background image

Español

Español

AMS Estaciones de Memoria (5)

Presione esta tecla para almacenar en la secuencia las emisoras más fuertes.

- Ecualizador botón (6)

Pulsar este botón usted puede elegir el preset de ecualización.

- TECLA DE PAUSA (7)

Durante la lectura, pulse la tecla PAUSA  ‘PAUSE’ para detener momentáneamente la
lectura. Pulse nuevamente para regresar a la lectura normal.

- TECLA MODE (9)

Pulsando esta tecla, puede seleccionarse:
Modalidad RADIO o Modalidad Lector USB / SD / MMC / MP3.

- DISPLAY LCD (13)

El display de cristales líquidos muestra el estado actual de recepción y las peraciones.

CONTROLES DEL LECTOR  MP3 (USB / SD / MMC)

- TECLA BÚSQUEDA DE MÚSICA

BÚSQUEDA ADELANTE y ATRÁS DE LAS PIEZAS (o cambio de grupos musicales
“álbumes”). Pulse la tecla SKIP (<< o >>) durante la lectura para ir a la pieza deseada.
<<....REVERSE >>....FORWARD

- TECLA MUTE (12)

Pulsar la tecla MUTE para bajar el volumen. Apriete de nuevo para regresar el volumen
al nivel precedente.

- PORTA USB (15)

- SLOT SD / MMC (16)

RANURA PARA TARJETA SD/MMC
Inserte la tarjeta SD/MMC en la ranura. La reproducción comenzará automáticamente.

- TECLA INTRO (búsqueda de todas las piezas) (MP3 SCAN) (18)

Al pulsar esta tecla, aparece la indicación ‘SCN’ en el display y se reproducen los primeros
10 segundos de cada pieza.

 TECLA REPEAT ‘REPEAT’ (19)

Cuando questo tecla viene pulsado, appar la indicación ‘RPT’ y la lectura del brano actual
viene ripetuto finché la modalidad de repetición no viene cancellata, pulsando la tecla
‘RPT’ de nuevo.

39

40

 TECLA RANDOM ‘SHUFFLE’ (CASUAL)

Cuando se pulsa esta tecla, aparece la indicación ‘AHF’ y cada pieza del disco es leída en
orden casual en vez que en la secuencia normal. Para suprimir la modalidad Casual, pulse
nuevamente la tecla ‘SHUFFLE’.

AJUSTE DEL RELOJ (22)

Pulse el botón CLK (ajuste del reloj) par tres segundos y ajuste la perilla de la voluta
el ahora. Presione CLK y luego otra vez para avanzar a los minutos y ajustar el volumen.
presionar CLK nuevamente para salir del menui de reloj.

ID3 Tag (Etiqueta)

Si el archivo MP3 está disponible con ID3 TAG,  se mostrará la información en la
sucesión siguiente:
TÍTULO CANCIÓN > ARTISTA> TÍTULO  ALBUM > AÑO> COMENTOS
El nombre del archivo y el número de la canción desfilará repetidamente a través de la
pantalla durante el jugar del archivo MP3.

ESPECIFICACIONES

SINTONIZADOR FM

Sensibilidad

2 dB

μ

Separación Stereo

35 dB

Señal / Disturbio

55 dB

Gama de frecuencia

87.5-108 MHz

Channel step

50 kHz

Frecuencia intermedia

10.7MHz

LINE OUT

Salida 350mV (MAX)
Impedancia 10kOhm

GENERAL

Voltaje  alimentación

13.8V DC (10.8-15.6V), Negativo massa

Impedancia  altavoces

4 o 8 Ohmios

Potencia  máxima  de  salida

7,5W (RMS)  x 4 canales

Nota: Especificaciones y diseño sujetos a posibles modificaciones sin previo aviso para su
mejora.

Summary of Contents for RU-265RC

Page 1: ...rit res minima pr vus par la directive 89 336 CEE et il a t construit conform ment aux normes EN50013 EN50020 Questo prodotto soddisfa i requisiti minimi previsti dalla direttiva 89 336 CEE ed stato c...

Page 2: ...nservez le port e de main fin de r f rence ult rieure Il vostro nuovo apparecchio stato prodotto ed assemblato sotto lo stretto controllo di qualit ROADSTAR Vi ringraziamo di aver acquistato un nostro...

Page 3: ...erating Instructions Specifications LOCATIONS OF CONTROLS 1 POWER ON OFF 2 AUDIO SELECT BUTTON BASS TREBLE BALANCE FADER LOUDNESS EQ LOC DX STEREO 3 VOLUP VOL DOWN FOR BASS TREBLE BALANCE FADER 4 PRES...

Page 4: ...PRECAUTIONS Choose the mounting location carefully so that the unit will not interfere with the normal driving functions of the driver Avoid installing the unit where it would be subject to high tempe...

Page 5: ...to Play or put in Pause the MP3 song when reproduced by USB or SD DISPLAYBUTTON 8 When this key is pressed it is operated as the conversion of each display mode 4 MEMORY 12V 5 AUTOANTENNAOUTPUT 6 7 1...

Page 6: ...ally repeated until the Track repeat mode is cancelled by pressing RPT button again RANDOM BUTTON 20 When this button is pressed SHF indication is displayed and each track of the disc are played in ra...

Page 7: ...s Ger tes hin UmdieGefahrelektrischerSchl geauszuschliessen Geh useaufkeinen Fall abnehmen Im Innem befinden sich keine vom Benutzer selbst instandsetz barenTeile Reparaturen d rfen nur von einer auto...

Page 8: ...erst rkers Beleuchtungssystem INSTALLATION VORSICHTSMASSNAHMEN W hlen Sie sorgf ltig wo Sie Ihr Autoradio einbauen m chten damit das Ger t nicht die normale Fahrt tigkeit des Fahrers beeinflu t Vermei...

Page 9: ...unktion auf dem Display erscheint In der Abbildung wird gezeigt wie die Kontrollfunktionen gew hlt werden wenn Sie die WAHL Taste dr cken 1 LAUTST RKE Knopf drehen 2 WAHL SEL dr cken 3 B SSE 4 H HEN 5...

Page 10: ...Display und das aktuelle Lied wird solange abgespielt bis die RPT Taste erneut bet tigt wird RANDOM TASTE SHUFFLE ZUF LLIG 20 Wird diese Taste bet tigt erscheint die Aufschrift SHF und jedes Lied wird...

Page 11: ...ue Afin de minimiser les risques ne pas ouvrir le bo tier ni ter le dos de l appareil En cas de panne faites appel aux techniciens qualifi s pour les r parations L appareil ne renferme aucune pi ce r...

Page 12: ...RCA pour la connexion l amplificateur Syst me d illumination INSTALLATION PRECAUTIONS Choisir l emplacement du montage en veillant ce que l appareil ne g ne pas le conducteur au volant Eviter d instal...

Page 13: ...n Pour s lectionner les autres fonctions pressez l g ment la touche SEL 2 jusqu ce que la fonction choisie est visualis e sur l afficheur Employer les touches du VOLUME pour modifier les autres foncti...

Page 14: ...e jusqu ce que le mode r p tition soit effac en appuyant nouveau sur la touche RPT TOUCHE RANDOM SHUFFLE CASUEL 20 L appui sur cette touche affiche l indication SHF et chaque morceau du disque est lu...

Page 15: ...scosse elettriche non aprire l apparecchio L apparecchio non contiene parti riparabili dall utente In caso di guasto fare appello a tecnici qualificati per le riparazioni Radiazioni laser invisibili p...

Page 16: ...ione orologio Funzione ripetizione brani USB SD MMC Funzione lettore USB SD MMC e MP3 di brani registrati Uscita preamplificata Pannello frontale estraibile come sistema anti furto Sistema di illumina...

Page 17: ...rsi ancora dopo la sostituzione potrebbe esserci un malfunzionamento interno In questo caso consultare il centro assistenza pi vicino Attenzione Usare il fusibile con l amperaggio specificato per cias...

Page 18: ...32 TASTO INTRO Scansione di tutti i brani 18 Quando questo tasto viene premuto appare l indicazione SCN sul display e i primi 10 secondi di ogni brano viene riprodotto TASTO REPEAT REPEAT 19 Quando qu...

Page 19: ...ctricas no retire la cubierta La unidad no tiene en su interior partes que el usuario puede reparar Encargue su reparaci n a personal cualificado Radiaciones laser invisibles a aparado abierto El uso...

Page 20: ...tor banda BND para la selecci n de FM1 FM2 FM3 Funci n reloj Lector MP3 grabados en USB SD MMC Enchufe salida PRE Tipo RCA para conexi nes al amplificador Iluminaci n controles INSTALACI N PRECAUCIONE...

Page 21: ...e fusibles con aperaje superior podr a causar serios da os INSTRUCCIONES ENCENDIDO APAGADO 1 PWR Presione la tecla PWR para encender el autoradio Para apagar el aparato presione de nuevo la tecla PWR...

Page 22: ...Cuando questo tecla viene pulsado appar la indicaci n RPT y la lectura del brano actual viene ripetuto finch la modalidad de repetici n no viene cancellata pulsando la tecla RPT de nuevo 39 40 TECLA...

Page 23: ...ara a repara o contacte um t cnico qualificado Radia es laser invis veis podem sair se a aparelhagem for aberta ou se estragar se o dispositivo de seguran a Evite exposi o directa aos raios laser A ut...

Page 24: ...ia Autom tica PARA FRENTE ATR S Selector Onda BAND para FM1 FM2 FM3 Fun o Rel gio Repeti o de faixa de MP3 Fun o leitor MP3 su USB SD USB Sa da preamplificada Ilumina o nocturna INSTALA O CUIDADOS Evi...

Page 25: ...anos CONECTORISO EMBUTIDO BUILT IN RCATOMADADESA DA POSTERIOR CINZA Vermelho direita Branco esquerda INSTRU ES LIGAR DESLIGAR 1 Carregue na tecla PWR 1 para ligar o auto r dio Para desligar o aparelho...

Page 26: ...undos de cada faixa do disco BOT O REPETIR REPEAT 19 Ao premir este bot o aparecer a indica o RPT e a faixa seleccionada ser repetida at cancelar ao premir premindo novamente o bot o RPT BOT O RANDOM...

Reviews: