Ridge Tool Co., Elyria, Ohio, U.S.A.
4/04
Printed in U.S.A.
278-110-606.10
RR-3000 Root Ranger Nozzle Instruction Sheet
The RR-3000 Root Ranger Nozzle will clean roots and other types of
blockages and is designed for use with the RIDGID KJ-3000 Water
Jetter.
Read and understand these instructions and the KJ-
3000 Operator’s Manual. Failure to follow all instructions may result
in serious personal injury. If struck by the jet of a Root Ranger Nozzle,
the water can cause serious injuries to human flesh and organs.
Safety Instructions for the RR-3000 Nozzle
• Do not operate the RR-3000 Nozzle above 3000 psi.
• Do not allow the nozzle to leave the drain when pressurized.
• Do not hold the nozzle when pressurized.
• Hoses should be marked at a distance of 24
″
(60cm) from the
nozzle to indicate the location of the nozzle when removing it
from a drain.
• Never use the RR-3000 Nozzle in a drain larger than 8
″
(203mm).
For drains larger than 6
″
(150mm) in diameter, fixed extension
must be used to stabilize the nozzle
(Figure 1)
. Nozzle could turn
in the line and exit the drain.
• Always wear eye protection and suitable safety equipment such
as gloves and non-slip footwear.
• If an accident occurs where pressurized water penetrates or ap-
pears to have penetrated the skin, medical assistance should be
sought immediately.
Figure 1 – RR-3000 Nozzle with Fixed Extension for 8
″
Lines
Maintenance and Inspection for the
RR-3000 Nozzle
• Before and after each use, check that the nozzle outlet is not dam-
aged or obstructed. Remove turbine barrel to clean debris
(Figure
2)
. Debris left in the barrel may damage the ceramic insert.
Figure 2 – Cleaning Nozzle By Removing Turbine Barrel
• Replace ceramic insert if damaged or worn. Dropping the
RR-3000 Nozzle may damage the ceramic insert.
Replacement Parts for the RR-3000 Nozzle
If you have any questions regarding the service or repair of this
machine, call or write to:
Ridge Tool Company
Technical Service Department
400 Clark Street
Elyria, Ohio 44035-6001
Tel: (800) 519-3456
E-mail: [email protected]
For name and address of your nearest Independent Authorized
Service Center, contact the Ridge Tool Company at (800) 519-3456
or http://www.ridgid.com
WARNING
Catalog No.
Description
17533
Extension for 8
″
Pipe
17583
Repair Kit
Extension
Buse RIDGID RR-3000 Root Ranger
– Fiche d’instructions
Utilisée avec le RIDGID KJ-3000 Water Jetter, la buse RR-3000 Root
Ranger permet de dégager les racines et autres types de blocages.
Familiarisez-vous avec les instructions suivantes
et avec le mode d’emploi du KJ-3000. Le non-respect de l’ensemble
des consignes affichées risque d’entraîner de graves blessures cor-
porelles. Le jet d’eau émis par la buse Root Ranger est suffisamment
puissant pour pénétrer la peau et endommager les organes internes.
Consignes de sécurité visant la buse RR-3000
• Ne pas utiliser la buse RR-3000 à plus de 3000 psi de pression.
• Ne pas retirer la buse de la canalisation tant qu’elle est sous
pression.
• Ne pas tenir la buse lorsqu’elle est sous pression.
• Le flexible doit être marqué 60 cm (24
″
) avant la buse afin de pou-
voir repérer sa position lors de son extraction de la canalisation.
• Ne jamais utiliser la buse RR-3000 dans une canalisation d’un
diamètre supérieur à 203 mm (8
″
). L’addition de la rallonge fixe
est impérative pour toute canalisation d’un diamètre supérieur à
150 mm (6
″
), afin de stabiliser la buse
(Figure 1)
. La buse risque
de se retourner dans la canalisation et en sortir.
• Porter systématiquement une protection oculaire, ainsi que les
équipements de protection individuelle nécessaires, tels que
gants et chaussures antidérapantes.
• En cas d’accident où l’eau sous pression a effectivement ou
potentiellement pénétré la peau, consulter immédiatement les
services médicaux.
Figure 1 – RR-300 avec rallonge fixe pour canalisations de 8 po
Entretien et inspection de la buse RR-3000
• Avant et après chaque utilisation, vérifiez que l’embout de la buse
n’est pas endommagé ou colmaté. Retirez le barillet de la turbine
MISE EN GARDE
Rallonge
