ROBLIN VENUS 800 VERRE NSM, Instructions For Installation And Use Manual

Page: 57 / 61

56
FR DE ES
Commande - Bedienung - mandos
TOUCHES ACTION AFFICHAGE FONCTION
A Appui court Coupe le moteur.
B Appui court Les touches A et B sont allumées Démarre le moteur en première vitesse
C Appui court les touches A et C sont allumées Démarre le moteur en deuxième vitesse
Appui 2 secondes
Les touches respectives A + (B ou C ou D)
clignotent
Active l’extinction différée de 30 minutes (mo-
teur+éclairage). Lorsque la fonction est active,
vous pouvez varier la vitesse d’exercice.
D Appui court les touches A et D sont allumées Démarre le moteur en troisième vitesse
Appui 2 secondes La touche clignote
Démarre la vitesse intensive temporisée à 10
minutes. Lorsque les 10 minutes sont écoulées
le système retourne à la vitesse précédemment
programmée. Fonction indiquée pour faire face
aux pointes d’émission des fumées de cuisson.
E Appui court Touche allumée Allume et éteint l’éclairage à l’intensité maximale
TASTES AKTION DISPLAY FONKTION
A Kurz Druck Stellt den Motor ab.
B Kurz Druck Die Tasten A et B leuchten
Schaltet den Motor bei der ersten Betriebs-
geschwindigkeit ein
C
Kurz Druck Die Tasten A et C leuchten
Schaltet den Motor bei der zweiten Betriebs-
geschwindigkeit ein
2 sekunden drücken
Die entsprechenden Tasten A + ( B oder C
oder D) blinken
Aktiviert durch 2 Sekunden langes Drücken das
um 30 Minuten verzögerte Abschalten (Motor
+ Beleuchtung). Bei aktiver Funktion kann die
Betriebsgeschwindigkeit geändert werden.
D
Kurz Druck die Tasten A et D leuchten
Schaltet den Motor bei der dritten Betriebs-
geschwindigkeit ein
2 sekunden drücken Die Taste blinkt
Aktiviert durch 2 Sekunden langem Drücken die
auf 10 Minuten eingestellte Intensivgeschwindig-
keit, nach deren Ablauf weider zur zuvorgewäl-
hten Gebläsestufe zurückgekehrt wird.
Für die Beseitigung von sher intensiven Koc-
hdünsten geeignet.
E Kurz Druck Taste eingeschaltet
Schaltet die Beleuchtungsanlage auf höchster
Intensitätsstufe ein und aus
TECLA ACCIONE VISUALIZACIONE FUNCION
A «Presión corta» Apaga el motor
B «Presión corta» Las teclas A et B estàn encendidas Enciende el motor a la primera velocidad
C «Presión corta» Las teclas A et C estàn encendidas Enciende el motor a la segunda velocidad
Presionada por 2
segundos
Las respectivas teclas A + ( B oder C oder
D) parpadean
Presionada por 2 segundos, activa el apagado
retrasado en 30 minutos (motor+luces) . Con la
funcion activa es posible cambier la velocidad de
ejercicio.
D «Presión corta» Las teclas A et D estàn encendidas Enciende el motor a la tercera velocidad
Presionada por 2
segundos La tecla parpadea
Presionada por 2 segundos activa la velocidad
intensiva temporizada en 10 minutos, al final de
los cuales regesa a la velocidad implementada
precedentemente. Adecuada para enfrentar las
màximas emisiones de humos de coccion.
E «Presión corta» Tecla encendita
Enciende y apaga la instalacion de iluminacion a
la maxima intensidad
1
1
1
2
2
2
3i
3i
3i