background image

AARIA

Cod. 20064783 Rev. 0

COMP

TIMER

OPER

1

2

3

IT

1.  Avvertenze preliminari

Questa istruzione è parte integrante del libretto 

dell’apparecchio sul quale viene installato il KIT. A tale 

libretto si rimanda per le AVVERTENZE GENERALI e per le 

REGOLE FONDAMENTALI DI SICUREZZA.

PANNELLINO RICEVENTE COMANDO 

INFRAROSSI

2.  Versioni

Codici

20064592 Pannellino ricevente comando infrarossi

In alcune parti del libretto sono utilizzati i simboli:

 ATTENZIONE= per azioni che richiedono particolare 

cautela ed adeguata preparazione.

 VIETATO= per azioni che non devono essere 

assolutamente eseguite.

3.  Contenuto del kit

1  Pannellino ricevente comando infrarossi 

1

2 Fascetta 

1

3 Vite 

1

 Per una corretta installazione tener presente che il 

pannello: 

 

 

Deve essere installato su una parete, possibilmente 

non perimetrale, che non sia attraversata da 

tubazioni calde o fredde

 

 

In caso di installazione a parete deve essere fissato a 

circa 1,5 m da terra.

 

 

Non deve essere installato in prossimità di porte 

o finestre, apparecchi di cottura, termosifoni, 

ventilconvettori o più in generale da situazioni che 

possono generare perturbazioni alle temperature 

rilevate.

 

 

Deve essere installato in considerazione della 

lunghezza massima del cavo di collegamento.

4.  Avvertenze preliminari

EN

1.  Preliminary instructions

This instruction booklet is an integral part of the manual 

of the device on which you install the kit. In that manual, 

please refer to the WARNINGS and the BASIC SAFETY RULES.

INFRARED RECEIVER

2.  Versions

Codes

20064592 Infrared receiver

The following symbols are used in this publication:

 WARNING = actions requiring special care and 

appropriate training.

 DO NOT = actions that MUST ON NO ACCOUNT be 

carried out.

3.  Kit Contents

1  Infrared receiver 

1

2 Belt 

1

3 Screw 

1

  For correct installation, remember that the panel:

 

 

Must be installed on a wall, preferably not a perimeter 

one, and one without any hot or cold pipes inside.

 

 

In the case of wall installation must be mounted at 

1.5 m from the floor.

 

 

It must not be placed next to doors or windows, 

cooking devices, radiators, fan coils or, more 

generally, it must not be places in conditions that 

might alter the measured temperatures.

 

 

The maximum length of the connecting cable must 

be taken into account.

 

 

Use a shielded cable for the connection.

 

 

The connection cable must not be spliced; if splicing 

is necessary, it shall be tinned and adequately 

4.  Preliminary instructions

Reviews: