manualshive.com logo in svg

RIP TUNES RCS-220S, User Manual

Share
Download
RIP TUNES RCS-220S User Manual Download Page 22

ENGLISH

ESP
AÑOL

FRANÇAIS

–22–

TABLE DES MATIÈRES

Consignes de Sécurité ..................................................... 23
Introduction .................................................................... 24
Qu’y A-T-Il Dans la Boite ................................................... 24
Diagramme du Produit .................................................... 25
Commencer ..................................................................... 26
Modes et Fonctions de Lecture ........................................ 26
Soin et Maintenance ........................................................ 28
Dépannage ...................................................................... 30
Support Technique .......................................................... 30
Garantie .......................................................................... 31

FRANÇAIS

Summary of Contents for RCS-220S

Page 1: ...DE USUARIO GUIDE DE L UTILISATEUR MODEL RCS 220S Cassette Player Recorder with USB playback and recording Reproductor de Casetes con Reproducci n y Grabaci n USB Lecteur de cassette avec lecture et e...

Page 2: ...CONTENTS Safety Precautions 3 Introduction 4 Whats in the Box 4 Product Diagram 5 Getting Started 6 Playback Modes and Functions 6 Care and Maintenance 8 Troubleshooting 9 Technical Support 10 Limite...

Page 3: ...essories provided by the manufac turer except for tape cleaners headphones or a 2 5mm microphone 5 Do not place objects on top of the player 6 Do not place the player on an unstable table stand tripod...

Page 4: ...to get the most enjoyment from your player please read all of these instructions FEATURES Cassette player and recorder USB slot for MP3 WMA playback and recording from tape or microphone Microphone in...

Page 5: ...4 6 9 8 7 11 10 2 1 Speaker 2 USB Play Record Controls 3 USB Port 4 Built in Microphone 5 Cassette Tape Door 6 Tape Transport 7 Power Input 8 Headphone Output 9 USB Tape Switch 10 Microphone Input 11...

Page 6: ...es plugged in the speaker is automatically si lenced for private listening PLAYBACK MODES AND FUNCTIONS CASSETTE TAPE PLAYBACK Set the USB TAPE switch to the TAPE position Press Stop Eject to open the...

Page 7: ...of the volume setting Using an external microphone not included This recorder can also use an external microphone with a 2 5mm con nector To record with an external microphone plug the microphone into...

Page 8: ...parts or get them wet Soapy water should be sufficient Do not use any abrasive cleaning agents CLEANING THE HEADS Iron oxide particles from magnetic tapes can build up on parts that come in contact wi...

Page 9: ...the player for more than a few weeks at a time Leaking batteries can badly damage the record er When discarding batteries be sure to dispose of them in the proper manner according to provincial and lo...

Page 10: ...led Try a different cassette Clean or demagnetize the tape mechanism TECHNICAL SUPPORT For questions not answered in this manual or for warranty service please contact Riptunes Technical Support By ph...

Page 11: ...casting or shell will void this warranty in its entirety ONE YEAR LIMITED WARRANTY 90 Days Important Be Sure to Register Your Product at WWW RIP TUNES COM within 14 Days Riptunes USA PA 18711 www rip...

Page 12: ...CONTENIDO Precauciones de Seguridad 13 Introducci n 14 Qu Hay en la Caja 14 Diagrama del Producto 15 Comenzando 16 Modos de Reproducci n y Volumen 16 Cuidado y Mantenimiento 18 Soluci n de Problemas...

Page 13: ...esorios proporcionados por el fabricante a excepci n de los limpiadores de cinta auriculares o un micr fono de 2 5 mm 5 No coloque objetos encima del reproductor 6 No coloque el reproductor en una mes...

Page 14: ...reproductor por favor lea todas las instrucciones CARACTER STICAS Reproductor y grabadora de casetes Entrada USB para reproducci n y grabaci n MP3 WMA desde las cintas o el micr fono Entrada para mic...

Page 15: ...1 Altavoz 2 Controles de grabaci n y reproducci n USB 3 Puerto USB 4 Micr fono integrado 5 Puerta de la cinta de casete 6 Controles de la grabadora 7 Interruptor de encendido 8 Salida de Auriculares...

Page 16: ...je en el suelo USANDO LOS AURICULARES NO INCLUIDOS Puede conectar un juego de auriculares en la entrada PHONE a un lado del reproductor Con los auriculares enchufados el altavoz se silencia autom tica...

Page 17: ...de grabaci n de casetes en la p gina siguiente Hable normalmente en el micr fono integrado Para obtener una calidad de grabaci n ptima coloque la grabadora cerca de la fuente de sonido NOTA El contro...

Page 18: ...r pidamente 3 Reproduzca la cinta presionando PLAY en el reproductor 4 Presione el bot n REC para detener la grabaci n 5 Para escuchar desde la USB la grabaci n que acaba de hacer Colo que el interrup...

Page 19: ...s pesta as para evitar que la cinta se grabe encima OTRAS BUENAS PR CTICAS Nunca utilice ning n objeto met lico en o cerca de las cabezas de la cinta No exponga las cintas a la luz del sol ni las guar...

Page 20: ...l reproductor emite un sonido distorsionado Las ruedas de la cinta corren muy despacio o no se mueven Si utiliza bater as intente de nuevo con corriente AC u otro juego de bater as Pruebe con un caset...

Page 21: ...nque se har todo lo posible por que sea el mismo modelo si el mismo modelo no est disponible ser reemplazado con un modelo de la misma GARANT A LIMITADA POR UN A O 90 D AS Riptunes USA PA 18711 www ri...

Page 22: ...E DES MATI RES Consignes de S curit 23 Introduction 24 Qu y A T Il Dans la Boite 24 Diagramme du Produit 25 Commencer 26 Modes et Fonctions de Lecture 26 Soin et Maintenance 28 D pannage 30 Support Te...

Page 23: ...oires fournis par le fabricant l exception des nettoyeurs de bande des couteurs ou un microphone de 2 5 mm 5 Ne placez pas d objets sur le dessus du lecteur 6 Ne placez pas le lecteur sur une table un...

Page 24: ...r veuillez lire toutes ces instructions CARACT RISTIQUES Lecteur et enregistreur de cassettes Fente USB pour la lecture MP3 WMA et l enregistrement partir d une cassette ou d un microphone Entr e micr...

Page 25: ...parleur 2 Commandes de lecture enregistrement USB 3 Port USB 4 Microphone int gr 5 Porte de la cassette 6 Transport de bande 7 Entr e d alimentation 8 Sortie casque 9 Commutateur USB bande 10 Entr e...

Page 26: ...uvez brancher un casque d couteurs dans la prise PHONE sur le c t du lecteur Avec un casque branch le haut parleur est automa tiquement mis en sourdine pour une coute priv e MODES ET FONCTIONS DE LECT...

Page 27: ...voir Enregistrement sur cassette Onglets sur la page suivante Parlez nor malement dans le microphone int gr Pour obtenir une qualit d en registrement optimale placez l enregistreur proximit de la sour...

Page 28: ...ter l enregis trement 5 Pour couter l enregistrement que vous venez de faire depuis USB r glez le commutateur USB TAPE sur USB Appuyez sur la touche REC pour la lire Appuyez nouveau sur le bouton REC...

Page 29: ...N exposez pas les bandes la lumi re du soleil et ne les stockez pas dans des endroits chauds Des temp ratures lev es peuvent d former la coque ou endommager la bande Conservez les cassettes dans leur...

Page 30: ...mence avoir un son d form Les bobines de ruban tournent tr s lente ment ou pas du tout Si vous utilisez des piles r essayez avec l alimentation secteur ou autres batteries Essayez une cassette diff r...

Page 31: ...enregistrer votre produit sur WWW RIP TUNES COM dans les 14 jours RIPTUNES PA 18711 www rip tunes com Support rip tunes com N envoyez pas de retour cette adresse car ils risquent d tre perdus et cela...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands