RIDGID AC9910 Owner'S Manual Download Page 33 | Manualshive

Page: 33 / 48

background image

MODE D’EMPLOI

Pour votre sécurité :

Lisez attentivement toutes les instructions.

• Assemblage
• Fonctionnement

QUESTIONS OU COMMENTAIRES ?

TÉLÉPHONEZ AU 1-800-4-RIDGID

www.ridgidwoodworking.com

JAMBES DE SUPPORT

UNIVERSELLES POUR

OUTILS À COMMANDE

MÉCANIQUE D’ÉTABLI

Pièce N° SP6400

Imprimé aux États-Unis

AC9910

n

À utiliser avec les outils à commande

mécanique d’établi suivants :
Scie à découper SS1650
Scie à onglets MS1050
Scie à onglets MS1250
Ponceuse de contour à bande abrasive et
broche oscillante EB4424
Scie à table TS2400
Machine à raboter TP1300

n

À utiliser avec de nombreux autres outils d’établi

«
...
31
32
33
34
35
...
»

Summary of Contents for AC9910

Page 1: ...www ridgidwoodworking com Universal Bench Top Power Tool Legstand Form No SP6400 Printed in U S A AC9910 n Use With the following RIDGID Bench Top Power Tools SS1650 Scroll Saw MS1050 Miter Saw MS125...

Page 2: ...expose them to rain Keep work area well lit Provide ade quate surrounding work space 7 Keep Children Away All visitors should be kept a safe dis tance from work area 8 Make Workshop Child proof With...

Page 3: ...amaged Parts Before further use of the tool a guard or other part that is damaged should be carefully checked to ensure that it will operate properly and perform its intended function Check for align...

Page 4: ...ing materials If any parts are missing or damaged do not attempt to continue assembling this item Call 1 800 4 RIDGID or E mail us at info ridgidwoodworking com to get the missing part The following p...

Page 5: ...Height Adjustment As assembled later there are five heights to choose from for each leg of the legset Three are shown below Height Adjustment 5 Total The Universal Bench Top Power Tool Legstand may be...

Page 6: ...her for Drilling holes and mounting tool s with screw washers and nuts Or Using self tapping screws such as drywall screws to mount tool s MS1050 Miter Saw Height Tallest Width Left Right Widest Width...

Page 7: ...t to the front edge of the table The model SS1650 0 uses the other set of holes EB4424 Edge Belt Sander Height Tallest Width Left Right Widest Width Front Back Narrowest Table Board Gap 4 Inches TS240...

Page 8: ...and will not tip If your tool is similar to one of the above use that setup configuration General Assembly Attaching Leveling Feet 1 Locate the following parts and hard ware 8 Hex Jam Nuts 3 8 16 4 L...

Page 9: ...ting NOTE The minimum height of the leg stand is 24 and the maximum is 34 The distance between holes in the lower leg s is approximately 2 1 2 The actual height setting will depend on the type of tool...

Page 10: ...lower stiffener left on the inside of the left leg assembly and secure with carriage bolt and nut as shown Finger tighten only 3 Position the lower stiffener right on the inside of the right leg asse...

Page 11: ...r Stiffener 1 Locate the following parts and hard ware 16 Carriage Bolts 5 16 18 x 5 8 16 Hex Flanged Nuts 5 16 18 4 Upper Stiffeners one with logo 2 Position the upper stiffener inside the leg lower...

Page 12: ...3 Place two pan head screws 1 4 20 x 1 1 4 through flat washer through the table s and then legstand Secure with flat washer lockwasher and hex nut as shown Finger tighten only 4 Place a straightedge...

Page 13: ...hole is needed Final Assembly Place the tool on the table boards Refer to pages 6 and 7 for correct location Securely tighten all nuts bolts and screws Adjust and tighten leveling feet Pan Head Screw...

Page 14: ...ugh the smaller holes in the tool base and then drive them into the wood Hardware for mounting the tool to the legstand is not supplied However the following hardware is rec ommended NOTE If mounting...

Page 15: ...491 2 828713 827558 827642 827557 808872 5 827556 Screw Pan Hd 1 4 20 x 1 1 4 Table Stiffener Upper Bolt Carriage Short Neck 5 16 18 x 1 2 Leg Upper Screw Pan Hd 8 x 3 4 Leg Lower Key No Part No Descr...

Page 16: ...RIDGID Power Tools Emerson Electric Co QUESTIONS OR COMMENTS CALL 1 800 4 RIDGID www ridgidwoodworking com 1999 Emerson Electric Co Form No SP6400 Printed in U S A 12 00...

Page 17: ...S MEC NICAS DE BANCO No de pieza SP6400 Impreso en los EE UU AC9910 n Para utilizarse con las siguientes herramientas mec nicas de banco RIDGID Sierra caladora SS1650 Sierra para cortar ingletes MS105...

Page 18: ...de trabajo Proporcione un espacio de trabajo cir cundante adecuado 7 Mantenga alejados a los ni os Todos los visitantes deben permanecer a una distancia segura del rea de trabajo 8 Haga el taller a p...

Page 19: ...eguir utilizando la herramienta si un protector u otra pieza est n da ados deben comprobarse minuciosamente para asegurarse de que funcionar n adecuadamente y que reali zar n la funci n para la que es...

Page 20: ...guna pieza falta o est da ada no intente seguir montando este art culo Llame al 1 800 4 RIDGID o comun quese con nosotros por correo electr nico conect ndose a info ridgidwoodworking com para obtener...

Page 21: ...De la manera en que el ensamblaje se realizar m s tarde hay cinco alturas entre las que escoger para cada pata del juego de patas A continuaci n se muestran tres de ellas Ajuste de la altura 5 en tot...

Page 22: ...ornillos arandelas y tuercas O bien Utilizar tornillos autorroscantes por ejemplo tornillos para pared de tipo seco para montar la herramienta o herramientas Sierra para cortar ingletes MS1050 Altura...

Page 23: ...odelo SS1650 0 utiliza el otro grupo de agujeros Lijadora de correa para bordes EB4424 Altura M xima Anchura izquierda derecha M xima Anchura delantera trasera M nima Tablero de la mesa brecha 4 pulga...

Page 24: ...volcar Si su herramienta es similar a una de las anteriores utilice esa configuraci n de instalaci n Ensamblaje general Colocaci n de los pies niveladores 1 Localice las siguientes piezas y herrajes...

Page 25: ...a altura m nima de la base de patas es de 24 pulgadas y la m xima es de 34 pulgadas La distan cia entre los agujeros de las patas inferiores es de aproximadamente 2 5 pulgadas El ajuste de la altura d...

Page 26: ...e de la pata izquierda y f jelo con el perno de carruaje y la tuerca de la manera que se muestra en la ilustraci n Apriete la tuerca solamente con los dedos 3 Posicione el rigidizador inferior derecho...

Page 27: ...as y herrajes 16 pernos de carruaje de 5 16 18 x 5 8 16 tuercas hexagonales con pesta a de 5 16 18 4 rigidizadores superiores uno con logotipo 2 Posicione el rigidizador superior en el interior del en...

Page 28: ...av s de la arandela plana a tra v s de cada uno de los tableros de la mesa y luego a trav s de la base de patas Fije los torni llos con una arandela plana una arandela de seguridad y una tuerca hexago...

Page 29: ...oloque la herramienta sobre las tablas de la mesa Consulte las p ginas 6 y 7 para informarse sobre la ubicaci n correcta Apriete firmemente todas las tuer cas pernos y tornillos Ajuste y apriete los p...

Page 30: ...jeros m s peque os de la base de la herra mienta y luego apri telos en la madera Los herrajes para montar la herramienta en la base de patas no se suministran Sin embargo se recomiendan los herrajes s...

Page 31: ...872 5 827556 Tornillo de cabeza troncoc nica 1 4 20 x 1 1 4 Mesa Rigidizador superior Perno de carruaje de cuello corto 5 16 18 x 1 2 Pata superior Tornillo de cabeza troncoc nica No 8 x 3 4 Pata infe...

Page 32: ...RIDGID Power Tools Emerson Electric Co PREGUNTAS O COMENTARIOS LLAME AL 1 800 4 RIDGID www ridgidwoodworking com 2000 Emerson Electric Co No de pieza SP6400 Impreso en los EE UU 12 00...

Page 33: ...BES DE SUPPORT UNIVERSELLES POUR OUTILS COMMANDE M CANIQUE D TABLI Pi ce N SP6400 Imprim aux tats Unis AC9910 n utiliser avec les outils commande m canique d tabli suivants Scie d couper SS1650 Scie o...

Page 34: ...e travail 8 Enlevez tous les risques de dangers ventuels de l atelier l aide de cadenas de coupe cir cuits ou en retirant les cl s de commutation 9 Ne forcez pas l outil L outil fera un meilleur trava...

Page 35: ...our assurer qu il fonctionnera correctement et remplira son r le habituel avant d utiliser l outil nouveau V ri fiez que les pi ces mobiles sont bien align es qu elles ne sont pas bloqu es qu elles ne...

Page 36: ...s mat riaux d emballage Si une pi ce quelconque est endommag e ou absente ne tentez pas de continuer assembler cet appareil Appelez le 1 800 4 RIDGID ou envoyez un message lectronique info ridgidwoodw...

Page 37: ...a cinq hauteurs possibles pour chaque jambe de l ensemble de support Trois hauteurs possibles sont illustr es ci dessous Ajustements de la hauteur 5 au total Les jambes de support universelles pour ou...

Page 38: ...n outil ou plusieurs outils avec des vis des rondelles et des crous soit Pour utiliser des vis autotaraudeuses telles que des vis pour les cloisons s ches afin de monter un outil ou plusieurs outils S...

Page 39: ...la table Le mod le SS1650 0 fait usage de l autre ensemble de trous Ponceuse de contour bande abrasive EB4424 Hauteur Maximum Largeur de gauche droite Maximum Largeur de l avant l arri re Minimum Pann...

Page 40: ...uera pas de se renverser Si votre outil est similaire celui qui est d crit ci des sus utilisez cette configuration de montage Assemblage g n ral Fixation des pattes de nivellement 1 Localisez les pi c...

Page 41: ...nimum des jambes de support est de 24 po et la hauteur maximum est de 34 po La distance entre les trous pratiqu s dans la jambe inf rieure ou les jambes inf rieures est d peu pr s 2 1 2 po Le r glage...

Page 42: ...ssujettissez le l aide d un boulon brut t te bomb e et collet carr et d un crou de la fa on illustr e Serrez la main uniquement 3 Positionnez le raidisseur inf rieur de droite l int rieur de l ensembl...

Page 43: ...l ments de visserie suivants 16 Boulons bruts t te bomb e et collet carr de 5 16 18 x 5 8 16 crous 6 pans embase de 5 16 18 4 Raidisseurs sup rieurs un avec logo 2 Positionnez le raidisseur sup rieur...

Page 44: ...e bomb e de 1 4 20 x 1 1 4 travers la rondelle plate travers la table ou les tables puis les jambes de support Assujettis sez l aide d une rondelle plate d une rondelle de s curit et d un crou 6 pans...

Page 45: ...inal Placez l outil sur les panneaux de la table Veuillez vous reporter aux pages 6 et 7 en ce qui concerne leur emplacement exact Assujettissez fermement tous les crous boulons et vis R glez et serre...

Page 46: ...ar un symbole Placez les vis cloison s che travers les plus petits trous sur la base de l outil puis enfoncez les dans le bois Les l ments de visserie pour le montage de l outil ne vous ont pas t four...

Page 47: ...872 5 827556 Vis t te cylindrique bomb e de 1 4 20 x 1 1 4 Table Raidisseur sup rieur Boulon brut t te bomb e et collet carr court de 5 16 18 x 1 2 Jambe sup rieure Vis t te cylindrique bomb e N 8 x 3...

Page 48: ...RIDGID Power Tools Emerson Electric Co QUESTIONS OU COMMENTAIRES T L PHONEZ AU 1 800 4 RIDGID www ridgidwoodworking com 2000 Emerson Electric Co Pi ce N SP6400 Imprim aux tats Unis 12 00...

Reviews:

No comments

Related manuals for AC9910

Brand: GARDEN MASTER Pages: 8

Brand: Wanroy Pages: 24

Brand: WiebeTech Pages: 4

Brand: Dell EMC Pages: 70

Brand: Chieftec Pages: 18

Brand: SanDisk Pages: 7

Brand: Seagate Pages: 27

BARRACUDA ST1000DM014

Brand: Seagate Pages: 29

Brand: U.S. General Pages: 2

Brand: morse Pages: 6

Brand: Home Decorators Collection Pages: 5

MicroVault USM-L

Brand: Sony Pages: 2

MicroVault USM-M1 Series

Brand: Sony Pages: 2

MICROVAULT USM-N Series

Brand: Sony Pages: 2

MicroVault USM-V Series

Brand: Sony Pages: 3

Brand: Sony Pages: 92

IPELA NSRE-S200

Brand: Sony Pages: 104

Brand: Toshiba Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands