background image

P=

Testing the Alarm Sensitivity 

qÜÉ=ëãçâÉ=~ä~êã=éêçîáÇÉë=~=ëÉåëáíáîáíó=äÉîÉä=íÉëí=ãçÇÉ=íÜ~í=~ääçïë=óçì=íç=ÅÜÉÅâ=íÜÉ=ëãçâÉ=~ä~êãë=ëÉåëáíáîáíó=ìëáåÖ=
íÜÉ=qÉëíLpáäÉåÅÉ=Äìííçå=~åÇ=íÜÉ=iba=áåÇáÅ~íçê=çå=íÜÉ=~ä~êã=~ë=ÑçääçïëW=
NK

 

mêÉëë=íÜÉ=qÉëíLpáäÉåÅÉ=Äìííçå=çå=íÜÉ=ëãçâÉ=~ä~êã=Ñçê=O=ëÉÅçåÇëK=låÅÉ=íÜÉ=íÉëí=ëí~êíëI=íÜÉ=~ä~êã=iba=Ñä~ëÜÉë=çåÉ=
íç=åáåÉ=íáãÉëK=

OK

 

`çìåí=íÜÉ=åìãÄÉê=çÑ=íáãÉë=íÜÉ=iba=Ñä~ëÜÉë=~åÇ=ìëÉ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=í~ÄäÉ=íç=ÇÉíÉêãáåÉ=íÜÉ=ëí~íìë=çÑ=íÜÉ=ëãçâÉ=
ëÉåëáíáîáíó=~åÇ=ïÜ~í=~Åíáçå=íç=í~âÉI=áÑ=~åóK=

cä~ëÜÉë=

lÄëÅìê~íáçå=
BLÑí=E~ééêçñF=

fåÇáÅ~íáçå=

^Åíáçå=

N=

kL^=

råëÉêîáÅÉ~ÄäÉ=
Ü~êÇï~êÉ=Ñ~ìäí=
ÇÉíÉÅíÉÇK=

oÉëÉí=ìåáí=~åÇ=êÉêìå=ëÉåëáíáîáíó=íÉëíK=fÑ=íÜÉ=Éêêçê=éÉêëáëíëI=
êÉéä~ÅÉ=íÜÉ=ìåáíK=

OI=P=

kL^=

aÉíÉÅíçê=áë=åçí=
ëÉåëáíáîÉ=ÉåçìÖÜK=

`äÉ~å=íÜÉ=ìåáíK=oÉëÉí=ìåáí=~åÇ=êìå=ëÉåëáíáîáíó=íÉëíK=fÑ=íÜÉ=Éêêçê=
éÉêëáëíëI=êÉéä~ÅÉ=íÜÉ=ìåáí=

Q=

PKN=

R=

OKS=

S=

OKN=

T=

NKS=

aÉíÉÅíçê=áë=ïáíÜáå=
åçêã~ä=ëÉåëáíáîáíó=
ê~åÖÉK=

kL^=

UI=V=

kL^=

aÉíÉÅíçê=áë=íçç=
ëÉåëáíáîÉK=

sÉêáÑó=íÜ~í=íÜÉ=ëãçâÉ=ÅÜ~ãÄÉê=áë=ëå~ééÉÇ=Ççïå=ëÉÅìêÉäóK=
`äÉ~å=íÜÉ=ìåáí=~åÇ=êÉéä~ÅÉ=íÜÉ=ëãçâÉ=ÅÜ~ãÄÉêK=

After the flashes, if the sensitivity is within limits and all other tests pass, the alarm goes into alarm and 
resets after 3 seconds. 
If the sensitivity is not within limits,

=çê=~å=ìåëÉêîáÅÉ~ÄäÉ=Ü~êÇï~êÉ=Ñ~ìäí=Ü~ë=ÄÉÉå=ÇÉíÉÅíÉÇI=íÜÉ=ëãçâÉ=~ä~êã=iba=

ÉñíáåÖìáëÜÉë=ìåíáä=íÜÉ=~ä~êã=áë=ëÉêîáÅÉÇK

Attaching and Removing the Smoke 
Alarm 

To remove the smoke alarm from the mounting base,

=

Öê~ëé=íÜÉ=~ä~êã=~åÇ=íìêå=áí=ÅçìåíÉêÅäçÅâïáëÉ=
~ééêçñáã~íÉäó=NR=ÇÉÖêÉÉëK=qÜÉ=ëãçâÉ=~ä~êã=ëÜçìäÇ=ëå~é=
çÑÑ=çÑ=íÜÉ=ãçìåíáåÖ=Ä~ëÉK=

To remove the alarm from the mounting base when 
the alarm/base lock is used

I=áåëÉêí=~=ëã~ää=ëÅêÉïÇêáîÉê=

áåíç=íÜÉ=äçÅâáåÖ=í~Ä=ëäçí=çå=íÜÉ=ëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=Ä~ëÉ=~åÇ=éêÉëë=
áå=ïÜáäÉ=ëáãìäí~åÉçìëäó=íìêåáåÖ=íÜÉ=~ä~êã=
ÅçìåíÉêÅäçÅâïáëÉ=NR=ÇÉÖêÉÉëK=pÉÉ=cáÖìêÉ=RK=

Attach the smoke alarm to its mounting base as 
follows: 

 

iáåÉ=ìé=íÜÉ=ê~áëÉÇ=í~Ä=çå=íÜÉ=äáé=çÑ=íÜÉ=ëãçâÉ=~ä~êã=
ïáíÜ=ëäçí=çå=íÜÉ=äáé=çÑ=íÜÉ=ãçìåíáåÖ=Ä~ëÉK==
pÉÉ=cáÖìêÉ=QK==

 

fåëÉêí=íÜÉ=ëãçâÉ=~ä~êã=áåíç=íÜÉ=Ä~ëÉ=~åÇ=íìêå=
ÅäçÅâïáëÉ=~ééêçñáã~íÉäó=NR=ÇÉÖêÉÉëK=fí=ëÜçìäÇ=ëå~é=
Ñáêãäó=áåíç=éä~ÅÉK

 

=

Understanding the LED 

qÜÉ=iba=çå=íÜÉ=~ä~êã=áåÇáÅ~íÉë=íÜÉ=ëí~íìë=çÑ=íÜÉ=~ä~êã=
~ë=ÑçääçïëW=

FLASHING

=Z=cä~ëÜÉë=ÉîÉêó=V=ëÉÅçåÇë=íç=áåÇáÅ~íÉ=

åçêã~ä=çéÉê~íáçåK=

ON

=Z=aÉíÉÅíë=ëãçâÉK=

OFF

=Z=qêçìÄäÉ=çê=ã~áåíÉå~åÅÉ=áë=êÉèìáêÉÇK=

=

When to Replace the Batteries 

qÜÉ=pãçâÉ=aÉíÉÅíçê=êÉèìáêÉë=íïç=Ps=äáíÜáìã=^=Ä~ííÉêáÉë=
~ë=äáëíÉÇ=çå=íÜÉ=Ä~ííÉêó=Åçãé~êíãÉåí=ÅçîÉêK=qÜÉ=êÉèìáêÉÇ=
Ä~ííÉêáÉë=~êÉ=~î~áä~ÄäÉ=ïÜÉêÉ=çíÜÉê=Ä~ííÉêáÉë=~êÉ=ëçäÇK=
_~ííÉêó=äáÑÉ=áë=~=ãáåáãìã=çÑ=N=óÉ~ê=~åÇ=î~êáÉë=ÇÉéÉåÇáåÖ=
çå=Üçï=çÑíÉå=íÜÉ=~ä~êã=áë=íÉëíÉÇK=tÜÉå=íÜÉ=Ä~ííÉêáÉë=~êÉ=
äçïI=íÜÉ=~ä~êã=ÉñíáåÖìáëÜÉë=áíë=iba=~åÇ=ÅÜáêéë=ÉîÉêó=PM=
ëÉÅçåÇë=ìåíáä=íÜÉ=Ä~ííÉêáÉë=~êÉ=êÉéä~ÅÉÇK=qÜÉ=ëçìåÇÉê=Å~å=
ÄÉ=ëáäÉåÅÉÇ=Ñçê=OQ=Üçìêë=Äó=éìëÜáåÖ=íÜÉ=qÉëíLpáäÉåÅÉ=
ÄìííçåK=

Summary of Contents for 868 MHz

Page 1: ...ãçâÉ ä êãëK qÜáë ÉèìáéãÉåí ëÜçìäÇ ÄÉ áåëí ääÉÇ áå ÅÅçêÇ åÅÉ ïáíÜ íÜÉ k íáçå ä cáêÉ mêçíÉÅíáçå ëëçÅá íáçåÛë Ekcm F pí åÇ êÇ TOK pÉÉ cáÖìêÉ OK A 8 1 2 1 C êÉ jçêÉ pãçâÉ ä êãë aÉëáê ÄäÉ qÜÉ êÉèìáêÉÇ åìãÄÉê çÑ ëãçâÉ ä êãë ãáÖÜí åçí éêçîáÇÉ êÉäá ÄäÉ É êäó ï êåáåÖ éêçíÉÅíáçå Ñçê íÜçëÉ êÉ ë ëÉé ê íÉÇ Äó Çççê Ñêçã íÜÉ êÉ ë éêçíÉÅíÉÇ Äó íÜÉ êÉèìáêÉÇ ëãçâÉ ä êãëK cçê íÜáë êÉ ëçåI áí áë êÉÅçããÉåÇÉÇ íÜ í íÜÉ ...

Page 2: ...ê Å ååÉÇ Éêçëçä ëáãìä íÉÇ ëãçâÉK cçääçï íÜÉ áåëíêìÅíáçåë çå íÜÉ Å ååÉÇ ëãçâÉ çê ìëÉ íÜÉ ÑçääçïáåÖ ëíÉéë íç íÉëí íÜÉ ä êã ïáíÜ ëãçâÉW NK eçäÇ ëãçäÇÉêáåÖ éìåâ çê Åçííçå ïáÅâ ÅäçëÉ íç íÜÉ ëãçâÉ Éåíêó çéÉåáåÖëK OK dÉåíäó ÇáêÉÅí íÜÉ ëãçâÉ áåíç íÜÉ ä êã Ñçê OM ëÉÅçåÇë çê ìåíáä å ä êã áë áåÇáÅ íÉÇK _b prob ql molmboiv buqfkdrfpe qeb pjlhb plro b cqbo qbpqfkd qÜÉ ä êã iba ëÜçìäÇ êÉã áå lk åÇ íÜÉ ä êã ïáää...

Page 3: ...ÖìáëÜÉë ìåíáä íÜÉ ä êã áë ëÉêîáÅÉÇK Attaching and Removing the Smoke Alarm To remove the smoke alarm from the mounting base Öê ëé íÜÉ ä êã åÇ íìêå áí ÅçìåíÉêÅäçÅâïáëÉ ééêçñáã íÉäó NR ÇÉÖêÉÉëK qÜÉ ëãçâÉ ä êã ëÜçìäÇ ëå é çÑÑ çÑ íÜÉ ãçìåíáåÖ Ä ëÉK To remove the alarm from the mounting base when the alarm base lock is usedI áåëÉêí ëã ää ëÅêÉïÇêáîÉê áåíç íÜÉ äçÅâáåÖ í Ä ëäçí çå íÜÉ ëáÇÉ çÑ íÜÉ Ä ëÉ åÇ ...

Page 4: ...áëÅ êÇK pÉÉ cáÖìêÉ TK _äçï çìí çê ìëÉ ëçÑíJÄêáëíäÉÇ ÄêìëÜ íç êÉãçîÉ Çìëí åÇ Çáêí Ñêçã íÜÉ ëãçâÉ ÅÜ ãÄÉê Ä ëÉK iáåÉ íÜÉ åÉï ëãçâÉ ÅÜ ãÄÉê ìé ïáíÜ íÜÉ ëãçâÉ ÅÜ ãÄÉê Ä ëÉ åÇ ëå é Ççïå áåíç éä ÅÉK oÉéä ÅÉ íÜÉ ä êã Å é ë ÑçääçïëW iáåÉ íÜÉ Å é ìé ïáíÜ íÜÉ ëãçâÉ ä êãK fåëÉêí íÜÉ Å é áåíç íÜÉ ëãçâÉ ä êã åÇ íìêå ÅäçÅâïáëÉ ééêçñáã íÉäó NR ÇÉÖêÉÉëK fí ëÜçìäÇ ëå é Ñáêãäó áåíç éä ÅÉK lÄëÉêîáåÖ íÜÉ éêçéÉê éçä ê...

Page 5: ...Ä íç ëÉÉ áÑ ìåÇìÉ ÜÉ í áë éêÉëÉåíK fÑ íÜÉó ëÉÉã ÅççäI Äê ÅÉ óçìê Ñççí Ö áåëí íÜÉ Äçííçã çÑ íÜÉ Çççê ïáíÜ óçìê Üáé Ö áåëí íÜÉ Çççê åÇ çåÉ Ü åÇ Ö áåëí íÜÉ íçé ÉÇÖÉK léÉå áí ëäáÖÜíäóK fÑ êìëÜ çÑ Üçí áê áë ÑÉäíI ëä ã íÜÉ Çççê èìáÅâäó åÇ ä íÅÜ áíK råîÉåíÉÇ ÑáêÉ íÉåÇë íç ÄìáäÇ ìé ÅçåëáÇÉê ÄäÉ éêÉëëìêÉK _É ëìêÉ ää ãÉãÄÉêë çÑ íÜÉ ÜçìëÉÜçäÇ êÉ äáòÉë åÇ ìåÇÉêëí åÇë íÜáë Ç åÖÉêK rëÉ óçìê åÉáÖÜÄçêDë éÜçåÉ çê ...

Page 6: ...ÅÜ ëÜ ää ÄÉ ÅçãéäÉíÉ åÇ ÉñÅäìëáîÉ êÉãÉÇó Ö áåëí ëÉääÉêK kç ÉãéäçóÉÉ çê êÉéêÉëÉåí íáîÉ çÑ pÉääÉê áë ìíÜçêáòÉÇ íç ÅÜ åÖÉ íÜáë ï êê åíó áå åó ï ó çê Öê åí åó çíÜÉê ï êê åíóK t okfkdW qÜáë éêçÇìÅí ëÜçìäÇ ÄÉ íÉëíÉÇ í äÉ ëí çåÅÉ ïÉÉâK Caution Notice qÜáë ÇÉîáÅÉ ÅçãéäáÉë ïáíÜ rKpK c m êí NR åÇ ïáíÜ oppJONM çÑ fåÇìëíêó å Ç K léÉê íáçå áë ëìÄàÉÅí íç íÜÉ ÑçääçïáåÖ íïç ÅçåÇáíáçåëW qÜáë ÇÉîáÅÉ ã ó åçí Å ìëÉ á...

Page 7: ...êÉåÅÉ êÉÅÉáîÉÇI áåÅäìÇáåÖ áåíÉêÑÉêÉåÅÉ íÜ í ã ó Å ìëÉ ìåÇÉëáêÉÇ çéÉê íáçåK Ü åÖÉë çê ãçÇáÑáÅ íáçåë íç íÜáë ÉèìáéãÉåí åçí ÉñéêÉëëäó ééêçîÉÇ Äó íÜÉ é êíó êÉëéçåëáÄäÉ Ñçê Åçãéäá åÅÉ Eofp l dêçìéF ÅçìäÇ îçáÇ íÜÉ ìëÉêÛë ìíÜçêáíó íç çéÉê íÉ íÜÉ ÉèìáéãÉåíK qÜáë ÉèìáéãÉåí EotqPMpQPPrp F Ü ë ÄÉÉå íÉëíÉÇ åÇ ÑçìåÇ íç Åçãéäó ïáíÜ íÜÉ äáãáíë Ñçê ä ëë _ ÇáÖáí ä ÇÉîáÅÉI éìêëì åí íç é êí NR çÑ íÜÉ c oìäÉëK qÜÉëÉ ...

Page 8: ...R qÉäW HPMRJRVOJPUOM ë äÉëJìë êáëÅçÖêçìéKÅçã ëìééçêíJìë êáëÅçÖêçìéKÅçã Spain qÉäW HPQJVNJQVMJONPP ë äÉëJÉë êáëÅçÖêçìéKÅçã ëìééçêíJÉë êáëÅçÖêçìéKÅçã Brazil qÉäW HRRJNNJPSSNJUTST ë äÉëJÄê êáëÅçÖêçìéKÅçã ëìééçêíJÄê êáëÅçÖêçìéKÅçã France qÉäW HPPJNSQJTPJOUJRM ë äÉëJÑê êáëÅçÖêçìéKÅçã ëìééçêíJÑê êáëÅçÖêçìéKÅçã China qÉäW HMONJROJPVJMMSS ë äÉëJÅå êáëÅçÖêçìéKÅçã ëìééçêíJÅå êáëÅçÖêçìéKÅçã Belgium qÉäW HPOJ...

Reviews: