RITTAL Montageanleitung Systemleuchte LED
13
+ SZ 4315.810+ SZ 4315.820
I
0
II
Rittal Montageanleitung Systemleuchte LED
A1
A2
SZ 4315.810
SZ 4315.820
Page 1: ...emploi Montage en bedieningshandleidning Montage och bruksanvisning Istruzioni di montaggio e uso Instrucciones de montaje y empleo SZ 4140 810 SZ 4140 820 SZ 4140 830 SZ 4140 840 Systemleuchte LED System Light Système de luminaire LED Systeemlamp LED Systembelysning LED Lampada a LED Lámpara LED ...
Page 2: ...RITTAL Montageanleitung Systemleuchte LED 2 2 2 Rittal Montageanleitung Systemleuchte LED 3 9 12 4 5 13 6 13 8 7 14 15 Inhaltsverzeichnis List of contents Sommaire Inhoud Innehåll Sommario Sumario ...
Page 3: ...08 A 330 x 21 x 33 30 0 12 A 430 x 21 x 33 40 0 16 A 530 x 21 x 33 LED I A 2 x 2 x SZ 4315 820 SZ 4315 810 SZ 4315 860 SZ 4315 830 SZ 4315 840 SZ 4315 850 L 3000 600 mm 1 x L 1000 600 mm 1 x 230V AC 50 60 Hz 1 x L 600 mm 1 x L 1000 mm 1 x L 3000 mm 1 x SZ 4140 000 2 x SZ 4315 800 L 3000 mm 1 x 3 Rittal Montageanleitung Systemleuchte LED 24V DC 1 A ...
Page 4: ... sécurité En principe le système de luminaire LED est raccordé par du personnel formé Le montage l installation et le raccordement du bloc secteur à l alimentation basse tension ne peuvent être effectués que par un électricien professionnel Les prescriptions en vigueur dans le pays où le luminaire est installé et utilisé ainsi que les prescriptions nationales de prévention des accidents doivent êt...
Page 5: ...ada LED non deve essere fatta funzionare in contatto diretto con acqua sostanze aggressive o gas e vapori infiammabili Non introdurre oggetti nell apparecchio Prima della messa in servizio dell apparecchio è necessario verificare il collegamento corretto dei connettori e il loro bloccaggio regolare I cavi di allacciamento dell apparecchio devono essere fissati lungo tutto il loro percorso con disp...
Page 6: ...g Systemleuchte LED 6 6 Rittal CM CM 5001 05x Mmax 4 Nm SZ 4140 820 830 840 175 275 375 475 820 830 840 250 350 450 550 810 820 830 840 175 275 375 475 810 810 Rittal Montageanleitung Systemleuchte LED TS8 B x T mm W x D mm ...
Page 7: ... fijación con clip o tornillo F With magnetic fixing the LED system light must be additionally secured for the duration of the transport For applications subject to vibrations the clip or screw fastening should be used NL Vid magnetfastsättning ska systembelysningen LED säkras ytterligare under transport Vid användningar som är utsatta för vibrationer ska kläm eller skruvfastsättning användas S I ...
Page 8: ...chte LED 8 TX25 TS 8612 010 40 LED SZ 4140 840 475 550 30 LED SZ 4140 830 375 450 20 LED SZ 4140 820 275 350 10 LED SZ 4140 810 175 250 L1 L2 A 1 A 2 A 3 B 1 B 2 C 1 C 2 1 2 3 C A B 8 Rittal Montageanleitung Systemleuchte LED Mmax 4 Nm ...
Page 9: ... Personen und Geräte schädigungen Die Anschluss und Verbindungs leitungen sind in ihrem gesamten Ver lauf mit geeigneten Befestigungsmitteln z B Kabelbindern SZ 2597 000 zu fixieren Hinweis Das Gerät enthält keine vom Anwender auszutauschende Teile D AVVERTENZA L apparecchio e i cavi di allacciamento sono progettati per una tensione di 24V CC In caso di potenze allacciate diverse soprattutto super...
Page 10: ...e LED 10 10 Rittal Montageanleitung Systemleuchte LED 1 2 3 SZ 4140 810 820 830 840 SZ 4315 860 SZ 4140 810 820 830 840 SZ 4140 810 820 830 840 5 4 5 3 5 3 2 1 4 4 3 SZ 4315 800 SZ 4315 830 SZ 4315 840 SZ 4315 850 SZ 4315 810 SZ 4315 820 ...
Page 11: ...RITTAL Montageanleitung Systemleuchte LED 1111 Rittal Montageanleitung Systemleuchte LED 3 SZ 4140 810 SZ 4140 820 SZ 4140 830 SZ 4140 840 SZ 4315 810 SZ 4315 820 2 ...
Page 12: ... NL HINWEIS Beim Hintereinanderschalten ist die max Anzahl von Leuchten zu beachten s Tabelle Bei Kombinationen unter schiedlicher Leuchten ist darauf zu achten dass eine Gesamtstromauf nahme von 2 A nicht überschritten wer den darf Bei Verwendung des Netzteils SZ 4315 860 darf die Gesamtstromauf nahme 1 3 A nicht überschreiten D NOTA In caso di collegamento in serie deve essere osservato il numer...
Page 13: ...RITTAL Montageanleitung Systemleuchte LED 13 SZ 4315 810 SZ 4315 820 I 0 II 13 Rittal Montageanleitung Systemleuchte LED A1 A2 SZ 4315 810 SZ 4315 820 ...
Page 14: ...HODWLYH KXPLGLW RSHUDWLRQ VWRUDJH QRQ FRQGHQVLQJ 3XLVVDQFH QRPLQDOH RXUDQW QRPLQDO j 9 RPPXWDWHXU GH SRVLWLRQ GH SRUWH UDFFRUGHPHQW 5DFFRUGHPHQW pOHFWULTXH 9 XQLWpV GH UDFFRUGHPHQW VpSDUpHV 6 6 FRQQHFWHXU GH UDFFRUGHPHQW WUL SRODLUH RXLOOH WUL SRODLUH SRXU 9DOHXUV GH UDFFRUGHPHQW pOHFWULTXH 1 GH FRPP 6 UDFFRUGHPHQW VXSSOpPHQWDLUH XPLQDLUH 1RUPHV HW PDUTXDJHV 7 SH GH SURWHFWLRQ FODVVH GH SURWHFWLRQ...
Page 15: ...LRQH DPSDGLQD 1RUPH H PDUFDWXUH 7LSR GL SURWH LRQH ODVVH GL SURWH LRQH 3 6 9 XUDWD GL YLWD PHGLD GLPLQX LRQH GHO IOXVVR OXPLQRVR GHO K 7HQVLRQH QRPLQDOH 7HPSHUDWXUD GHO FRORUH 0DUFDWXUD 1RUPH GL SURYD PLVVLRQL PPXQLWj DOOH LQWHUIHUHQ H LUHWWLYH OWUL GDWL 0DVVD J J J J 7HPSHUDWXUD GL HVHUFL LR VWRFFDJJLR 8PLGLWj GHOOҋDULD HVHUFL LR VWRFFDJJLR VHQ D FRQGHQVD 3RWHQFLD QRPLQDO RUULHQWH QRPLQDO D 9 RQH...
Page 16: ...h 1662 D 35726 Herborn Phone 49 0 2772 505 0 Fax 49 0 2772 505 2319 E Mail info rittal de www rittal de Enclosures Power distribution Climate control IT infrastructure Software services 10 2011 A3881902TP73 13 04 A42390 01 SZ73 ...
