Rinnai RUCS65i series Installation And Operation Manual Download Page 130

Page: 130 / 132

130

Manuel de Série KCM

Ce qui est couvert

RUCS65i, RUS65e, RUCS75i, & RUS75e

-d’œuvre quand le produit est

dans les États-Unis et au Canada.

chauﬀe-eau.

décrite dans le tableau ci-dessous s’applique pour l’acheteur d’origine et les propriétaires successifs, mais uniquement si le

termine

[1]

-eau, et où une aquastat / thermostat, minuterie, ou un

[2]

Remède apporté par Rinnai

fait des matériaux ou de la main-d’œuvre, comme c’est explicité dans le tableau précédent. Rinnai va prendre en charge des
charges de main-

-d’œuvre sera rejetée.

d’un professionnel agréé veuillez contacter votre lieu d’achat, visiter le site Web de Rinnai (www.rinnai.us), appeler Rinnai
au 1-800-621-

Échangeur thermique

12 ans [1] [2]

10 ans [1]

Autres pièces et composants

5 ans [1]

Main-d’œuvre raisonnable

1 an [4]

1 an

Summary of Contents for RUCS65i series

Page 1: ...u cannot reach your gas supplier call the fire department may result causing property damage personal injury or death WARNING READ ALL OF THE INSTRUCTIONS THOROUGHLY BEFORE INSTALLING OR OPERATING THI...

Page 2: ...ect Electricity 43 43 Adjustment for Vent Length indoor models only 43 Checklist for Gas and Electricity Installa on of Op onal Temperature Controller 43 44 Final Checklist 46 Technical Data 47 47 Dim...

Page 3: ...ot control the electrical power Turn off the gas at the manual gas valve usually located immediately below the water heater Turn off the incoming water supply This can be done at the isolation valve i...

Page 4: ...the appliance or to cannot be avoided it is recommended that a suitable drain pan adequately drained be installed under the appliance The pan must not restrict supplied from occupied spaces a pool or...

Page 5: ...he manual gas control valve to the appliance Keep the air intake location free of chemicals such as chlorine or bleach that produce fumes These fumes can damage components and reduce the life of your...

Page 6: ...Indoor Internal Water Heaters might be contaminated with chemicals ability to travel within the building to the water heater Where possible install the water heater in a sealed contaminated indoor air...

Page 7: ...ve grade veranda porch deck or balcony 12 inches 30 cm 12 inches 30 cm B Clearance to window or door that may be opened 36 inches 91 cm 12 inches 30 cm C Clearance to permanently closed window D Verti...

Page 8: ...000 Btuh 30 kW 4 ft 1 2 m below or to side of opening 1 ft 300 mm above opening C Clearance to permanently closed window D Vertical clearance to ventilated soffit located above the terminal within a h...

Page 9: ...awl space vents or other area where condensate or vapor could create a nuisance or hazard or cause property damage or Where condensate or vapor could cause damage regulators relief valves or other equ...

Page 10: ...culation of the air on the unit will reduce its ability to protect itself from freezing In the event of a power failure and or gas interruption at temperatures below freezing the water heater should b...

Page 11: ...d venting termination air intake location meets all required clearances Indoor air is not being used for combustion The water supply does not contain chemicals or exceed total hardness that will damag...

Page 12: ...CPVC schedule 40 Reference Approved PVC CPVC Vent Configurations Table Reference Approved PVC CPVC Vent Configurations Table Manufacturer Listed and Tested Vent Products Telephone Fax Contact Ubbink R...

Page 13: ...h a minimum number of pipe fittings Vent connections must be firmly pressed together so that the gaskets form an air tight seal The vent piece connected to the water heater must be secured with one se...

Page 14: ...outside air is mandatory for all twin pipe configurations NOTICE Exhaust Adapter Ring to be removed and discarded for concentric vent configuration Concentric Vent Configuration Same procedure to be...

Page 15: ...seated 4 Secure the intake pipe to the unit with the supplied screw in the carton box 5 Install the exhaust pipe Ensure it is properly seated 6 Secure the exhaust pipe to the unit with the supplied s...

Page 16: ...SW1 in DIPSW 1 is not in the correct position NOTICE Vent length using short radius elbow Intake is the short UV protected 90 elbow Number of 90 Short Radius Elbows Maximum Straight Vent Length SW1 in...

Page 17: ...4 SW 1 in DIPSW 1 is OFF for lengths greater than or equal to 21 feet Twin Pipe 4 PVC CPVC 90 elbow is equivalent to 5 feet 45 elbow is equivalent to 2 5 feet Maximum Equivalent Vent Length 100 ft 30...

Page 18: ...eater with one self tapping screw at the hole Horizontal Termination Vertical Termination Slope the venting 1 4 per foot toward the appliance according to the vent manufacturers installation instructi...

Page 19: ...aintain the clearances shown in the figures below WARNING The following vent materials are NOT APPROVED for use with this appliance Cellular core PVC CPVC Radel ABS and or Galvanized ducts Failure to...

Page 20: ...NOT use cellular core PVC CPVC or Radel based pipe materials for the exhaust vent Vents MUST be of solid core pipes ONLY WARNING Use only the materials listed in this section for vent air intake pipe...

Page 21: ...air intake WARNING If the vent and or combustion air intake piping configurations covered in this manual cannot be applied to a specific installation contact Rinnai s Application Engineer group for as...

Page 22: ...o atmosphere as outlined in this venting section will result in death from asphyxiation from carbon monoxide fire or explosion NEVER operate the water heater without proper venting vent and combustion...

Page 23: ...r each 90 elbow 2 5 feet for each 45 elbow OPTION 1 assume 3 diameter pipes for natural gas unit Twin pipe parallel with snorkel terminal 90 elbows elbows include all interior and exterior elbows pipe...

Page 24: ...6 1 15 3 0 5 1 5 5 1 5 of 90 Elbows each 5 equivalent feet Max straight pipe vent length in feet meters 0 21 6 4 26 7 9 36 11 0 36 11 0 1 16 4 9 21 6 4 31 9 4 31 9 4 2 11 3 4 16 4 9 26 7 9 26 7 9 3 6...

Page 25: ...RNING Failure to correctly assemble the components according to these instructions may result in property damage personal injury or death 3 standard wall white PVC CPVC unthreaded pipe SCH 40 sold cor...

Page 26: ...ashing for roof penetrations are typical Use only PVC CPVC compatible sealing material Contact PVC CPVC manufacturer for a list of compatible materials IPEX Concentric Vent Kit CVK Installation For in...

Page 27: ...r location has been determined cut a hole in the roof or wall large enough to accommodate the outer pipe The size of the hole can vary greatly depending on the roof pitch 2 As per the procedures outli...

Page 28: ...ired spacing for all other termination types refer to subsequent pages of this manual NOTE Reference the General Clearance Requirements section of this manual for important considerations for locating...

Page 29: ...ermination Configuration VENTING INSTALLATION SEQUENCE 1 Install the water heater 2 Determine the termination method sidewall or vertical concentric or separate pipes etc 3 Determine proper location f...

Page 30: ...Dimensions table below 2 Slide intake and exhaust pipes through the holes Secure using solvent cement both pipes to the base of the vent termination kit Be sure to follow guidelines for solvent cement...

Page 31: ...rminated on a sidewall that is subject to high winds it is recommended to terminate the vent using a tee A tee provides the best protection against wind NOTE The information and figures depicting meth...

Page 32: ...in the figures to the right the intake air piping must terminate using a tee or combination of elbows The termination must be installed 12 30 5 cm above roof or the highest anticipated snow level 3 Th...

Page 33: ...her Once the vent terminal location has been determined make holes through the exterior wall to accommodate the vent pipes Vent pipes must exit exterior wall horizontally only NOTE 12 above roof or an...

Page 34: ...lbows Female Unthreaded Socket Ends Long Turn Long Sweep 90 Elbows Female Unthreaded Socket Ends 1 4 Bend Short Sweep 90 Elbows Female Unthreaded Socket Ends Close Turn WARNING Improper installation o...

Page 35: ...Ap proved Equal Comply with CAN CGA B149 1 ULC S636 3 and 4 SCH 40 Solid Core PVC CPVC 45 EL w vent screen 2 5 IPEX Purchased separately 196051 3 Inch 196052 4 Inch Friction fit vent screen 3 and 4 0...

Page 36: ...quivalent Vent Length Total Equivalent Length 1 90 elbow x 5 2 45 elbow x 2 5 3 IPEX Low Profile Termination X 5 4 IPEX 4 Concentric Termination x 20 5 IPEX 3 Concentric Termination x 20 6 3 Tee Termi...

Page 37: ...ate trap results in a diagnostic code 25 Checklist for Venting and Condensate indoor models only Verify proper clearances around the vents and air intakes For indoor models ensure SW4 in DIPSW2 is set...

Page 38: ...y with the standard for Relief Valves and Automatic Gas Shutoff Devices for Hot Water Supply Systems ANSI Z21 22 and or the standard Temperature Pressure Temperature and Pressure Relief Valves and Vac...

Page 39: ...n the COLD water valve to the MAIN SOURCE of the water supply 8 Connect the OUTLET on the HOT water valve to the HOT WATER plumbing system 9 Ensure that both drain valve lever handles are in the close...

Page 40: ...e diameter as the drain line 1 2 inch NPT Refer to the Condensate section in the venting instructions Condensate Drain Line 3 4 Gas Connection Condensate Drain Gas Supply For Building Fixtures 3 4 Col...

Page 41: ...psi Rinnai recommends 60 80 psi for maximum performance Ensure any issues regarding water quality have been properly addressed Installation of Gas Supply MUST DO A manual gas control valve must be pla...

Page 42: ...feet then the 3 4 inch pipe size is capable of supplying 264 FT3 HR of natural gas Gas Input of all gas products BTU HR Heating Value of Gas BTU FT 3 Cubic Feet per Hour CFH Any compound used on the t...

Page 43: ...hould be plugged directly into a properly grounded three prong receptacle Do not cut or remove the grounding terminal from this plug Adjustment for High Altitude Installations Set SW3 in DIPSW 1 to th...

Page 44: ...each 1 328 ft 100 m 2 164 ft 50 m 3 or 4 65 ft 20 m Turn the power off Do not attempt to connect the temperature controller s with the power on Although the controller is a low voltage device there is...

Page 45: ...ical connections 8 Thread the cable through the access hole at the base of the unit and connect the wires to the controller terminals on the right hand side bottom of the PCB 9 Secure the controller c...

Page 46: ...ter to remove any debris Install the filter and open the isolation valves Check the gas lines and connections for leaks Confirm that the gas inlet pressure is within limits Confirm that the water heat...

Page 47: ...mperature Setting 120 F 49 C Weight 57 3 lb 26 kg Noise level 47 dB 55 dB Electrical Data Normal 89 W 61 W Standby 1 3 W Anti frost Protection 167 W 140W Max Current 2 3 A Fuse 10 A Gas Supply Pressur...

Page 48: ...1 35 34 4 A CONDENSATE OUTLET 0 94 23 9 B 3 93 100 C 1 91 48 6 D 0 09 2 2 E 5 6 142 3 F 3 24 82 4 G 3 99 101 4 H 1 58 40 1 I 3 17 80 4 J 18 3 466 Inches millimeters RUS65e RUS75e 18 5 470 9 4 238 0 44...

Page 49: ...incoming water temperatures of 70 F 21 C or less For incoming water temperatures greater than 70 F 21 C please contact Rinnai NOTICE RUCS75i RUS75e Pressure Loss ft head Water Flow gpm Pressure Loss p...

Page 50: ...50 KCM Series Manual Ladder Diagram EXHAUST...

Page 51: ...o not try to light any appliance Do not touch any electrical switch do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s If you ca...

Page 52: ...URN OFF GAS TO APPLIANCE 1 Turn off all electric power to the appliance using the ON OFF button 2 Set the thermostat to lowest setting 3 Locate the manual gas valve on the side of the heater Turn the...

Page 53: ...an air and will settle on the floor Keep the area around the appliance clear and free from combustible materials gasoline and other flammable vapors and liquids Always check the water temperature befo...

Page 54: ...ces are able to provide water at this temperature setting until it is changed again at this or another temperature controller How to use the Optional Temperature Controller The units referenced in thi...

Page 55: ...140 Celsius C 49 52 54 57 60 Setting Controller to Mute On the MC 91 2 to eliminate the beeps when keys are pressed or to turn the beeps back on press and hold both the up and down buttons until a be...

Page 56: ...No Water flow rate 0 1 gal min 01 Outgoing water temperature Degrees Fahrenheit 02 non displayed Standby power is supplied but there is no demand for hot water 1 2 3 or 4 Hot water is being supplied...

Page 57: ...itches are set properly Check power supply for loose connections Check power supply for proper voltage and voltage drops Ensure flame rod wire is connected Check flame rod for carbon build up Disconne...

Page 58: ...PC board Replace PC board 71 Solenoid Valve Circuit Replace the PC Board 72 Flame Sensing Device Replace the PC Board LC LC0 LC1 LC2 Scale Build up in Heat Exchanger when checking maintenance code his...

Page 59: ...Flushing the Heat Exchanger Water Quality to see if your checking maintenance code history with temperature The water must be potable free of corrosive chemicals sand dirt or other contaminates It is...

Page 60: ...he solenoid valves to code This is available as 104000057 heater They should be used as a guide only No GAS Shut o the gas to the water heater It is generally WATER Shut o the cold water supply to the...

Page 61: ...to pail 6 Place the drain hose H3 and the hose H2 to the 7 Open both service valves V1 and V2 on the hot water and cold water lines 8 Operate the pump and allow the vinegar to circulate through the wa...

Page 62: ...void burns wait until the equipment cools down before draining the water The water in the appliance will remain hot after it is turned off WARNING To manually drain the water 1 Shut off cold water sup...

Page 63: ...alled on the next adjacent floor level b owner shall have a period of thirty 30 days to comply with the above requirements provided however that during 2 APPROVED CARBON MONOXIDE DETECTORS Each carbon...

Page 64: ...3 Fan Assembly Motor Outdoor 138 Primary Heat Exchanger Assembly 143 Ignitor Thermal Fuse Harness Water Filter Assembly PC Board Water Flow Servo Sensor Primary Heat Exchanger Assembly Fan Assembly Mo...

Page 65: ...repair Replacement of the product may be authorized by Rinnai only at its sole discretion Rinnai does not authorize any person or company to assume for it any obligation or liability in connection wi...

Page 66: ...ble water at all times force majeure There is no warranty coverage on product installed in a closed loop application commonly associated with space heating only applications This Limited Warranty does...

Page 67: ...RTISSEMENT LISEZ SOIGNEUSEMENT TOUTES CES INSTRUCTIONS AVANT D INSTALLER CE CHAUFFE EAU eau Pour un bon Un professionnel agr doit installer le chau e eau et accomplir son POUR DES APPLICATIONS EN INT...

Page 68: ...la plomberie 107 107 Raccordement de l lectricit 109 109 mod les d int rieur uniquement 109 Liste de contr le pour gaz et lectricit 109 110 Liste de contr le nale 112 Donn es techniques 113 113 Dimen...

Page 69: ...arriv e du gaz la vanne manuelle en g n ral elle est plac e imm diatement sous le chauffe eau Coupez l arriv e d alimentation en eau Cela peut se faire la vanne d isolement imm diatement sous le chau...

Page 70: ...des baignoires d hydromassage avec de l eau potable seraient pas autoris es pour cet appareil FAIRE locales ou d faut avec la norme am ricaine sur le gaz ou la norme canadienne sur les propane CSA B14...

Page 71: ...sant qui produisent des fum es Ces fum es peuvent endommager des composants et r duire la dur e de service de votre appareil Chauffe eau sans r servoir Vis auto Tapping Qt 2 Cl s tuyaux 2 Pinces r gla...

Page 72: ...ES CONSID RATIONS POUR Chau e eau d int rieur N installez PAS dans des zones o l air pour la chimiques eau L o c est possible installez le chau e eau dans une armoire ferm e de fa on ce qu il soit pro...

Page 73: ...ouvant tre ouverte 36 po 91 cm 12 po 30 cm C D gagement par rapport une fen tre restant ferm e en permanence D D gagement vertical par rapport un soffite ventil situ au dessus de la terminaison une di...

Page 74: ...r le c t de l ouverture 1 pied 300 mm au dessus de l ouverture C D gagement par rapport une fen tre restant ferm e en permanence D D gagement vertical par rapport un soffite ventil situ au dessus de l...

Page 75: ...densats ou vapeur pourraient cr er une nuisance ou un risque ou provoquer des d g ts mat riels L o des condensats ou de la vapeur pourraient causer des dommages ou tre n fastes au bon purge ou un autr...

Page 76: ...it r sister au gel Dans l ventualit d une panne d alimentation secteur des temp ratures en dessous de 0 C le chauffe eau doit tre vidang de toute son eau pour viter des d g ts par le gel De plus il fa...

Page 77: ...corrosifs dans l air L emplacement du chau e eau permet de respecter les d gagements L emplacement pr vu pour la terminaison de d gagements chimiques et ne pr sente pas un taux de duret qui endommager...

Page 78: ...0 Tableau de r f rence Configurations de ventilation PVC CPVC approuv es Tableau de r f rence Configurations de ventilation PVC CPVC approuv es Fabricant Produits de ventilation list s et test s T l p...

Page 79: ...s locales La ventilation doit tre aussi directe que possible avec un minimum de raccords de tuyaux Les connexions de ventilation doivent tre fermement press es ensemble de fa on ce que les joints soie...

Page 80: ...ations tuyaux jumel s AVIS La bague d adaptateur d vacuation est enlever et mettre au rebut pour une config uration de ventilation concentrique Configuration de ventilation concentrique La m me proc d...

Page 81: ...4 Fixez le tuyau d admission sur l appareil avec la vis fournie dans l emballage en carton 5 Installez le tuyau d vacuation Assurez vous de sa bonne mise en place 6 Fixez le tuyau d vacuation sur l a...

Page 82: ...rayon Longueur droite max de tat du micro commutateur SW1 dans DIPSW 1 Si la longueur est sup rieure 0 41 pieds 12 50 m 18 pieds 5 49 m d placer SW1 sur ARR T 1 26 pieds 7 93 cm 3 pieds 0 91 m d plac...

Page 83: ...6 4 5 16 4 9 6 11 3 4 Le micro commutateur SW1 dans DIPSW 1 est sur ARR T pour des longueurs gales ou sup rieures 21 pieds 6 4 m Lits Pipe 4 PVC CPVC Coude 90 quivaut 5 pieds Coude de 45 est quivalen...

Page 84: ...emplacement du trou Terminaison horizontale Terminaison verticale Inclinez la ventilation en direction du chauffe eau 1 4 par pied soit 1 cm 48 cm selon les instructions d instal lation des fabricants...

Page 85: ...l ABS et ou galvanis es Ne pas utiliser des mat riaux approuv s en ventilation peut conduire des d g ts mat riels des blessures corporelles ou m me la mort Terminaison verticale Installation de chemin...

Page 86: ...oyau cellulaire PVC CPVC ou Radel Les ventilations DOIVENT tre UNIQUEMENT en tuyauterie noyau plein AVERTISSEMENT N utilisez que des mat riaux list s dans cette section pour ventilation tuyau d admiss...

Page 87: ...uvertes dans ce manuel ne peuvent pas tre appliqu es une installation sp cifique contactez le group d ing nierie d applications chez Rinnai pour de l assistance D autres configurations peuvent tre dis...

Page 88: ...lation des gaz de fum e Ne terminez PAS la ventilation au dessus d une voie publique ou d une zone o des condensats ou de la vapeur pourrait caus er une nuisance un risque ou si des condensats pourrai...

Page 89: ...lcul ci dessous Pour d terminer la longueur quivalente de ventilation et d air de combustion ajoutez 5 pieds pour chaque coude 90 et 2 5 pieds pour chaque coude 45 OPTION 1 Exemple de calcul en suppos...

Page 90: ...ur mur de Terminaison profil bas Longueur quivalente de terminaison en pieds m tres D j compt e dans les longueurs de tuyau droit ci dessous 20 6 1 15 3 0 5 1 5 5 1 5 Nombre de coudes 90 Longueur maxi...

Page 91: ...ous l illustration ci dessous Tuyau 3 standard non filet en PVC CPVC paroi blanche qualit 40 noyau plein Coudes 3 en PVC CPVC qualit 40 embo tements femelles sans filetage vacuation Air de combustion...

Page 92: ...atibles Installation du kit IPEX de ventilation concentrique CVK Installation Pour des installations terminaisons multiples maintenez des d gagements appropri s entre leurs terminaisons R f rez vous a...

Page 93: ...ue 4 Glissez l ensemble au travers de la p n tration dans le toit ou dans le mur Installez un solin si n cessaire 5 Pour fixer de mani re permanente le chapeau pare pluie il faut le coller par ciment...

Page 94: ...utres types de terminaison r f rez vous aux pages qui suivent de ce manuel R f rez vous la section Besoins g n raux en d gagements de ce manuel pour d importantes con sid rations su la localisation de...

Page 95: ...ENTILATION 1 Installez le chauffe eau 2 D terminez la m thode de terminaison mur de c t ou verticale concentrique tuyaux s par s etc 3 D terminez le bon endroit pour la p n tration de mur ou de toit p...

Page 96: ...ez vous de bien suivre les consignes de collage par ce ciment telles que d crites dans le Guide d installation du Syst me 696 Utilisez les vis et chevilles fournies pour fixer la base sur le mur un tr...

Page 97: ...s tuyaux jumel s PVC CPVC Options de terminaison de ventilation en PVC CPVC certifi es Suite Terminaison avec t pour tuyauterie de ventilation et d air de combustion sur mur de c t 12 au dessus du niv...

Page 98: ...s la figure de droite la tuyauterie d admission d air doit tre termin e en utilisant un t ou une combinaison de coudes La terminaison doit tre install e 12 30 5 cm au dessus du niveau anticip de neige...

Page 99: ...ext rieur pour recevoir les tuyaux de ext rieur qu horizontalement 12 au dessus du toit ou niveau neige 12 min 12 min N PAS de lubri ant entre deux composants en PVC CPVC R f rez 3 Appliquez une che c...

Page 100: ...melles non filet es grand rayon Coudes 90 avec tulipes d extr mit femelles non filet es Coude 1 4 faible rayon avec tulipes d extr mit femelles non filet es Courbe tr s ferm e Une installation incorre...

Page 101: ...lents approuv s Conformit avec CAN CGA B149 1 ULC S636 Coude 45 3 et 4 en PVC CPVC qualit 40 avec grillage de ventilation 2 5 IPEX Achat s par 196051 3 pouces 196052 4 pouces Grillage de ventilation...

Page 102: ...Longueur totale quivalente 1 Coude 90 x 5 2 Coude 45 x 2 5 3 Terminaison IPEX pro l bas X 5 4 Terminaison IPEX concentrique 4 x 20 5 Terminaison IPEX concentrique 3 x 20 6 Terminaison par t 3 x 5 7 T...

Page 103: ...e contr le pour ventilation et condensats Mod les d int rieur uniquement V rifiez que les d gagements sont corrects autour des sorties de ventilation et admissions d air Pour les mod les l int rieur a...

Page 104: ...FAIRE La soupape de d charge doit tre conforme aux r glementations ANSI Z21 22 Relief Valves and Automatic Gas Shutoff Devices for Hot Water Supply Systems et ou CAN1 4 4 Temperature Pressure Temperat...

Page 105: ...vanne d eau froide la source principale d alimentation en eau 8 Connectez la sortie sur la vanne d eau chaude sur le syst me de plomberie d eau chaude 9 Assurez vous que les deux poign es de levier de...

Page 106: ...u 3 4 Raccord union 3 4 Clapet anti retour Soupape de d charge R gulateur de pression Pompe de circulation Vanne de drainage de chauffe eau lectrovanne Ceci n est pas un dessin technique Son seul but...

Page 107: ...psi pour une performance maximale Assurez vous que tout probl me relatif la qualit de l eau a t correctement trait Installation de l alimentation en gaz FAIRE Une vanne manuelle de commande de gaz do...

Page 108: ...gueur de conduite est de 10 pieds alors du tube de 3 4 est capable de fournir 264 Pied3 H de gaz naturel Consommation de tous produits carburant au gaz BTU H Valeur calorifique du gaz BTU Pied3 Pieds...

Page 109: ...Ne coupez pas et n enlevez pas la broche de terre de cette fiche secteur Ajustement pour installations en haute altitude R glez SW3 dans DIPSW 1 aux valeurs indiqu es dans le tableau ci dessous pour v...

Page 110: ...yez pas de connecter de contr leur s de temp rature en restant sous tension Bien qu un contr leur soit un appareil en basse tension il y a de la tension 120 V pr s de sa connexion dans le chauffe eau...

Page 111: ...8 Passez le c ble au travers du trou d acc s la base du contr leur et branchez les fils sur ses bornes en bas du c t droit sur la PCB 9 Fixez le c ble du contr leur en utilisant le serre c ble fourni...

Page 112: ...issez le ltre eau Rincez le ltre place et rouvrez les vannes d isolement Contr lez les conduites et raccordements de gaz pour l absence de fuites Con rmez que la pression d entr e du gaz est dans les...

Page 113: ...bruit 47 dB 55 dB Donn es lectriques Normal 89 W 61 W Attente 1 3 W Protection anti gel 167 W 140W Courant max 2 3 A Fusible 10 A Pression d entr e du gaz Gaz naturel 4 0 10 5 pouces de hauteur de col...

Page 114: ...AUDE 1 35 34 4 A SORTIE DE CONDENSATS 0 94 23 9 B 3 93 100 C 1 91 48 6 D 0 09 2 2 E 5 6 142 3 F 3 24 82 4 G 3 99 101 4 H 1 58 40 1 I 3 17 80 4 J 18 3 466 Pouces millim tres RUCS65i RUCS75i RUS65e RUS7...

Page 115: ...en temp rature F Chute de pression t te d eau en pieds Perte de pression psi Le graphique ci dessous ne s applique que pour des arriv es d eau 70 F 21 C ou moins Pour des arriv es d eau froide temp ra...

Page 116: ...IQUE Thermistance chappement THERMISTANCE 1 DE PROTECTION CONTRE LE GEL THERMISTANCE 2 DE PROTECTION CONTRE LE GEL MOD LE FF SEULEMENT MOD LE FF SEULEMENT MOD LE W SEULEMENT RELAIS 1 RELAIS 3 RELAIS 2...

Page 117: ...ontinuerons cependant dans ce cas vous contacter nous m mes avec des informations relatives au x produit s que vous avez enregistr s et ou sur votre compte chez nous N entreposez pas ou n utilisez pas...

Page 118: ...marche arr t ON OFF 2 Passez le thermostat sur le r glage de temp rature le plus bas 3 Localisez la vanne manuelle de gaz sur le c t du chauffe eau Tournez la compl tement en sens horaire jusqu sa po...

Page 119: ...zone autour de l appareil d gag e et exempte de mati res combustibles d essence et d autres vapeurs ou liquides inflammables Contr lez toujours la temp rature de l eau avant de prendre un bain ou une...

Page 120: ...l eau cette temp rature jusqu un ventuelchangement ce contr leur de temp rature ou un autre Options de temp rature sans contr leur de temp rature Comment utiliser le contr leur de temp rature Dimensio...

Page 121: ...ur en sourdine Sur le MC 91 2 pour liminer les bips sonores mis quand les touches sont activ es appuyez ensemble sur les boutons fl che vers le haut et vers le bas et maintenez les enfonc s jusqu l mi...

Page 122: ...tie d eau chaude actionnez le bouton fl che vers le haut ou vers le bas jusqu l affichage de 02 La temp rature va appara tre en degr s Fahrenheit Codes de diagnostic Ce chauffe eau a t con u pour affi...

Page 123: ...l alimentation pour chercher des connexions desserr es Contr lez la bonne tension d alimentation et d ventuelles chutes de tension Assurez vous que l lectrode de flamme est branch e Contr lez l accumu...

Page 124: ...is de c blage au raccordement sur la carte Remplacez la carte de circuit imprim 71 Circuit d lectrovanne Remplacez la carte de circuit imprim 72 amme Remplacez la carte de circuit imprim LC LC0 LC1 LC...

Page 125: ...emplac par LC L eau doit tre potable exempte de produits chimiques le code de diagnos c LC LC1 LC2 corrosifs de sable salissures ou autres contaminants Il est de la responsabilit de l installateur de...

Page 126: ...st d sactiv du fait d un code de diagnostic Il est disponible sous le N 104000057 Pr paration pour l hiver Ces recommandations ont pour but de sugg rer des pratiques qui sont efficaces pour prot ger l...

Page 127: ...es conduites d eau chaude et d eau froide 8 chau e eau pendant au moins une heure au taux de 4 gallons par minute soit une quart de litre la seconde 9 Arr tez la pompe 10 eau comme suit a Enlevez l ex...

Page 128: ...quipement ait refroidi avant de vidanger l eau L eau restera longtemps chaude dans l appareil apr s son arr t AVERTISSEMENT Pour vidanger manuellement le chauffe eau 1 Coupez les alimentations en eau...

Page 129: ...de fusible thermique 723 138 Ensemble de ven lateur moteur ext rieur int rieur Allumeur Faisceau de fusible thermique Ensemble de ltre eau Carte de circuit imprim gel Servo et capteur de d bit d eau...

Page 130: ...au et o une aquastat thermostat minuterie ou un 2 Rem de apport par Rinnai fait des mat riaux ou de la main d uvre comme c est explicit dans le tableau pr c dent Rinnai va prendre en charge des charge...

Page 131: ...eau incorrecte Absence de bac de drainage sous l appareil Mauvaise calibrage main surtension secteur gel ou n importe quelle catastrophe naturelle tout dommage caus par une mauvaise qualit de l eau e...

Page 132: ...100000384 3 2015...

Search results

Summary of Contents for RUCS65i series

Reviews:

Related manuals for RUCS65i series

Brands by name

Popular brands

Rinnai RUCS65i series, Installation And Operation Manual

Search results

Summary of Contents for RUCS65i series

Reviews:

Related manuals for RUCS65i series

Brands by name

Popular brands