
Pag. 7
UK
We remind you that the quantity of detergent varies - based on the indications given on jerry
can plate - from 2 to 4 gr./L for waters with hardness ranging from 5 to 10 °F (French
degrees).
-
Rinse Aid Dispensers Adjustment.
Access technical settings “main menu” as described in section 2.5. Use push button 1 to
scroll the menu until reaching RINSE AID PUMP. The displayed time corresponds to rinse
aid enabling time at the end of washing programme. This time can be changed using push
buttons 2 and 3. Keep push button 1 pressed until hyphens are displayed to quit. Set time
adds up to operating time for starting loading.
Detergent motor pump has a flow of 0.4 Litres/hour.
CHAP.3
SAFETY RECOMMENDATIONS
3.1
RESIDUAL RISKS AND WARNINGS
•
Never open the door quickly if the cycle has not finished.
•
Do not put bare hands into the wash solution.
•
Never remove the machine panels if the power upline has not been turned off.
•
The professionally trained personnel who install the machine and connect the electricity,
will explain to the user how to operate the machine and which safety measures to use.
•
The installer will provide practical demonstrations and leave written instructions which are provided with
the machine.
•
This machine is only to be used for the purpose for which it was designed.
Any other use is considered improper and dangerous.
•
The machine is not to be used by untrained personnel.
•
Never use the machine if any of the protections (microswitches, panels or other) provided
by the manufacturer are missing.
•
Do not use the machine to wash objects not compatible with those indicated by the
manufacturer.
•
All repair work must be done by the manufacturer or an authorized service center using
original spare parts.
•
Failure to observe this may affect the safety of the machine.
•
The power supply should be turned off when the machine is not being used.
•
Do not approach magnetic objects to the machine, as it could be inadvertently started.
IT HAS TO BE WELL NOTED THAT:
•
The machine shall be perfectly grounded. Such a connection shall also be checked and
tested at regular intervals.
3.2
Normal service conditions
Ambient Temperature : 40°Cmax /4°Cmin ( average 30°C)
Altitude : until 2000 me
trical
Relative humidity
: max 30% at 40°C / max 90% at 20°C
Transport and Storage : between -10°C and 55°C with peack until 70°C ( max 24 hrs )
Pag. 7
GB
We remind you that the quantity of detergent varies - based on the indications given on jerry
can plate - from 2 to 4 gr./L for waters with hardness ranging from 5 to 10 °F (French
degrees).
-
Rinse Aid Dispensers Adjustment.
Access technical settings “main menu” as described in section 2.5. Use push button 1 to
scroll the menu until reaching RINSE AID PUMP. The displayed time corresponds to rinse
aid enabling time at the end of washing programme. This time can be changed using push
buttons 2 and 3. Keep push button 1 pressed until hyphens are displayed to quit. Set time
adds up to operating time for starting loading.
Detergent motor pump has a flow of 0.4 Litres/hour.
CHAP.3
SAFETY RECOMMENDATIONS
3.1
RESIDUAL RISKS AND WARNINGS
•
Never open the door quickly if the cycle has not finished.
•
Do not put bare hands into the wash solution.
•
Never remove the machine panels if the power upline has not been turned off.
•
The professionally trained personnel who install the machine and connect the electricity,
will explain to the user how to operate the machine and which safety measures to use.
•
The installer will provide practical demonstrations and leave written instructions which are provided with
the machine.
•
This machine is only to be used for the purpose for which it was designed.
Any other use is considered improper and dangerous.
•
The machine is not to be used by untrained personnel.
•
Never use the machine if any of the protections (microswitches, panels or other) provided
by the manufacturer are missing.
•
Do not use the machine to wash objects not compatible with those indicated by the
manufacturer.
•
All repair work must be done by the manufacturer or an authorized service center using
original spare parts.
•
Failure to observe this may affect the safety of the machine.
•
The power supply should be turned off when the machine is not being used.
•
Do not approach magnetic objects to the machine, as it could be inadvertently started.
IT HAS TO BE WELL NOTED THAT:
•
The machine shall be perfectly grounded. Such a connection shall also be checked and
tested at regular intervals.
3.2
Normal service conditions
Ambient Temperature : 40°Cmax /4°Cmin ( average 30°C)
Altitude : until 2000 me
trical
Relative humidity
: max 30% at 40°C / max 90% at 20°C
Transport and Storage : between -10°C and 55°C with peack until 70°C ( max 24 hrs )
Summary of Contents for S-200 ABT
Page 3: ......
Page 4: ......
Page 5: ......
Page 7: ...Pag 2 GB Pag 2 GB...
Page 14: ...Pag 9 UK 3 4 LEVEL ACOUSTIC PRESSURES Pag 9 GB 3 4 LEVEL ACOUSTIC PRESSURES...
Page 23: ...Str 2 PL PL...
Page 30: ...PL Str 9 3 4 POZIOM CI NIENIA ELEKTRYCZNEGO...
Page 39: ...Str 2 CZ...
Page 46: ...Str 9 3 4 HLADINA AKUSTICK HO TLAKU CZ...
Page 54: ......
Page 55: ...MDI TT921 RM_01...