la radio o un altavoz). Los campos 
magnéticos fuertes pueden afectar la fiabilidad 
de la transferencia de datos desde y hacia el 
dispositivo.

• No coloque nada pesado sobre este 

dispositivo.

• Utilice únicamente los accesorios 

suministrados en el paquete de accesorios.

• Antes de que instale o use el dispositivo, favor 

lea el manual del usuario y ensamble 
cuidadosamente la caja.

• Para prevenir cortocircuitos, no deje ningún 

objeto metálico dentro de la caja cuando 
instale el disco duro.

• Para prevenir cortocircuitos, no use el 

dispositivo cerca del agua, la lluvia o alta 
humedad.

Características

• Admite cualquier disco duro IDE de 3.5" con 

capacidad de hasta 750 GB

• Capacidad de Plug-and-Play

• Ligera y con apariencia estilizada, con un 

diseño que se apila para más comodidad

• Botón de un solo toque para respaldar, 

restaurar y sincronizar fácilmente los datos 
entre su computadora y el disco duro la caja.

• Diseño patentado de estructura de aluminio 

robusto

• Compatible con PCs y computadoras 

Macintosh

• Interfaz USB 2.0 de alta velocidad (compatible 

con USB 1.1)

Nota

: para alcanzar las velocidades de USB 2.0, su 

unidad debe estar conectada a un puerto USB 2.0. Si se 
conecta a un puerto USB 1.1, su unidad funcionará a 
velocidades USB 1.1.

• Instalación simple y fácil de usar.

• El paquete incluye el software One-Touch 

Backup (para Windows 7, Windows Vista, and 
Windows XP).

CUIDADO

RIESGO DE CHOQUE 

ELÉCTRICO

NO ABRIR

Este símbolo indica que voltaje 
peligroso que puede constituir un riesgo 
de choque eléctrico se encuentra 
presente dentro de su televisor. Esta 
etiqueta se encuentra ubicada en la 
parte posterior de su televisor.

Este símbolo indica que hay 
instrucciones importantes de operación 
y mantenimiento en la literatura que 
acompaña a su televisor.

RF-PHD35 SP.fm  Page 3  Monday, August 10, 2009  9:07 AM

Summary of Contents for RF-PHD35

Page 1: ...Caja para disco duro PATA de 3 5 RF PHD35 Gu adelusuario RF PHD35 SP fm Page 1 Monday August 10 2009 9 07 AM...

Page 2: ...laci n de su unidad de disco duro en la caja 4 Conexi n de la caja a su computadora 5 Instalaci n del software 5 Uso de su caja para unidad de disco duro 7 Inicio del software Roxio BackOnTrack 7 Desc...

Page 3: ...paquete de accesorios Antes de que instale o use el dispositivo favor lea el manual del usuario y ensamble cuidadosamente la caja Para prevenir cortocircuitos no deje ning n objeto met lico dentro de...

Page 4: ...sta Windows XP o Mac OS X v10 2 0 o m s reciente Procesador compatible con Intel Pentium II de 350 MHz o G3 o m s reciente M nimo de 128 MB de RAM Instalaci n de su caja de disco duro Instalaci n de s...

Page 5: ...istema deber formatear su nueva unidad de disco Refi rase ala ayuda de Windows enl nea para m sinformaci n Notas para usuarios de Macintosh seleccione Disk Utilities Aplicaciones de disco en la carpet...

Page 6: ...ormaci n y haga clic en NEXT Siguiente Se abre la pantalla para elegir el tipo de configuraci n Choose Setup Type 7 Elija el tipo de configuraci n y haga clic en Install Instalar para comenzar la inst...

Page 7: ...isco duro est activa cierre cualquier ventana relacionada antes de intentar desconectar la caja 1 Haga clic con el bot n secundario en el icono Safely Remove Hardware Quitar hardware de forma segura u...

Page 8: ...prueba y se ha determinado que satisface los l mites establecidos para ser clasificado como dispositivo digital de la Clase B de acuerdo con la Parte 15 del reglamento FCC Estos l mites est n dise ado...

Page 9: ...al distribuidor o a un t cnico calificado para obtener ayuda Advertencia de la FCC Cualquier cambio o modificaci n que no est aprobado expresamente por la parte responsable por el cumplimiento con el...

Page 10: ...10 RF PHD35 SP fm Page 10 Monday August 10 2009 9 07 AM...

Page 11: ...original En d nde es v lida la garant a Esta garant a s lo es v lida al comprador original del Producto en los Estados Unidos en Canad y en M xico Qu es lo que no cubre la garant a Esta garant a no c...

Page 12: ...Richfield MN 55423 3645 E U A 2009 Best Buy Enterprise Services Inc Todos los derechos reservados ROCKETFISH es una marca comercial de Best Buy Enterprise Services Inc Todos los otros productos y los...

Reviews: