Roberts Super Six 6

MODE D'EMPLOI DE LA SCIE DE JAMBAGE DE
15,2CM

SUPER SIX

ROBERTS 10-46 MAINTENU

EN CE QUI CONCERNE LES PLINTHES EN BOIS

Bien que certains installateurs coupent les plinthes en bois 
avec des scies de jambage, cela n’est pas un usage recommandé.
Les Associations Commerciales et d’Installation de Planchers 
Professionnelles recommandent d’enlever les plinthes, puis de les 
remplacer après avoir posé le nouveau plancher. Cela donne lieu à une meilleure installation et
maintient la hauteur et l’apparence des plinthes. Si toutefois vous décidiez de couper les
plinthes avec la scie de jambage, 

prendre soin d’éviter les clous de finition encastrés.

S’assurer d’avoir une surface plate, uniforme et lisse pour soutenir la plaque de base de la scie
pendant la coupe des moulures. Ne jamais passer la scie sur du tapis ou de la thibaude.
Lors de la coupe des coins intérieurs, l’utilisation d’un ciseau à bois ou d’un couteau universel
est habituellement requise pour éliminer la moulure au complet.

EN CE QUI CONCERNE LES GARNITURES DE PORTE

TOUJOURS 

Retirer les portes et couper uniformément avec une scie circulaire ou une scie à

table. Il n’est pas recommandé de couper les portes avec une scie de jambage. 

REMARQUE: TOUJOURS alimenter la scie vers la DROITE 
de façon à ce que les dents de scie avancent dans le bois. 
Si la scie est déplacée vers la gauche, cela pourrait 
produire un effet de recul et une perte de contrôle de la 
scie, ce qui pourrait ensuite endommager le matériau ou
causer des blessures. Déplacer la scie lentement et
uniformément à travers le matériau. Agripper la scie
fermement et la tenir sur le sol tout en coupant le matériau.

Moteur:

Courant:

120 V, 60 Hz

Vitesse à Vide:

10,000 tr/min

Diamètre du Mandrin:

16mm

Diamètre de l’Adaptateur de Lame:

20mm

Roulements à Bille et à Aiguille:

Engrenage rectifié en spirale pour un
fonctionnement sans heurt et silencieux

Lame:

Diamètre:

15,8cm

Dents:

20, en carbure

Largeur des Dents:

2mm (environ 1/12 po.)

Grosseur du Mandrin:

20mm

Scie:

Montage de la Scie:   Boîtier moulé et aluminium usiné

Étendue du Réglage de la Hauteur:

“D’affleurage” a 2,6cm

SPÉCIFICATIONS

COUPER LES ANGLES RENTRANTS

1. La Scie de Jambage de 15,2cm

SUPER SIX

Roberts 10-46 coupera 

entièrement les coins à 90° dans les plinthes jusqu’à 1,2cm 
d’épaisseur. Il faut retirer la jauge de profondeur et débrancher 
le moteur en retirant la jauge.

2. Régler le tablier de réglage de hauteur au bon niveau. 
3. Mettre la scie en marche et avancer lentement la lame dans la 

plinthe vers la GAUCHE du coin. Déplacer la scie de manière 
uniforme et constante vers la DROITE et avec soin dans le coin. 
Maintenir votre profondeur de coupe pour ne pas couper plus 
que l’épaisseur de la plinthe en bois. Remarque: Si la lame est 
entièrement insérée dans le coin, la profondeur de coupe sera 
un peu plus profonde que nécessaire pour couper une plinthe 
de 1,2cm d’épaisseur. 

Mur

Plinthes

Déplacer
Dans ce
Sens
Seulement

ON
OFF

Summary of Contents for Super Six 6"

Page 1: ...UTURE REFERENCE AVERTISSEMENT Lire et comprendre toutes les directives Le non respect des directives décrites ci dessous peut causer des chocs électriques un incendie ou des blessures graves VEUILLEZ CONSERVER CES DIRECTIVES POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE ADVERTENCIA Lea y comprenda todas las instrucciones Si no se cumplen todas las instrucciones enumeradas a continuación se puede producir choque eléct...

Page 2: ...he switch on invites accidents Remove adjusting keys or switches before turning the tool on A wrench or key that is left attached to a rotating part of the tool may result in personal injury Do not overreach Keep proper footing and balance at all times Proper footing and balance enables better control of the tool in unexpected conditions TOOL USE AND CARE Do not use tool if switch does not turn it...

Page 3: ...use this product for any purpose other than stated in these instructions 3 Never operate this saw freehand 4 Always wear eye protection and gloves It is recommended that safety goggles which are fully enclosed and contact your forehead and cheeks be worn to prevent injury Do not wear loose clothing Dust masks are recommended 5 Unplug the Roberts 10 46 SUPER SIX 6 Jamb Saw when not in use Store it ...

Page 4: ...ade is even with the scribe mark on the jamb You can also measure the distance from the floor to your scribe line with a ruler then set the Roberts 10 46 SUPER SIX Jamb Saw height against the ruler Remember to measure to the top of the saw blade b Tighten the wing nuts enough to hold the adjustment skirt firmly in the saw body c Check the inside of the adjustment skirt to make sure the saw body is...

Page 5: ...rol of the saw which can result in damage to the material or personal injury Move the saw slowly and evenly through the material Hold the saw firmly and keep it firmly on the floor as you cut through the material Motor Unit Current 120 V 60 Hz No Load Speed 7 000 RPM Arbor Diameter 5 8 16mm Blade Adapter Diameter 20mm Ball and Needle Bearings Spiral ground gears for smooth quiet operation Blade Di...

Page 6: ... Lock Washer 10 46 08 Mounting Body 10 46 09 Height Adjustment Skirt 10 46 10 Screw Knob Washer for Depth Gauge Part Description 10 46 11 Safety Guard 10 46 12 Return Spring 100 Bulk Pack Not Shown 10 46 14 Snap Ring 10 46 16 Blade Retainer Nut 10 46 17 Arbor Spacer 10 46 18 Motor Unit 10 46 19 Mounting Screws 4 pack 10 46 20 Replacement Switch 10 46 21 Carbon Brushes 2 10 47 6 3 16 158mm Cupped A...

Page 7: ...faire preuve de bon sens lors de l utilisation d un outil électrique Ne pas utiliser des outils lorsque vous êtes fatigué ou sous l influence de drogues d alcool ou de médicaments Porter des vêtements appropriés Ne pas porter de vêtements amples ou des bijoux Attacher les cheveux longs Garder les cheveux les vêtements et les gants loin des pièces en mouvement Éviter les démarrages accidentels S as...

Page 8: ...es par un centre de service autorisé ou toute autre organisation de service qualifiée AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES AU PRODUIT 1 Scie de Jambage de 15 2cm SUPER SIX Roberts 10 46 est conçue pour être utilisée pour ébarber les jambages de porte et les plinthes en bois par les installateurs de planchers professionnels seulement Elle peut causer des blessures si elle n est pas utilisée corre...

Page 9: ...au que la ligne tracée On peut également mesurer la distance du plancher jusqu à la ligne tracée avec une règle puis régler la hauteur de la Scie de Jambage de 15 2cm SUPER SIX Roberts 10 46 et de dégagement selon la règle Ne pas oublier de mesurer jusqu à la partie supérieure de la lame b Serrer les vis à oreilles suffisamment pour qu elles tiennent le tablier de réglage fermement en place dans l...

Page 10: ...urrait produire un effet de recul et une perte de contrôle de la scie ce qui pourrait ensuite endommager le matériau ou causer des blessures Déplacer la scie lentement et uniformément à travers le matériau Agripper la scie fermement et la tenir sur le sol tout en coupant le matériau Moteur Courant 120 V 60 Hz Vitesse à Vide 10 000 tr min Diamètre du Mandrin 16mm Diamètre de l Adaptateur de Lame 20...

Page 11: ...0 46 08 Corps de Montage 10 46 09 Tablier de Réglage 10 46 10 Vis Bouton Rondelle pour Jauge de Profondeur Part Description 10 46 11 Dispositif de Protection 10 46 12 Ressort de Rappel Non illustré Paquet de 100 en Gros 10 46 14 Bague à Ressort 10 46 16 Écrou de Retenue de Lame 10 46 17 Arbre d Éspacement 10 46 18 Bloc Moteur 10 46 19 Vis de Montage 4 10 46 20 Interrupteur de rechange 10 46 21 Bro...

Page 12: ...bserve lo que hace y use el sentido común No use las herramientas si está cansado o bajo la influencia de drogas alcohol o medicamentos Use la vestimenta apropiada No use ropas sueltas ni joyas Sujete el cabello largo Mantenga el cabello la vestimenta y los guantes alejados de las partes móviles Evite un arranque accidental Asegúrese de que el interruptor esté apagado antes de enchufar la herramie...

Page 13: ...las reparaciones a excepción de los cepillos externos accesibles deben ser realizadas por un Centro de Servicio Técnico Autorizado u otra Organización de Servicio Técnico calificada ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS DE ESTE PRODUCTO 1 La Sierra de 15 2cm para Recortar Jambas SUPER SIX Roberts 10 46 está fabricada para ser usada específicamente para recortar marcos de puertas de madera y moldur...

Page 14: ...as de mariposa del elemento de ajuste a Apoye la base del elemento de ajuste en el piso y ajuste la sierra para que la parte SUPERIOR de la hoja quede a nivel de la marca trazada en el marco También puede medir la distancia desde el piso hasta la marca con una regla y luego ajustar la altura de la Sierra de 15 2cm para Recortar Jambas SUPER SIX Roberts 10 46 guiándose por la regla Recuerde medir h...

Page 15: ... de la sierra produciendo daños al material o lesiones personales Mueva la sierra en forma lenta y uniforme a través del material Sujete la sierra firmemente y manténgala firmemente sobre el piso a medida que trabaja a través del material ESPECIFICACIONES Unidad del Motor Corriente 120 V 60 Hz Velocidad sin carga 7 000 RPM Diámetro del mandril de sujeción 16mm Diámetro del adaptador de disco 20mm ...

Page 16: ...sortes Paquete de 2 10 46 07 Perno y Arandela de Seguridad de la Empuñadura 10 46 08 Cuerpo Principal 10 46 09 Elemento de Ajuste de Altura 10 46 10 Tornillo y Arandela para Guia de Profundidad Part Description 10 46 11 Protección de Seguridad 10 46 12 Resorte de Retorno Paquete de 100 No se muestran 10 46 14 Anillo de Retención 10 46 16 Tuerca de Retención de la Hoja 10 46 17 Spaciador de Mandril...

Reviews: