background image

Summary of Contents for CALESSE

Page 1: ...piraliquidi con filtro ad acqua e soffiatore Wet Dry Vacuum Cleaner with water filter and blowing air output device CE CALESSE Istruzioni per l uso e la manutenzione Instructions for use and maintenan...

Page 2: ...Fig 14...

Page 3: ...Fig 18 Fig 19 rrr nt Fig 21 Fig 23 Fig 24 Fig 25 Fig 26...

Page 4: ...Italiano Fig 01 5 Fig 02 4...

Page 5: ...sostanze nocive che scatenano le allergie per regalare un fresco profumo gradevole di benessere davvero un sistema ecologico di pulizia efficace ed economico che offre benefici alla salute risparmio d...

Page 6: ...on feltro in lana per parquet cod GRQD011 06 19 Bocchetta piccola cod AC0110106 20 Pennello cod AC01201 06 21 Bocchetta a lancia cod AC01301 06 22 Filtro aria motore cod AC00201 00 23 Filtro in rete p...

Page 7: ...secco Proprio per questo motivo pu disporre di quattro metodi di utilizzo illustrati e descritti nelle pagine succesive AATTENZIONE Questo apparecchio destinato esclusivamente all utilizzo domestico a...

Page 8: ...iammabili tossiche corrosive o esplosive D Non utilizzare l apparecchio in ambienti esplosivi presenza di gas nell aria D Non salire o sedersi sull apparecchio D Utilizzare SOLO accessori originali D...

Page 9: ...i ecc BOCCHETTA A LANCIA fig 03 poso 21 Per aspirare negli angoli o comunque in posti di difficile accesso come caloriferi battiscopa cassonetti tapparelle ecc FILTRO ARIA MOTORE fig 03 pos 22 Il filt...

Page 10: ...a sino a farlo aggan ciare fig 10 O Montare l accessorio filtro acqua al supporto del bocchettone posto all interno della vasca di raccolta quindi inserire la forcella nelle due guide dello stesso sup...

Page 11: ...co liquido occorre sempre utilizzare il filtro in rete per liquidi fig 3 pos 23 Per eseguire il SECONDO METODO procedere come descritto in seguito A ATTENZIONE Assicurarsi che il cavo dell apparecchio...

Page 12: ...a ribaltarsi dopo aver subito un urto violento ad es contro un oggetto pesante e per conseguenza ne fuoriuscisse dell acqua l aspirazione viene sempre bloccata dal galleggiante Occorrer semplicemente...

Page 13: ...unzionamento del filtro aria motore fig 3 poso 22 si raccomanda di tenerlo ben pulito In presenza di rotture o eccessivo sporco occorre provvedere alla sostituzione immediata METODO 4 QUARTO METODO DI...

Page 14: ...l apparecchio premendo l interruttore rosso posto sul coperchio estrarre la spina dalla presa di corrente avvolgere il cavo intorno all apparecchio O Inserire i tubi di prolunga e gli accessori nei va...

Page 15: ...spirazione tubi di prolunga tubo flessibile accessori ecc O Spegnere l apparecchio premendo l interruttore rosso posto sul coperchio estrarre la spina dalla presa di corrente avvolgere il cavo intorno...

Page 16: ...essibile o accessori intasati RIMEDI Verificare la presa di corrente Rivolgersi al Rivenditore Pulire il filtro o sostituirlo Controllare gli accessori Svuotare la vasca di raccolta Pulire o sostituir...

Page 17: ...English Fig 01 5 Fig 02 17...

Page 18: ...nleash allergies and leave a fresh and pleasant aroma of well being It is truly an effective and economie ecologicaI cleaning system that offers benefits to your health at the same time as saving time...

Page 19: ...head with wool felt for laminate floors cod GRQD01106 19 Small multipurpose nozzle cod AC0110106 20 Tube brush cod AC0120106 21 Extension for corners cod AC0130106 22 Air filter cod AC00201 00 23 Net...

Page 20: ...system and another traditional dry system For this reason it can offer four methods of use ali of which are illustrated and described in the following pages AATTENTION This appliance is exclusively fo...

Page 21: ...O Do not stand or sit on the appliance O Use only originai accessories O Store the appliance away Irom contact with atmospheric conditions sun rain etc and avoid contact with heat sources O Do not imm...

Page 22: ...s etc TUBE BRUSH fig 03 poso 20 Useful for dislodging and vacuuming dust on ali surfaces furniture frames etc EXTENSION FOR CORNERS fig 03 poso 21 To vacuum in corners or difficult places such as behi...

Page 23: ...d on the inside of the collection tank then insert the holding bracket in the two guide tracks of the support to fix the parts in piace fig 11 O Pour approximately 2 litres of tap water into the colle...

Page 24: ...ollection tank by unblocking the locking clamp __ _ O Insert the net filter in its support pushing it ali the way in then position the filter lock cover on the filter itself turning it in the directio...

Page 25: ...after being hit by a heavy object and results in the spilling of the water the suction will be blocked by the floater It is necessary to simply switch off the appliance turn it upright and wait a few...

Page 26: ...d more frequently than the motor air filter For better operation of the motor air filter fig 3 pOSo 22 it is recommended to keep it well cleaned In case of breakage or excessive dirt the filter must b...

Page 27: ...ine in internai environments AFTER USE Turn the appliance off by pushing the red button situated on the lid unplug the electrical cord wrap the cord around the appliance O Put the extension tubes and...

Page 28: ...if there isn t asimple blockage in the suction extension tubes flexible tube accessories etc O Switch off the motor by pushing the red button situated on the lid remove the electrical cord and wrap i...

Page 29: ...flexible tube or accessories TECHNICAL DATA SOlUTION Check the power point Contact your dealer Clean or replace the filter Check the accessories Empty the collection tank Clean or replace the filter...

Page 30: ...English 30...

Page 31: ...lizzato autorizzato La mancata osservanza di ci comporta la decadenza immediata della garanzia GUARANTEE The present product is guaranteed for a period of 24 months from the date of purchase The guara...

Page 32: ...Ro Bia Plast S r l Via S Maria 2 20014 Nerviano Milano Italy e mail info robiaplast it www robiaplast it o o o o 00 QN J LiO o u...

Reviews: