background image

H

Összeszerelés

Beépítés előtt: távolítsa el a csomagolást és 
vizsgálja át a kádat. A kád összeszerelésével 
és beépítésével annak minőségét 
elfogadottnak tekintjük, utólagos reklamációra 
nincs lehetőség.

Figyelem: A „Solid Surface” 

anyagú kádak 

gyártása rengeteg bonyolult manuális 
művelettel jár, a kisebb egyenetlenségek az 
ilyen kádak felületén elkerülhetetlenek, 
minőségi kifogás alapját nem 
képezhetik.

Légbuborékok, öntési nyomok, 

foltok a kád hátsó részén (nem látható helyen) 
nem befolyásolják

 hátrányosan a kád 

megjelenését és nem tekintendőek minőségi 
hibának.

A k

ád beépítésével megfelelően képzett 

szakembert bízzon meg. A beépítési 
útmutatóban foglaltakat mindenképpen tartsák 
be. A beépítésből eredő hibákért a beépítést 
végző személy felel.

Minden napos tisztítás

A kád 

rendszeres tisztítása ajánlott annak 

érdekében, hogy megelőzzük a 
szennyeződések lerakódását. Tisztítsa meg a 
kádat meleg szappanos vízzel és törölje 
szárazra.

 Soha ne hadjon egyetlen 

tisztítószert sem hosszú ideig az akril 
felületen!

A kád felülete jó ellenálló képességgel 
rendelkezik a savas hatások ellen, de nem 
érheti alkali vagy szerves oldószer, mint 
például maró anyagok 

és néhány multi-

surface (vegyes felületre ajánlott) tisztítószer, 
wc tisztítószer, hipo, szemcsés tisztítószer, 
égő/parázsló cigaretta, erős vegyi anyagok 
mint például vegytisztító szerek, ac

eton, 

citromsavas tisztítószer vagy körömlakk 
lemosó.

Mielőtt a kádba forró vizet engedne,

 ajánlott 

egy kevés hideg vízzel feltölteni

. A forró víz 

hőmérséklete ne legyen magasabb 65 Celsius 
foknál.

Karbantartás

Karcolások javítása: amennyiben beépítés 
során enyhe karcolás keletkezne a kádon, 
eltávolítható egy 2000-es finomságú csiszoló 
papírral és vízzel.

A csiszoló papír használata után polírozz újra 
a felületet egy természetes autó 
polírpasztával vagy háztartási polírpasztával. 
Mélyebb karcolásokhoz esetleg szükség lehet 
egy érdesebb csiszoló papír használatára. 
Ilyen esetben érdesebb csiszoló papírral 
kezdje a súrolást és fokozatosan térjen át a 
2000-es finomságú csiszoló papírra, ezután 
polírozza újra a felületet a fentebb leírtak 
alapján.

Nagyon enyhe karcolásokat esetleg csiszoló 

papír nélkül is el lehet távolítani: finoman 
súrolja meg a felületet egy puha kefével vagy 
szivaccsal (ne használjon fémből készült kefét 
vagy

 szivacsot) és 

enyhe súrolószerrel. 

Ezután bő vízzel öblítse le a súrolt felületet és 
polírozza újra a fentebb leírtak alapján.

A R

IHO NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET AZ 

OTTHON VÉGZETT ESETLEGESEN 
SIKERTELEN KARCOLÁS 
ELTÁVOLÍTÁSÁÉRT. 

A KARCOLÁSOK 

ELTÁVOLÍTÁSÁRA JAVASOLJUK 
FORDULJON A RIHO SZAKSZERVIZÉHEZ 
VAGY KERESSEN FEL SZAKEMBERT!

PL

Instalacja

Przed montażem wanny należy usunąć 
opakowanie i dokładnie sprawdzić wannę 
pod kątem uszkodzeń i wad. 
Zainstalowanie wanny wiąże się z 
akceptacją jakości produktu.

Uwaga: Ze względu na dużą ilość 
procesów obróbki ręcznej wykonywanych 
podczas produkcji wanien Solid Surface 
oraz w fazie wykończeniowej, możliwe są 
drobne odkształcenia na powierzchni, 
będące rzeczą nieuniknioną i naturalną dla 
wybranego materiału. 

Uwaga: ślady stygnięcia, pęcherzyki 
powietrza, ślady odlewnicze oraz 
przebarwienia na spodniej stronie dna 
wanny (niewidoczne, gdy wanna jest 
ustawiona prawidłowo ) nie mają wpływu 
na właściwości użytkowe produktu i nie są 
podstawą do reklamacji.

Codzienna pielęgnacja 

Wanny Solid Surface należy czyścić przy 
użyciu ciepłej wody z mydłem. Po umyciu 
wannę należy dokładnie wytrzeć. Należy 
unikać pozostawienia środków 
czyszczących na powierzchni wanny dłużej 
niż jest to konieczne. 

Wanny Solid Surface są odporne na 
działanie większości kwasów, jednak 
należy je chronić przed substancjami 
zasadowymi oraz rozpuszczalnikami 
organicznymi takimi jak soda kaustyczna a 
także niektórymi środkami czyszczącymi, 
środkami do czyszczenia WC, 
wybielaczami, rozpuszczalnikami, silnie 
oddziałującymi chemicznie środkami 
piorącymi, acetonem, benzenem, 
zmywaczami do paznokci, detergentami na 
bazie kwasu cytrynowego oraz żarem 
papierosowym.

Przed wlaniem gorących lub wrzących 
płynów (w tym wody z sieci) do wanny 
należy wcześniej bezwzględnie odkręcić 
kurek z zimną wodą. Zalecana 
maksymalna temperatura wody nie 
powinna przekraczać 65 stopni celsjusza.

Ochrona i konserwacja

Usunięcia niewielkich zarysowań można 
dokonać przy pomocy wodnego papieru 
ściernego o gramaturze 2000, następnie 
wypolerować powierzchnię za pomocą 
środka do polerowania powierzchni 
chromowych lub lakierowanych.

Usunięcie głębszych rys może wymagać 
użycia papieru o mniejszej gramaturze. W 
tym przypadku należy stopniowo zwiększać 
gramaturę używanego papieru aż do 2000 i 
następnie przeprowadzić prace polerskie 
przy pomocy wspomnianego środka.

Istnieje możliwość usunięcia niewielkich 
zadrapań bez użycia papieru ściernego a 
jedynie za pomocą pasty polerskiej.

Firma RIHO nie ponosi odpowiedzialności 
za rezultaty samodzielnie podejmowanych 
napraw. W celu ich przeprowadzenia 
zaleca się kontakt z serwisem RIHO.

CZ

Instalace

Před instalací vybalte a zkontrolujte vanu. 
Instalace vany bude považována za 
akceptování kvality výrobku.

Poznámka: Výroba litých van se skládá z 
mnoha manuálních operací, stejně jako 
dokončovací práce, proto jsou drobné 
nepravidelnosti na povrchu výrobku 
nevyhnutelné.

S

vraštěný povrch, vzduchové 

bubliny, stopy po odlévání, skvrny na vnitřním 
povrchu vany (kter

é nebudou po zabudování 

viditelné)

 neovlivňují vlastnosti vany a nejsou 

důvodem k rekl

amaci.

Důrazně doporučujeme instalaci vany 
přenechat kvalifikovanému pracovníkovi. 
Instalace musí být provedena podle 
dodávaného manuálu. Výrobce nenese 
žádnou zodpovědnost za špatnou instalaci. 

Každodenní údržba 

Doporučujeme provádět pravidelné čištění 
vany Solid Surface za účelem odstranění 
nerozpustných částic z povrchu. A to teplou 
mýdlovou vodou a následným osušením 
povrchu vany. 

Nenechávejte 

čistící 

prostředky delší dobu na povrchu vany.

Vany 

Solid Surface mají dobrou odolnost 

proti kyselinám, ale neměly by přijít do 
kontaktu se zásadami nebo organickými 
rozpouštědly, jako např. hydroxid sodný nebo 
některými univerzálními čističi, wc čističi, 
bělidly, rozpouštědly, zapálenými cigaretami, 
silnými chemikáliemi jako např. látky pro 
chemické čištění, odstraňovače nátěrů, 
aceton, preparáty na bázi citrusů nebo 
odlakovače na nehty.

Při napouštění doporučujeme nejdříve pustit 
kohoutek se studenou vodou a poté s teplou. 
Napouštěná voda nesmí mít teplot

u vyšší než 

65°C.

 

Údržba 

Oprava drobných škrábanců: 

drobné 

škrábance, pokud k nim 

došlo během 

instalace, mohou 

tyto být odstr

aněny 

vybroušením poškozeného místa 
voděodolným smirkovým papírem zrnitosti 
2000 a vyšší

 pod vodou.

Pro přeleštění povrchu po určité době užívání 
použijte neutrální leštidlo na chromy a laky. 
Hlubší škrábance vybruste nejdříve 
voděodolným smirkovým papírem zrnitosti 
600 a poté jemným papírem zrnitosti 2000. 
Na závěr použijte leštidlo na chromy a laky. 

Na velice jemné škrábance 

nemusí být použit 

smirkový papír, pro tento případ stačí 

povrch 

vyč

i

stit jemným kartáčkem nebo houbičkou 

(ne drátěnkou) se slabým abrazivním 
krémovým čističem. Poté očistěte celou 
plochu čistou vodou a přeleštěte, jak je 
uvedeno výše.

RIHO nenese žádnou z

odpovědnost za 

negativní výsledek odstraňování škrábanců 
způsobený uživatelem. Doporučujeme 
kontaktovat servisní středisko RIHO nebo 
specializovanou firmu zabývající se 
odstraňováním škrábanců.

IW00085.

4

art.no: 110102000

Stand-alone bath

Reviews: