Riello Riello F10, Installation, Use And Maintenance Instructions, Page: 31 / 40

2902554
9
FR
DEUX TUYAUX (SYSTÈME DE RELEVAGE)
A)
Si un système à deux tuyaux est requis, installer le
bouchon de dérivation (4) fourni. Le bouchon de
dérivation est installé dans l'orifice de retour (9) de
la pompe.
Une clé hexagonale de 2,5 mm fournie avec le
bouchon de dérivation doit être utilisée pour
installer le bouchon. NE PAS utiliser de clé
hexagonale avec une dimension en pouces, des
dommages au bouchon de dérivation pourraient en
résulter. Sur un système à deux tuyaux, les lignes
d'alimentation et de retour doivent être du même
diamètre et toutes deux
doivent s'étendre sur la
même profondeur à l'intérieur du réservoir de
carburant.
Vérifier l'absence de fuites d'air ou
d'obstructions dans le circuit.
La présence d'obstructions dans le tuyau de retour
peut être responsable de la rupture du joint de
l'arbre de la pompe. Ne pas dépasser les
longueurs de tuyau indiquées dans les tableaux.
Pour installer le bouchon de dérivation:
1) Enlever le bouchon de retour (9).
2) Installer le bouchon de dérivation (4) en utilisant la
clé hexagonale de 2,5 mm.
B) Fixer les deux RACCORDS DE TUYAU (5) aux
ORIFICES D'ALIMENTATION et de RETOUR de la
pompe (6 et 9). Raccorder les tuyaux concernés à
ces deux connecteurs de tuyau en utilisant les
ADAPTATEURS MÉTRIQUES/NPT, livrés avec
l'appareil.
ATTENTION:
- NE PAS utiliser de lubrifiant de tuyaux ou de
rubans en téflon directement sur les raccords
d'huile de la pompe à combustible.
- La hauteur «P» indiquée dans les tableaux des
longueurs de tuyau ne doit pas dépasser 13
pieds (4 m).
- Le vide ne doit pas dépasser 11,44 pouces de
mercure.
IMPORTANT:
Un filtre à huile certifié, externe et approprié doit
être monté sur le circuit de combustible, entre le
réservoir de combustible et la pompe du brûleur.
LONGUEURS DE TUYAUX DU SYSTÈME À DEUX
TUYAUX (RELEVAGE)
H 3/8” Diam. ext. 1/2” Diam. ext.
Pieds Mètres Pieds Mètres Pieds Mètres
0 0,0 115 35 330 100
1 1/2 0,5 100 30 330 100
3 1,0 80 25 330 100
5 1,5 65 20 295 90
6 1/2 2,0 50 15 230 70
9 1/2 3,0 25 8 100 30
11 3,5 20 6 65 20
D6008
H
P
H
ATTENTION:
ne pas dépasser la
longueur des tuyaux
indiquée dans le
tableau!