8
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE CADENAS
OUTILS REQUIS : une clé à douille de 1,1 cm.
INFORMATION SUR LE CADENAS : le cadenas à hauteur d’anse
de 2,2 cm à 2,5 cm [figure 3] (cadenas recommandé : Master no
5 ou équivalent, non inclus).
1. Ouvrez le cadenas et glissez l’arceau sur l’anse de verrouilla-
ge.
2. Glissez le verrou par le logement du verrou à l’avant de la
boîte (figure 1).
3. Glissez l’arceau dans les deux trous à l’arrière du logement du
verrou (figure 2).
4. Fixez l’arceau avec les deux contre-écrous de nylon fournis.
5. Répétez la procédure pour le deuxième verrou.
6. Pour verrouiller, fermez le couvercle et poussez le bas du
cadenas jusqu’à ce que le verrou s’encliquette en place.
7. Pour ouvrir, tournez la clé et ouvrez le couvercle.
Figure 3
(hauteur mesurée lorsque
le cadenas est fermé)
Figure 1
7/8"-1"
Arceau
Anse de
verrouillage
Figure 2
2,2 cm à 2,5 cm
POUR INSTALLER L’ŒILLET RAPID PASS
MC
"RapidPassThru"-1.eps
Figure 4
"RapidPassThru-2.eps
Figure 5
Figure 6
VUE
LATÉRALE
VUE DE
L’EXTÉRIEUR
"RapidPassThru-3.eps
OUTILS REQUIS : marteau et tournevis à lame plate.
1. Repérez la « section enfonçable » dans le coin supérieur droit (face à la boîte) du panneau arrière de
la boîte.
2. À l’aide d’un tournevis et d’un marteau, retirez avec soin l’« entrée enfonçable » de l’intérieur de la boîte pour
que l’anneau de métal tombe à l’extérieur de la boîte (figure 4).
3. Placez l’œillet de caoutchouc Rapid Pass
MC
de l’intérieur de la boîte dans le trou et assurez-vous qu’il
est bien placé. ASSUREZ-VOUS AUSSI QU’AUCUN BORD TRANCHANT N’EST EXPOSÉ (figure 5).
4. En passant les cordons dans la boîte, assurez-vous de toujours entrer dans la boîte à partir du panneau
arrière. Lorsque la tête du cordon est en place, tirez-la un peu vers l’arrière de 5 à 7 cm de façon à ce
que les « sections étoilées » résistant aux intempéries soient dirigées vers l’extérieur de la boîte (figure
6).
Ne poussez jamais le cordon de l’intérieur de la boîte de façon à ce que les pointes des fiches
d’accouplement soient exposées à l’extérieur.
5. ASSUREZ-VOUS DE PRENDRE TOUTES LES PRÉCAUTIONS NÉCESSAIRES EN MATIÈRE DE
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE.
Lisez et faites attention à comprendre tous les avertissements et instructions avant de faire fonctionner ou d’utiliser ce produit.
–REMARQUE–
Tenez vos mains éloignées en refermant le couvercle au risque de vous blesser.
AVERTISSEMENT
–ATTENTION–
Toute modification ou utilisation non prévue de ce produit annu-
lera immédiatement toutes les garanties du fabricant. Le fabricant
décline toute responsabilité pour les blessures personnelles ou les
dommages à la propriété résultant de toute modification ou utilisa-
tion non prévue de ce produit.
