ENGLISH
Engine
23
•
Insert a new gasket.
•
Position the dowel pins and the cover.
•
Position the clutch cable support.
•
Screw in the ten screws, tightening di-
agonally and in stages.
•
Refit the water pump.
•
Refit the oil filter.
•
Add engine oil up to the correct level.
WARNING
TO FACILITATE INSERTION OF THE COVER, ROTATE WA-
TER PUMP THE ROTOR UNTIL THE GEARS ENGAGE.
Crankcase
E
NGINE
C
RANKCASE
pos.
Description
Type
Quantity
Torque
Notes
1
Crankcase halves union
M6
12
11 - 13 Nm (8.11 - 9.58
lbf ft)
-