RocHobby FMMROC009RTR Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 76

Length:278mm

Width: 136mm

Height:140mm

Wheel base: 169mm

Ground clearance: 24mm

Approach angle: 41°

Departure angle: 40°

SPECIFICATION

1:12 1941

scaler

Manuel d’utilisation

Instruction Manual

Bedienungsanleitung

操作手册

Summary of Contents for FMMROC009RTR

Page 1: ...th 278mm Width 136mm Height 140mm Wheel base 169mm Ground clearance 24mm Approach angle 41 Departure angle 40 SPECIFICATION 1 12 1941 scaler mb Manuel d utilisation Instruction Manual Bedienungsanleit...

Page 2: ...me Unfold the canvas roof bracket Operating the vehicle Wheels Transmission Transfer case Front axle assembly Rear axle assembly Driver seat Front passenger seat Back seat Windshield Steering gear Ste...

Page 3: ...oisture and other contaminants Always check the radio range of the vehicle prior to operation in order to prevent radio loss or interference Operate this product within your ability If the vehicle is...

Page 4: ...ure limits set forth for an uncontrolled environment And should be operat ed with minimum distance of 20 cm between the antenna your body RF Exposure Warning 1 this device may not cause harmful interf...

Page 5: ...e serious injury to yourself or others The 2 4GHz radio band is limited to line of sight Always keep your model in sight as a large object can block the RF signal and lead to loss of control Do not to...

Page 6: ...s windshield rotat ing steering wheel and fuel tank The perfect match for 1 12 gures Up to seven LED lights are included for nighttime driving Optional parts canvas top machine gun and trailer provide...

Page 7: ...m ST TRIM Mode A Steering Trim ST TRIM Mode A Training mode B Climbing Mode B Power Switch Reverse key mode a steering angle limit mode B Throttle trim TH TRIM mode A light control switch 1 mode B Thr...

Page 8: ...a click it means that the 30 steering radian has been set Click the ST Angle button again and you will hear two beeps indicating that the setting of 50 steering radian has been completed Click the ST...

Page 9: ...e throttle is released the light will be on for 0 5 seconds If there is refueling action within 0 5 seconds it will not be highlighted The tail light is highlighted during braking operation to simulat...

Page 10: ...or expose to strong shocks or vibrations Danger Always store the battery in a cool dry place Danger Only use specified battery X4 AA batteries Transmitter Battery Installation 1 Open the battery comp...

Page 11: ...need to replace another transmitter or receiver please follow the following steps to code Note when code matching please operate the transmitter to enter the code matching state rst and then operate t...

Page 12: ...rging Interface Low Voltage Warning Life time Channel Resolution Distance 6V DC 1 5AAA 4 NO 4 45V According to battery type 256 Grade 100m ground 2 3S 5 9 2S 5 6 540 550 8T RPM 45000 7 2V 0 0008 0 001...

Page 13: ...iper into one hole Step 2 gently press and hold the center of the windshield bend and buckle the assembly to 2 holes on the hood connecting the battery VEHICLE SETUP Step 1 open the hood Step 2 place...

Page 14: ...smitter will ash and enter the frequency matching mode Step 2 turn on the receiver switch the headlight will ash and enter the frequency matching mode Step 3 when the transmitter and receiver are succ...

Page 15: ...han Road 142 Songgang Street Tel 86 0755 61811796 Web www rochobby com Shenzhen Baoan District Shenzhen City of China 518101 declare under our responsibility that the product Type of Equipment 1 12 19...

Page 16: ...R der bersetzung bertragung Vordere Achse Hintere Achse Fahrersitz Beifahrersitz R cksitze Windschutzscheibe Lenkgetriebe Lenkradgest nge Lenkgetriebe Lenkgetriebe schalten Chassis Explosionszeichnun...

Page 17: ...60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 A2 2013 EN 300 328 V2 1 1 2016 EN 301 489 1 V2 1 1 2017 EN 301 489 17 V3 1 1 2017 UK DE DK BG SE GZ ES NL SK HU RO FR PT FI EE LV LT PL AT CY SI GR MT IT IE LU E...

Page 18: ...indestabstand von 20 cm zwischen der Antenne und Ihrem K rper betrieben werden Warnung vor HF Exposition 1 dieses Ger t darf keine sch dlichen Interferenzen verursachen und 2 dieses Ger t darf keine s...

Page 19: ...hr nkt ist Benutzen Sie das Produkt nicht bei Regen oder Schnee Jeglicher Kontakt mit Feuchtigkeit Wasser oder Schnee kann zu fehlerhaftem Betrieb oder zum Verlust der Kontrolle f hren Interferenzen k...

Page 20: ...ppbaren Ablagef chern und Reifen mit verbl end ma stabsgetreuen Pro len Realistischer das Fahrgestell des SCALER MB verf gt ber eine solide Leiter rahmenschiene die das Pendant in Originalgr e widersp...

Page 21: ...nkung Trim ST TRIM Modus A Lenkung Trim ST TRIM Modus A Trainingsmodus B Klettern Modus B Ein Aus Schalter R ckw rtstastenmodus a Lenkwinkelbegrenzungsmodus B Drosseltrimmung TH TRIM Modus A Lichtscha...

Page 22: ...wei Piept ne die anzeigen dass die Einstellung von 50 Lenkradius abgeschlossen ist Klicken Sie erneut auf die Schalt che ST Winkel und Sie h ren drei Piept ne die anzeigen dass der Lenkradius von 100...

Page 23: ...chtet die Leuchte f r 0 5 Sekunden Wenn innerhalb von 0 5 Sekunden eine Betankungsaktion statt ndet wird sie nicht hervorgehoben Das R cklicht wird w hrend des Bremsvor gangs hervorgehoben um die Wirk...

Page 24: ...er Lassen Sie den Akku nicht fallen und setzen Sie ihn keinen starken St en oder Vibrationen aus Danger Lagern Sie den Akku immer an einem k hlen trockenen Ort Danger Verwenden Sie nur die angegebene...

Page 25: ...ren Sie bitte die folgenden Schritte zur Codierung aus Hinweis Wenn Sie den Code abgleichen bet tigen Sie bitte zuerst den Sender um in den Codeabgleichszu stand zu gelangen und dann bet tigen Sie dan...

Page 26: ...i niedriger Spannung Nutzungsdauer Au sung Reichweite 6V DC 1 5AAA 4 Nein 4 45V Abh ngig vom Batterie Typ 256 Grade 100m ground 2 3S 5 9 2S 5 6 540 550 8T RPM 45000 7 2V 0 0008 0 0016 Temperatur Luftf...

Page 27: ...och Schritt 2 Dr cken und halten Sie vorsichtig die Mitte der Windschutzscheibe biegen und schnallen Sie sie in 2 L cher an der Motorhaube akku einsetzen FAHRZEUG EINSTELLUNG Schritt 1 nen Sie die Mot...

Page 28: ...wechselt in den Frequenzanpassungsmodus Schritt 2 Schalten Sie den Empf ngerschalter ein die LED blinkt und geht in den Frequenzanpassungsmodus Schritt 3 wenn der Sender und der Empf nger erfolgreich...

Page 29: ...9 11 ETSI EN 301 489 17 V3 2 4 2020 09 EN 55032 2015 A11 2020 EN 55035 2017 A11 2020 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 EN 62479 2010 ETSI EN 300 328 V2 2 2 2019 07 Ausr stung Modell 11201 11201RTR auf...

Page 30: ...e Utilisation du v hicule Roues Transmission Bo te de transfert Ensemble essieu Avant Ensemble essieu arri re Si ge conducteur Si ge avant droit Banquette arri re Pare brise Servo de direction Servo d...

Page 31: ...des l ments lectroniques de pr cision Il est capital de tenir ce produit l cart de l humidit et d autres contaminants Contr lez toujours la port e radio avant utilisation a n d viter une perte de tran...

Page 32: ...nterf rence re ue y compris les interf rences qui peuvent causer des fonctionnements ind sirables Tout changement ou modification non approuv e express ment par la partie responsable de la conformit p...

Page 33: ...sures graves pour vous ou pour les autres La bande radio 2 4 GHz est limit e la port e visuelle directe Gardez toujours votre mod le en vue car un gros objet peut bloquer le signal RF et entra ner une...

Page 34: ...e un volant qui tourne et un bidon d essence Va parfaitement avec des personnages au 1 12 Jusqu 7 clairages LEDs sont inclus pour la conduite de nuit Des pi ces optionnelles vendues part comme la capo...

Page 35: ...im de direction ST TRIM Mode B Mode entra nement Mode B Mode Crawling Interrupteur d alimentation Mode A Bouton d inversion Mode B Limitation d angle de braquage Mode A Trim de gaz TH TRIM Mode B Inte...

Page 36: ...bip signi e que le rayon de braquage limit 30 est s lectionn Appuyez nouveau sur le bouton ST Angle Deux bips signi ent que le rayon de braquage limit 50 est s lectionn Appuyez nouveau sur le bouton S...

Page 37: ...el ch s les feux s allument 0 5 seconde Si on remet les gaz dans les 0 5 secondes ils ne sont pas allum s en haute intensit Les feux arri re sont allum s en haute intensit pour simuler l action des fe...

Page 38: ...nger Ne pas laisser tomber les piles ou batteries ne pas les exposer des chocs ou vibrations intenses Danger Toujours ranger les batteries dans un endroit sec et temp r Danger N utilisez que les piles...

Page 39: ...les tapes ci dessous pour refaire l appairage Note Pour l appairage merci de faire fonctionner l metteur en premier pour entrer en mode d appairage puis faites fonctionner le r cepteur pour le faire e...

Page 40: ...me de tension faible Autonomie R solution des voies Port e 4 x piles AAA 1 5 V soit 6V DC Non 4 45 V D pend du type de piles 256 pas 100 m au sol 2 3S 5 9 2S 5 6 540 550 8T RPM 45000 7 2V 0 0008 0 001...

Page 41: ...rou ETAPE 2 Appuyez doucement et maintenez le centre du pare brise pliez et basculez le pare brise vers les 2 trous sur le capot Connexion de la batterie CONFIGURATION DU V HICULE ETAPE 1 Ouvrez le ca...

Page 42: ...ant de l metteur clignote et entre en mode d appairage automatique ETAPE 2 Allumez l interrupteur du r cepteur les phares vont clignoter et entrer en mode d appairage ETAPE 3 Quand l metteur et le r c...

Page 43: ...3 2019 11 ETSI EN 301 489 17 V3 2 4 2020 09 EN 55032 2015 A11 2020 EN 55035 2017 A11 2020 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 EN 62479 2010 ETSI EN 300 328 V2 2 2 2019 07 Mod le de l quipement 11201 11...

Page 44: ...45 45 53 54 54 55 55 56 61 44 62 63 CN 56 57 57 58 59 59 60 60 61 61 74 64 65 66 73...

Page 45: ...45 CN 14 ROCHOBBY 14 14 3 MADE IN CHINA...

Page 46: ...46 1 2 3 4 2 4GHz CN...

Page 47: ...47 HT TX02 2 4GHz 4 40 ROCHOBBY 1 12 1941 4 1 12 7 LED 1 12 1 6 1 12 2 4GHz ANT CN...

Page 48: ...A B F Reset REV ST Angle A B Mode CH5 Climbing CH4 Train CH6 ON OFF ST TRIM TH TRIM LED F Reset A ST TRIM A ST TRIM A Train B Climbing B A B TH TRIM A 1 B TH TRIM A 2 B 6 48 CN...

Page 49: ...TRIM TH TRIM LED Train Climbing 10 2 10 2 4 5V 4 5V 6 3 6 4V Factory Reset A B 30 50 100 A F Reset A REV B ST Angle 30 ST Angle 50 ST Angle 100 30 A REV A ST TRIM A TH TRIM B LED LED LED B Train 50 B...

Page 50: ...LED1 LED2 0 5 0 5 I II I II III IV V 50 CN...

Page 51: ...1 2 4 AAA 3 AAA 4 2V LED 51 CN...

Page 52: ...1 1 2 3 2 1 2 OFF 2 3S 5 9 2S 5 6 540 550 8T RPM 45000 7 2V 1 2 4GHz ANT 20dBm HT TX02 52 CN...

Page 53: ...2S 5 6 540 550 8T RPM 45000 7 2V 0 0008 0 0016 6V DC 1 5AAA 4 4 45V 256 100m 2 3S 5 9 2S 5 6 540 550 8T RPM 45000 7 2V 0 0008 0 0016 10 C 60 C 20 95 2 3S 5 9 CE FCC ID 2AUBX HT TX02 160g 152mm 75mm 1...

Page 54: ...1 1 2 2 1 2 54 CN...

Page 55: ...55 1 2 CN 1 2 3 F Reset REV ST Angle A B Mode CH5 Climbing CH4 Train CH6 ON OFF ST TRIM TH TRIM LED...

Page 56: ...UES CN C1165 C1156 C1156 C1156 C1156 C1156 C1156 C1156 C1156 C1156 C1156 C1156 C1156 C1156 C1156 C1156 C1156 C1156 C1156 C1156 C1156 C1156 C1156 C1156 C1156 C1156 C1156 C1156 C1156 C1156 C1156 C1156 C...

Page 57: ...15 C1115 C1142 C1142 C1149 C1149 C1165 C1165 C1165 C1165 C1165 C1165 C1165 C1165 C1165 C1165 C1142 C1142 C1142 C1142 C1141 C1141 C1141 C1159 C1159 C1145 C1145 C1142 C1142 C1146 C1146 57 EN TRANSFER CA...

Page 58: ...ENSEMBLE ESSIEU ARRI RE CN C1160 C1160 C1160 C1160 C1160 C1160 C1160 C1160 C1160 C1160 C1160 C1160 C1160 C1160 C1160 C1160 C1160 C1160 C1144 C1146 C1146 C1144 C1159 C1159 C1142 C1142 C1142 C1142 C116...

Page 59: ...EN FRONT PASSENGER SEAT DE Beifahrersitz FR SI GE AVANT DROIT CN C1122 C1122 C1122 59 EN DRIVER SEAT DE Fahrersitz FR SI GE CONDUCTEUR CN C1122 C1122 C1122...

Page 60: ...60 EN BACK SEAT DE R cksitze FR BANQUETTE ARRI RE CN EN WINDSHIELD DE Windschutzscheibe FR PARE BRISE CN C1122 C1122 C1122 C1122 C1117 C1119 C1123 C1117 C1117...

Page 61: ...nkgetriebe FR SERVO DE DIRECTION CN EN STEERING WHEEL STEERING GEAR DE Lenkradgest nge Lenkgetriebe FR SERVO DE VOLANT CN EN SHIFT STEERING GEAR DE Lenkgetriebe schalten FR SERVO DE CHANGEMENT DE RAPP...

Page 62: ...S EXPLODED VIEW 1 DE Chassis Explosionszeichnung 1 FR VUE CLAT E DU CH SSIS 1 CN C1141 C1141 C1141 C1157 C1111 C1142 C1142 C1142 C1142 C1142 C1142 C1142 C1142 C1142 C1142 C1142 C1142 C1112 C1153 C1153...

Page 63: ...63 EN CHASSIS EXPLODED VIEW 2 DE Chassis Explosionszeichnung 2 FR VUE CLAT E DU CH SSIS 2 CN C1121 C1121 C1161 C1143 C1143 C1143 C1143 C1143 C1143 C1143 C1143...

Page 64: ...4 C1124 C1133 C1136 C1130 C1130 C1116 C1125 C1120 C1120 C1140 C1130 C1130 C1130 C1130 C1130 C1130 C1125 C1120 C1125 C1135 C1135 C1135 C1135 C1118 C1114 C1114 C1114 C1154 C1154 C1131 C1128 C1128 C1118...

Page 65: ...C1139 C1131 C1131 C1131 C1131 65 EN CAR BODY ASSEMBLY 2 DE Body Montage 2 FR ENSEMBLE CARROSSERIE 2 CN...

Page 66: ...66 EN FINISHED PRODUCT DE Montierte Produkte FR PRODUIT FINI CN...

Page 67: ...1941 SCALER MB WIPER BRACKET SET 1 12 1941 SCALER MB GAG LEVER POST SET 1 12 1941 SCALER MB PEDAL SET 1 12 1941 SCALER MB AXE AND SHOVEL SET 1 12 1941 SCALER MB PORTABLE FUEL TANK KIT PACK 1 12 1941...

Page 68: ...R MB CVD TRANSMISSION SHAFT 1 12 RC CAR 180 MOTOR 1 12 1941 SCALER MB SCREW 1 12 1941 SCALER MB SCREW NUT 1 12 1941 SCALER MB FRONT WHEELS CVD DRIVE SET 1 12 1941 SCALER MB REAR WHEELS SHAFT SET 1 12...

Page 69: ...ischerhalter Set 1 12 1941 SCALER MB Schalthebel Set 1 12 1941 SCALER MB Pedalsatz 1 12 1941 SCALER MB Axt und Schaufel Set 1 12 1941 SCALER MB tragbarer Krafststofftank 1 12 1941 SCALER MB Instrument...

Page 70: ...etriebewelle 1 12 1941 SCALER MB 180er Motor 1 12 1941 SCALER MB Schraube 1 12 1941 SCALER MB Mutter 1 12 1941 SCALER MB CVD Antriebssatz vorne 1 12 1941 SCALER MB Hinterradachsen Set 1 12 1941 SCALER...

Page 71: ...MB Jeu de leviers de vitesses 1 12 1941 SCALER MB Jeu de p dales 1 12 1941 SCALER MB Ensemble pelle et hache 1 12 1941 SCALER MB Pack bidon d essence 1 12 1941 SCALER MB Tableau de bord 1 12 1941 SCAL...

Page 72: ...SCALER MB Vis 1 12 1941 SCALER MB Vis crou 1 12 1941 SCALER MB Arbre de transmission m tal CVD de roue avant 1 12 1941 SCALER MB Arbre de transmission m tal de roue arri re 1 12 1941 SCALER MB Capote...

Page 73: ...S S S S S S S S S S S S S S S S 1 12 1941 MB 1 12 1941 MB 1 12 1941 MB 1 12 1941 MB 1 12 1941 MB 1 12 1941 MB 1 12 1941 MB 1 12 1941 MB 1 12 1941 MB 1 12 1941 MB 1 12 1941 MB 1 12 1941 MB 1 12 1941 MB...

Page 74: ...C1166 C1167 C1168 C1169 C1170 C1171 C1172 C1173 C1174 O S S S S S S S S O S S S S S S S 1 12 1941 MB 1 12 1941 MB 1 12 1941 MB 180 1 12 1941 MB 1 12 1941 MB 1 12 1941 MB CVD 1 12 1941 MB 1 12 1941 MB...

Page 75: ......

Page 76: ...MADE IN CHINA...

Search results

Summary of Contents for FMMROC009RTR

Reviews:

Related manuals for FMMROC009RTR

Brands by name

Popular brands

RocHobby FMMROC009RTR, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for FMMROC009RTR

Reviews:

Related manuals for FMMROC009RTR

Brands by name

Popular brands