background image

Deutsch

Deutsch

29

30

kleiner als 3 Zoll ist, legen Sie diese auf die mittlere Spindel im Fach.

Schließen Sie den Deckel. Ist das CD-Fach richtig geschlossen, beginnt sich die

Disc automatisch zu drehen. Die Gesamttitelanzahl der CD erscheint auf dem LCD.

VORSICHT

Legen Sie nichts anderes, als eine CD ins CD-Fach. Fremdkörper könnten den

Mechanismus beschädigen.

Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, lassen Sie das CD-Fach geschlossen, damit

weder Schmutz noch Staub in den Mechanismus eindringen können.

Legen Sie niemals mehrere CDs gleichzeitig ins CD-Fach.

Wenn die Disc richtig eingelegt worden ist, erscheinen die folgenden

Informationen auf dem Display:

Gesamtanzahl der Titel auf der Disc

Gesamtspielzeit

Hinweise:

Wenn trotz vollständig geschlossenem Deckel keine CD-Informationen auf

dem Display erscheinen, bedeutet das, daß die Disc nicht richtig eingelegt worden

ist (meist falsch herum). Überprüfen Sie, indem Sie erneut das CD-Fach öffnen und

die Disc richtig einlegen.

“ESP”ANTISPRUNG-FUNKTION(ANTI-SCHOCK)

Während des Betriebes könnte der CD-Spieler Stößen oder Schwingungen
ausgesetzt werden. Die ANTI-SHOCK-Funktion wird eine ununterbrochene

Wiedergabe garantieren.

Die ESP (ANTI-SHOCK) Funktion wird automatisch beim CD oder MP3 Abspielen

aktiviert.

Während CD-Betrieb drücken Sie die Taste “ESP” (4) auf dem Gerät oder auf

der Fernbedienung (5), um die Funktion zu löschen.

Die Anti-Schock-Funktion ist immer aktiv im CD/MP3-Betrieb.

COMPACT DISCUND MP3 DISKWIEDERGABE (CD)

Drücken Sie die Funktion-Taste (24) auf dem Gerät oder auf der Fernbedienung

(13), um CD/MP3-Betrieb zu wählen.

A) In CD

Dieses Gerät kann CD, CD-R, CD-RW ablesen.

B) In MP3

Dieses Gerät kann auch folgenden ablesen:
1.

" 8 cm " und " Multi Section " einer MP3-DISK.

2.

Es ist mit Playback Transfer Rate 56-256 kbps gestattet.

3.

Es kann bis 640 Files und 255 Folders ablesen.

4.

Es unterstützt "Version 1.1" im "ID3"-Modus.

COMPACT DISC (CD)
CD-Wiedergabe

1.

Drücken Sie die Funktion-Taste (24) auf dem Gerät oder auf der Fernbedienung (13), um
CD-Betrieb zu wählen, erscheinen die CD-Anzeige, die Gesamtanzahl der Titel auf der

Disc und Gesamtspielzeit.

Hinweis:

Die ESP-Anzeige wird erscheinen und meint auch, daß die automatische

Elektronische-Schockschutz-Funktion aktiviert wird.

2. Drücken Sie PLAY/PAUSE einmal, um die CD-Wiedergabe zu beginnen, erscheint

die Titelnummer und die abgelaufene Abspielzeit. ESP-Anzeige blinkt.

3.

Um zeitweilig die CD-Wiedergabe zu stoppen (Pause-Modus), drücken Sie PLAY/PAUSE

nochmals, die abgelaufene Abspielzeit blinkt.

4.

Um die Wiedergabe der Disc fortzusetzen, drücken Sie erneut die PLAY/PAUSE-Taste.

5.

Drücken Sie die Stop-Taste. Die CD-Wiedergabe wird gestoppt, und das Display
zeigt die Gesamttitelanzahl der CD an.

CD-TITELSPRUNG

1.

Drücken Sie eine der Titelsprungtasten vorwärts oder rückwärts mittels den Sprung-

Tasten (16/20) auf dem Gerät oder auf der Fernbedienung (17/18) ab. Die Nummer des
gewünschten Titels erscheint auf dem CD-Display.

2.

Drücken Sie PLAY/PAUSE, um die Wiedergabe zu starten.

MP3-ABSPIELEN(CD)
Wiedergabe von MP3

1.

Drücken Sie die Funktion-Taste (24) auf dem Gerät oder auf der Fernbedienung (13), um

(CD)MP3-Betrieb zu wählen. Im Display erscheinen die Gesamtanzahl der Titel auf der

Disc, die Anzahl der Alben und die Gesamtspielzeit.

2.

Drücken Sie PLAY/PAUSE einmal, um die MP3-Wiedergabe zu beginnen, erscheint

die aktuelle Albumnummer, die Titelnummer und die abgelaufene Abspielzeit.

Die ESP- Anzeige blinkt. Drücken Sie die “/ESP” Taste auf dem Gerät für ca. 2
Sekunden. Nun werden die ggf abgespeicherten ID3 Tag Informationen im Display

angezeigt.

Summary of Contents for HIF-5510UCMPT

Page 1: ...T PLAYBACK DIGITAL PLL MW FM RADIO AND REMOTE CONTROL HIF 5510UCMPT is a registered Trademark of Roadstar S A Switzerland All rights reserved Instruction manual Bedienungsanleitung Manuel d instructio...

Page 2: ...e poner en funcionamiento el equipo y guardar esta documentaci n en case de que se necesite nuevamente RCR 5510UCMPT Ihr neues Ger t wurde unter Beachtung der strengen ROADSTAR Qualit tsvorschriften g...

Page 3: ...cker aus der Steckdose Setzen Sie das Ger t weder Feuchtigkeit noch Regen aus Der EIN Schalter dieses Ger ts ist an den Sekund rschaltkreis ange schlossen Seine Abschaltung unterbricht die Hauptstromz...

Page 4: ...ten 7 INTRO Taste 8 RANDOM Taste 9 MEMORY Taste 10 BBS Taste 11 EQ Taste 12 REPEAT Taste 13 Funktion Taste 14 BAND Taste 15 Vorwahl auf Taste 16 Lautst rke Taste 17 Abstimmung Sprung Taste r ckw rts 1...

Page 5: ...cken Sie die Funktion Taste 24 auf dem Ger t oder auf der Fernbedienung 13 um TUNER zu w hlen W hlen Sie mit der Band Taste 12 auf dem Ger t oder auf der Fernbedienung 14 das Frequenzband das Sie h re...

Page 6: ...n Oberfl che der Disc vorsichtig mit einem weichen Tuch entfernt werden Im Unterschied zu den herk mmlichen Platten haben Compact Discs keine Rillen in denen sich Staub und feinste Schmutzteilchen ans...

Page 7: ...ablesen 1 8 cm und Multi Section einer MP3 DISK 2 Es ist mit Playback Transfer Rate 56 256 kbps gestattet 3 Es kann bis 640 Files und 255 Folders ablesen 4 Es unterst tzt Version 1 1 im ID3 Modus COM...

Page 8: ...nn das gew nschte Album erscheint dr cken Sie die Taste PLAY PAUSE um den erste Titel K nstler des Albums abzuspielen HINWEIS Wenn w hrend des scrollens durch Titel K nstler oder Alben Verzeichnisse k...

Page 9: ...e Stop Taste Die CD Wiedergabe wird gestoppt und das Display zeigt die Gesamttitelanzahl der CD an 2 Dr cken Sie die CD Fach ffnungstaste um die Disc herauszunehmen INTRO SCAN WIEDERGABE Dr cken Sie d...

Page 10: ...nd r ckw rts das n chste Album der programmiert werden soll zB Album 05 05 000 P 02 Dr cken Sie die MEMORY um dies Albumnummer zu speichern W hlen Sie mit den Titelsprungtasten vorw rts und r ckw rts...

Page 11: ...ildung in den Schlitz ein Wenden Sie keine starke Druck an wenn Sie die MEMORY CARD hineinstecken Sollten die MEMORY CARD und den USB Memory Stick gleichzeitig in Betrieb genommen werden wird zuerst d...

Page 12: ...vorbehalten Korrekte Entsorgung dieses Produkts Elektrom ll Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw auf der dazugeh rigen Literatur gibt an dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normal...

Page 13: ...reduce the risk of electric shock do not remove the cover No user serviceable parts inside the unit Refer all servicing to qualified personnel This unit employs a laser Only a qualified service perso...

Page 14: ...EMORYButton 10 BBS Button 11 EQ Button 12 REPEAT Button 13 FUNCTION Button 14 BAND Button 15 PRESET Up Button 16 VOLUME Button 17 TUNING SKIP Back Button 18 TUNING SKIP Next Button 19 PRESET Down Butt...

Page 15: ...the BAND Button 12 on the unit or on the remote control 14 Tune to the desired radio station by pressing the TUNING BACK or NEXT Buttons 16 20 on the unit or on the remote control 17 18 To turn off t...

Page 16: ...orded surface with a soft cloth Unlike conventional records compact discs have no grooves to collect dust and microscopic debris so gently wiping with a soft cloth should remove most particles Wipe in...

Page 17: ...in ID3 mode 9 10 LISTENINGTOCOMPACTDISC CD Playing the CD 1 Press the FUNCTION Button 24 on the unit or on the remote control 13 to choose the CD operation the CD indicator the total number of tracks...

Page 18: ...to play the first track file of the album folder NOTE When scrolling through track files or albums folders if there is no name or contents NONE will appear in the display SINGLESESSION The following...

Page 19: ...acks will be played randomly 3 To cancel random play press the STOP button or press the RANDOM button until the random indicator disappears STOPPINGPLAY 1 Press the STOP button if you wish to stop pla...

Page 20: ...tore this Album Select the next track to be programmed using the TUNING BACK or NEXT Buttons i e track 07 05 007 P 02 Press the MEMORY Button to store this track Continue entering tracks in this way u...

Page 21: ...emory card is oriented incorrectly it will not go all the way into slot Do not apply force when inserting the memory card Memory card will be played first when memory card and USB driver plug in at th...

Page 22: ...king shown on the product or its literature indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life To prevent possible harm to the environment or human hea...

Reviews: